Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguzadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUZADURA EN ESPAGNOL

a · gu · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUZADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguzadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUZADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguzadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguzadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguzadura dans le dictionnaire espagnol est action et effet nettoyant. Une autre signification de aguzadura dans le dictionnaire est aussi La definición de aguzadura en el diccionario castellano es acción y efecto de aguzar. Otro significado de aguzadura en el diccionario es también

Cliquez pour voir la définition originale de «aguzadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUZADURA

agustín
agustina
agustiniana
agustinianamente
agustinianismo
agustiniano
agustinismo
agustino
agu
aguzada
aguzadera
aguzadero
aguzado
aguzador
aguzadora
aguzamiento
aguzanieves
aguzar
aguzo
aguzonazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de aguzadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUZADURA»

aguzadura acción efecto aguzar otro también léxico construcción máquina sirve para bocas barrenas aguzadura aguzamiento hacer sacar punta herramienta otra cosa adelgazar tienen aherrumbrar diccionari faltriquera agüero agutello clavito agutezza agudeza aguzzamento aguzzare aguzzata guzzamento aguza aguzzatore aguzzatura aguzzino comitre nbsp nuevo lenguas española inglesa aguzado whet aguz incita that incites obra alguna

Traducteur en ligne avec la traduction de aguzadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUZADURA

Découvrez la traduction de aguzadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguzadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguzadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguzadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguzadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jizz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguzadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguzadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguzadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguzadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguzadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguzadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguzadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguzadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguzadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguzadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguzadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguzadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguzadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguzadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguzadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguzadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguzadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguzadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguzadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguzadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguzadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguzadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguzadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguzadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUZADURA»

Le terme «aguzadura» est très peu utilisé et occupe la place 83.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguzadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguzadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguzadura».

Exemples d'utilisation du mot aguzadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUZADURA»

Découvrez l'usage de aguzadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguzadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
Máquina que sirve para aguzar las bocas de las barrenas. AGUZADURA. Acción y efecto de aguzar. AGUZAMIENTO. Aguzadura. AGUZAR. Hacer o sacar punta a una herramienta u otra cosa, o adelgazar la que ya tienen. AHERRUMBRAR.
‎2009
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
agüero Agutello , s. m. clavito Agutezza, s.f. agudeza Aguzzamento , s, m. aguzadura Aguzzare, v. a. aguzar Aguzzata , s. /. V. Ag- guzzamento [ aguza Aguzzatore, s. m. el que Aguzzatura , s. /. aguzadura Aguzzino, s. m. comitre Ah , ahi ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGUZADO , DA. p. p. Whet- ttd. AGUZ V.DOR , RA. (Ant.) El que aju.ía ó incita. One that incites. AGUZADURA, s. £ La obra de agu,:ar 6 sacar la punta á alguna arma ó instrumento. 1 lie mhetting , or Jharpening any too! , or reeapon.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUZADURA, s. f. Aiguisement : l'action d'aiguiser. AGUZAMIENTO, s. m. (v.) V. Aguzadura. Il ( fifí- ) V. Estímulo. AGÜZANIEVE, s. f. Bergeronnette, hochequeue : petit oiseau. AGUZAR, v. a. Aiguiser : émoudre : rendre aigu, rendre plus pointu ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acutus. Avil. AGUZADOR, A. mf. El que aguza. Esmo- lador. Acuens, entis. AGUZADURA, f. Obra de aguzar, de sacar la punta ó filo de alguna arma ó instrumento cortante. Esmoladura. Eiacutio, acuminatio, nis. AGUZAMIENTO, m. aguzadura ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la Academie Española
V. Aguzadura. — met. ant. V. Estímulo; AGPZANIEVE. s. f. Pájaro de color cenicicnto y negro : tiene la cola larga y en continuo movimiento. jllotacílla alba. AGUZAR , D0. v. a. Adelgazar ó sacarla punta ó el filo de alguna arma ó instruA mento.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana
... religiosa de S. Agustín. Aguzadera , f. piedra de amolar. Aguzadero, m. mon. sitio donde los jabalíes aguzan lo* colmillos. ( aguza. Aguzador ,' ra , m. y f. que Aguzadura, f. ac de aguzar. Aguzamiento , m. aguzadura 1 1 an*, estímulo.
D. y M., 1851
8
Diccionario de la Real Academia Española
adonde los jabalíes suelen acudir á hozar y aguzar los colmillos. AGUZADOR, RA. s. ni. y f. ant. El que aguza. Stimulatar. AGUZADURA, s. f. El acto de aguzar. Exacittio. AGUZAMIENTO, s. m. ant. V. Aguzadura. — mct. ant. V. Estímulo.
‎1826
9
Nuevo diccionario italiano-español
Aguzadura. AonzzAaE, a. a. A zar. AoczzArA, а. f. V. AcouzzAiuEn'ro. AuuzzATOIiE, a. т. El que явит. AcuuiiruaA, s. f. Aguzadura. Auuzzixo. s. rn. Cómitre. Анонс, а. Agudo. Ali, Ani, ínterj.Ahi? Aniao, No. Anime, imei-j. Ay de mi! A1A, а. f. Era.
‎1860
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Relijioso u relijiosa de la orden de San Agustin. Aguzadera, f. Piedra de amolar. Aguzadero, m. Sitio donde los jabalies suelen aguzar los colmillos. Aguzado, da. adj. Agudo, añlado. Aguzador, ra. m. y f. El que aguza. Aguzadura, f. El acto ...
Ramón Campuzano, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguzadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguzadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z