Signification de "adolescencia" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADOLESCENCIA

La palabra adolescencia procede del latín adolescentĭa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADOLESCENCIA EN ESPAGNOL

a · do · les · cen · cia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADOLESCENCIA

Adolescencia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADOLESCENCIA EN ESPAGNOL

L'adolescence

Adolescencia

L'adolescence est une période de développement biologique, psychologique, sexuel et social immédiatement après l'enfance qui commence par la puberté. Sa gamme de durée varie en fonction de différentes sources et opinions médicales, scientifiques et psychologiques, mais commence généralement à 10 ans et 12 ans et se termine à 19 ou 20. Pour l'Organisation mondiale de la santé, l'adolescence est La période comprise entre 10 et 19 ans et s'inscrit dans la période de jeunesse - entre 10 et 24 ans. La puberté initiale ou l'adolescence est la première phase, commence habituellement à 10 ans chez les filles et à 11 ans chez les garçons et atteint 14 à 15 ans. L'adolescence moyenne et tardive s'étend jusqu'à 19 ans. L'adolescence est suivie d'une jeunesse pleine de 20 à 24 ans. Certains psychologues considèrent l'adolescence comme étant aussi jeune que 21 et certains auteurs ont même prolongé l'adolescence à 25 ans dans des études récentes.

La adolescencia es un periodo en el desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, pero generalmente se enmarca su inicio entre los 10 a 12 años, y su finalización a los 19 o 20. Para la Organización Mundial de la Salud, la adolescencia es el período comprendido entre los 10 y 19 años y está comprendida dentro del período de la juventud -entre los 10 y los 24 años-. La pubertad o adolescencia inicial es la primera fase, comienza normalmente a los 10 años en las niñas y a los 11 en los niños y llega hasta los 14-15 años. La adolescencia media y tardía se extiende, hasta los 19 años. A la adolescencia le sigue la juventud plena, desde los 20 hasta los 24 años. Algunos psicólogos consideran que la adolescencia abarca hasta los 21 años e incluso algunos autores han extendido en estudios recientes la adolescencia a los 25 años.

définition de adolescencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'adolescence dans le dictionnaire est un âge qui arrive à l'enfance et qui va de la puberté au développement complet de l'organisme.

En el diccionario castellano adolescencia significa edad que sucede a la niñez y que transcurre desde la pubertad hasta el completo desarrollo del organismo.

SYNONYMES DE «ADOLESCENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «adolescencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de adolescencia

juventud · mocedad · nubilidad · pubertad · pubescencia

ANTONYMES DE «ADOLESCENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «adolescencia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de adolescencia

infancia · niñez · senectud · vejez

TRADUCTION DE ADOLESCENCIA

Découvrez la traduction de adolescencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de adolescencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adolescencia» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 青春期
• espagnol: adolescencia
• Traducteur Français - anglais: adolescence
• Traducteur Français - hindi: किशोरावस्था
• Traducteur Français - arabe: سن المراهقة
• Traducteur Français - russe: подростковый возраст
• Traducteur Français - portugais: adolescência
• Traducteur Français - bengali: কৈশোর
• Traducteur Français - français: adolescence
• Traducteur Français - malaisien: remaja
• Traducteur Français - allemand: Adoleszenz
• Traducteur Français - japonais: 思春期
• Traducteur Français - coréen: 청년기
• Traducteur Français - javanais: remaja
• Traducteur Français - vietnamien: tuổi xuân
• Traducteur Français - tamoul: இளமை
• Traducteur Français - marathi: पौगंडावस्थेतील
• Traducteur Français - turc: delikanlılık
• Traducteur Français - italien: adolescenza
• Traducteur Français - polonais: adolescencja
• Traducteur Français - ukrainien: підлітковий вік
• Traducteur Français - roumain: adolescență
• Traducteur Français - grec: εφηβική ηλικία
• Traducteur Français - afrikaans: adolessensie
• Traducteur Français - suédois: tonåren
• Traducteur Français - norvégien: oppvekst

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ADOLESCENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot adolescencia.

1

Marcel Proust

La adolescencia ha sido la única época de mi vida en la que he aprendido algo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADOLESCENCIA»

Découvrez l'usage de adolescencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adolescencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adolescencia y deporte

En esta obra se presenta una reflexión interdisciplinar sobre la práctica del deporte escolar en la etapa adolescente en nuestra sociedad. Cada capítulo aborda el tema desde una perspectiva diferente para aportar una visión global.

‎2004

Adolescencia, posmodernidad y escuela

Los autores plantean, a partir de un enfoque global y ameno, la crisis de la escuela secundaria y la situacion del alumno adolescente en la posmodernidad.

