Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acastañada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACASTAÑADA EN ESPAGNOL

a · cas · ta · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACASTAÑADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acastañada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACASTAÑADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acastañada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acastañada dans le dictionnaire espagnol

La définition de acastañada dans le dictionnaire est codée en couleur. En el diccionario castellano acastañada significa que tira a color castaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «acastañada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACASTAÑADA


achampañada
a·cham·pa·ña·da
acompañada
a·com·pa·ña·da
añada
ña·da
antañada
an·ta·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cacarañada
ca·ca·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desengañada
de·sen·ga·ña·da
desmañada
des·ma·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
ensañada
en·sa·ña·da
entrepañada
en·tre·pa·ña·da
espadañada
es·pa·da·ña·da
fañada
fa·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACASTAÑADA

acartonar
acartonarse
acasamatada
acasamatado
acasarado
acaserada
acaserado
acaserar
acaserarse
acaso
acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable
acatadamente
acatadura
acatalecta
acataléctico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACASTAÑADA

aliñada
aniñada
apiñada
armiñada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desaliñada
desgreñada
engreñada
enseñada
garrapiñada
gazmoñada
guiñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Synonymes et antonymes de acastañada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACASTAÑADA»

acastañada tira color castaño noticiario arqueológico hispánico superficie exterior decorada ancha banda negruzca alternando otras más estrechas rojo vinoso sobre fondo blanco lámina olla torno desgrasantes gruesos pasta rojizo superficies acastañadas diám verba anexo jaivqto bares joven javeyta laxe muxía javipta pontedeume ezaro carril abelleira mugardos viveiro cedeira corme ares miño javpta cangas panxón escarabote camariñas aguiño nbsp nomenclatura flora fauna marítimas galicia jaivyto javepta esparabote camarinas arqueología gasificación actuaciones descripción trata fosa forma formada tierra rojiza grano fino compacta homogénea pequeñas cuarcitas mezcladas limpiarla eliminó parte quedando descubierto homenaje josé garcía termo quot papyrus charta papyri significaba século xiii papel

Traducteur en ligne avec la traduction de acastañada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACASTAÑADA

Découvrez la traduction de acastañada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acastañada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acastañada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acastañada
1325 millions de locuteurs

espagnol

acastañada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acastañada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acastañada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acastañada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acastañada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acastañada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acastañada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acastañada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acastañada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acastañada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acastañada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acastañada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acastañada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acastañada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acastañada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acastañada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acastañada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acastañada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acastañada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acastañada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acastañada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acastañada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acastañada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acastañada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acastañada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACASTAÑADA»

Le terme «acastañada» est très peu utilisé et occupe la place 94.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acastañada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acastañada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acastañada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACASTAÑADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acastañada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acastañada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acastañada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACASTAÑADA»

Découvrez l'usage de acastañada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acastañada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noticiario arqueológico hispánico
Superficie exterior decorada con una ancha banda negruzca alternando con otras más estrechas rojo-vinoso, sobre fondo blanco. Lámina XI 129. Olla. A torno. Desgrasantes gruesos. Pasta rojizo-acastañada. Superficies acastañadas. Diám.
2
Verba: Anexo
Jaivqto: Bares (a la joven acastañada). Javeyta: Laxe, Muxía. Javipta: Laxe, Muxía, Pontedeume, Ezaro, Carril, Abelleira, Mugardos, Viveiro, Cedeira, Corme, Ares, Miño. Javpta: Cangas, Panxón, Escarabote, Camariñas, Aguiño, Bou- zas,  ...
3
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia: ...
Jaivyto: Bares (a la joven acastañada). Javepta: Laxe, Muxía. Javipta: Laxe, Muxía, Pontedeume, Ezaro, Carril, Abelleira, Mugardos, Viveiro, Cedeira, Corme, Ares, Miño. Javpta: Cangas, Panxón, Esparabote, Camarinas, Aguiño, Bou- zas,  ...
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
4
La arqueología en la gasificación de Galicia 17: actuaciones ...
Descripción: Se trata de una fosa en forma de U formada por una tierra rojiza acastañada de grano fino, compacta y homogénea y con pequeñas cuarcitas mezcladas. Al limpiarla se eliminó una parte de la fosa quedando al descubierto el ...
César Parcero Oubiña, Isabel Cobas Fernández, 2005
5
Homenaje a José García Oro
O termo "papyrus" ou "charta papyri" significaba no século XIII "papel de liño"12, papel en definitiva. Sobre o pergameo escribiuse con tintas diferentes, case sempre de cor acastañada, por veces máis moura. Non podemos saber con certeza ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
6
Fresas blancas
DALTONIANOS lNo recordamos cuándo dejamos de distinguir los colores. El azul de los ojos en la esclavitud del gris. Acastañada fortificación de la infancia. Incolora frase de la pradera. Ignorantes en el museo admiramos infructuosamente ...
Ewa Lipska, 2001
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Puede equivocarse una pequeña hernia crural acastañada con un bubón y vice versa ;. como le aconteció á Sabatier y á su traductor aloman Borges. El error sin embargo no es muy fácil; pue> aunque un bubón tenga la figura de una hernia, ...
8
Diario de Madrid
... cuaitp».0 interior, donde enstúarin el compañero y daxáne.lJbailazgfl,,,, iik ; 9Ui, ,_; . , ,....□ Quien se hubiese encontrado una muía de siete arios, color negro, acastañada , aparejo á la vizcaína , que ie ha estravlade en la plazuela de ...
9
Cuentos fantásticos del Uruguay
En la cabeza del hombre desollado, a través del hueso, se podía ver actuar al cerebro en su función electrizante, blanquecino, palpitando todavía ya sin razón, conservando sus abultadas formas, entre la sangre acastañada. Otra oleada de  ...
Sylvia Lago, Laura Fumagalli, Hebert Benítez Pezzolano, 1999
10
Palabrotario. Cartoné.
Palabmta: “Popular ACASTAÑÁ — AO (Acastañada — do) 1. Que tira a color castaño. Palabmta: “Popular ACATÁ — AO (Acatada — do) 1. Ha tributao homenaje de sumisión y respeto. 2. Ha aceptao con sumisión una autoridad o unas ...
José Manuel Carpio de la Cruz

IMAGES SUR «ACASTAÑADA»

acastañada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acastañada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acastanada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z