Silvia Di Segni de Obiols, Guillermo Obiols, Silvia Di Segni Obiols, 2006

¿Adolescencia en crisis?: Por el derecho al reconocimiento ...

Las formas de mirar la adolescencia han cambiado: el malestar del adolescente es menos biológico y mental que social, pues no se debe tanto a su dificultad de integrarse a su propio cuerpo como a la de integrarse al cuerpo social.

Michel Fize, 2001

9 ideas clave. Educar en la adolescencia

Propuestas educativas para quienes intervienen en la educación de los jóvenes y son conscientes de que con los adolescentes no vale todo.

Jaume Funes Artiaga, 2010

La primera infancia y La adolescencia

La adolescencia no es fácil.

Amparo Moreno, 2007

Educar en la adolescencia

Su propósito, más que recopilar y presentar lo que otros ya han hecho, es la de presentar los nuevos hallazgos y experiencias en el campo de la psicopedagogía conductual y cognitiva con el fin de incorporarlos al conocimiento y ...

Julio Gallego Codes, 2007

Adolescencia y personalidad

Adolescentes, educadores y padres encontraran aqui un libro de cabecera.

Julio César Labaké, 1996

Adolescencia, aprendizaje y personalidad: problemas y ...

Este libro aporta las propuestas más innovadoras a familias, profesores, y centros para hacer más fácil la tarea de educar a los adolescentes.

Miquel Martínez Martín, 2012

Ideas científicas en la infancia y la adolescencia

Los/las escolares inician el aprendizaje de las ciencias con sus propias ideas e interpretaciones de los fenómenos que van a estudiar, incluso cuando no han recibido instrucción sistemática en esas materias.

‎1992

Sociedad y adolescencia

Erikson, profundo investigador de la juventud y la identidad dentro de la teoría psicoanalítica, destaca cómo los diversos usos del término “identidad” sugieren a muchos investigadores una popularización del mismo más allá de ...

Erik H. Erikson, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADOLESCENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adolescencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Crearán Red de Niñez y Adolescencia Migrante

Los once países de Norte y Centroamérica que integran la Conferencia Regional sobre Migración (CRM) acodaron ayer, en Tegucigalpa, la creación de una ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»

Adolescencia: la paz bien entendida empieza por casa

La adolescencia es uno de los momentos más importantes en el desarrollo psicológico de una persona. Muchas veces trascurre sin grandes sobresaltos; otras ... «Clarín.com, juin 16»

'Derechos de la niñez y adolescencia están en manos de una …

La Red Nacional de Apoyo a la Niñez y Adolescencia en Panamá (Rednaniap) se pronunció a través de un comunicado luego de la situación en la que 9 ... «TVN Panamá, mai 16»

¿Cuáles son los principales problemas de salud en la adolescencia?

Los adolescentes presentan una mayor vulnerabilidad a problemas psicológicos, de ahí que la depresión sea la primera causa de enfermedad entre los 10 y ... «www.infosalus.com, mai 16»

Un gran consumo de fruta en la adolescencia reduce el riesgo …

Farvid y sus colegas hallaron que un consumo elevado de frutas durante la adolescencia (un promedio de 2,9 piezas de fruta o raciones por día) estaba ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»

Quilmes: trabajadores de Niñez y Adolescencia se movilizan

Lxs trabajadorxs de la Subsecretaría de Niñez y Adolescencia del Municipio de Quilmes nos encontramos atravesando una complicada situación laboral. «La Izquierda Diario, avril 16»

Paloma Fiuza sacude las redes con estas fotos de su adolescencia …

Paloma Fiuza sorprendió a sus seguidores publicando fotos de su adolescencia y niñez en su cuenta de Twitter. En estas imágenes la vemos muy coqueta y ... «Perú.com, avril 16»

Los problemas actuales de la adolescencia: la precocidad y el …

"La adolescencia, a diferencia de la infancia, está llena de enigmas", asegura Gerardo Castillo, profesor emérito de la Facultad de Educación de la Universidad ... «20minutos.es, mars 16»

Junta Metropolitana de la Niñez y Adolescencia pide reintegración …

Sin embargo, la Junta Metropolitana de Protección de los Derechos de la Niñez y Adolescencia determinó que los involucrados se reintegren de inmediato a ... «El Comercio, mars 16»

CONSUMO ALCOHOL Relacionan consumo de alcohol en la …

Un trabajo del Centro de Investigación Príncipe Felipe relaciona el consumo abusivo de alcohol en la adolescencia con la predisposición de ser adicto a esta ... «EFE, janv 16»