Signification de "añudadura" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE AÑUDADURA EN ESPAGNOL

a · ñu · da · du · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÑUDADURA

Añudadura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AÑUDADURA EN ESPAGNOL

définition de añudadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de audaudamiento dans le dictionnaire est añudamiento.

En el diccionario castellano añudadura significa añudamiento.

TRADUCTION DE AÑUDADURA

Découvrez la traduction de añudadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de añudadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «añudadura» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 打结
• espagnol: añudadura
• Traducteur Français - anglais: Nudge
• Traducteur Français - hindi: बाँध रही
• Traducteur Français - arabe: الغزل
• Traducteur Français - russe: подплетина
• Traducteur Français - portugais: atar
• Traducteur Français - bengali: গ্রন্থিবদ্ধন
• Traducteur Français - français: nouage
• Traducteur Français - malaisien: knotting
• Traducteur Français - allemand: Knüpfen
• Traducteur Français - japonais: 結び
• Traducteur Français - coréen: 매듭
• Traducteur Français - javanais: knotting
• Traducteur Français - vietnamien: knotting
• Traducteur Français - tamoul: முடுச்சிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: knotting
• Traducteur Français - turc: düğümleme
• Traducteur Français - italien: annodamento
• Traducteur Français - polonais: knotting
• Traducteur Français - ukrainien: подплетіна
• Traducteur Français - roumain: înnodarea
• Traducteur Français - grec: στόκος
• Traducteur Français - afrikaans: knoping
• Traducteur Français - suédois: knotting
• Traducteur Français - norvégien: knyting

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AÑUDADURA»

Découvrez l'usage de añudadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec añudadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AÑUDADURA. s. f'. p. us. La accion , 6 efecto de añudar. Nodatio. AÑUDAMIENTO. s. m. p. us. Lo mismo que AÑUDADURA. AÑUDAR. v. a. Lo mismo que ANunAn. AÑUDAR. met. Asegurar , unir , estrechar. Úsase tambien como recíproco.

Real academia española, 1780

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Innodans , obstringens. , AÑUDADURA. s. f. poc. us. La acción, ó efec- to de añudar. Nodatio. AÑUDA MIENTO, s. m. poc. us. Lo mismo que jjñudadura. nebrix. Vocab. AÑUDAR, v.a. Lo mismo que anudar, solis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap.

Vocabulario en lengua de Mechuacán

Añudadura. honariqua. Añudar la manta para lleuar en ella algo al cuello. çutupu vhchatani xucuparaqua. TI Aosadas. heratsirimu. Apacentar ganado. atani. vel. thirerani. Apagar huego. vehpatani. vel. vâparimani. Apagarse. vehpani. vel.

Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Añudado, Noué. Añudadura, f. Noiieure, noüement. Añudamicnto, m. Noüement. Añulg.irfe, Sefafcher, fe courroucer, fe formait fer, a- voir honte. . AO А о ао, Adverbe d' 'appellor, fignifiant, Hau-là. А о car, BabiUer, caqueter, dire des fables .

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Diccionario de la Academie Española

Añudadura. AÑUDAR, DO'. v. a. Añudar. v. r. met. Asegurar, _coulescere. A' NUSGAR, DO. v. n. ant. Atragantarsc, "estrecliarse el tragadero como si le hubieranjiccho un nudo. Inlerci'lulífizuccs. unir, estrechar. Dcuíncíre, Jmet. Enfadarsc ó ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana

Añublo , m. tizón , enfermedad Añudador , ra , m. y f, que añuda. Añudadura , f. Anudamiento, т. ac. yef.de Añudar, a. y r. anudar ,(t unir estrechar. (atragantarse. Añuscar, n, enfadarse ¡I auf. А оса г, a. ant. ahuecar, 'aoja. Aojador , ra, m.

D. y M., 1851

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

Neuer, nouement, añudar , añudadura, vee nœud, (ye. Nouíee, nouicio,boçal, nouato,nueuo. N ourrir,nudrir,criar. N ourrir (т entretenir, mßhtener, Ctiar, Í` uflentar,alimentar. _Qi флоту, mantenido,crìado, N ourißier, amo que cria. Nouri_ /fe ou ...

César Oudin, 1621

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

AÑUDADURA, s. f. ant. Accion y efecto de añudar ó añudarse. AIIVUDAMIENTO, s. m. ant. Afina/mona. ANUDAR, v. a. ant. Anumn. l] íig. Asegurar, unir, estrechar. AÑUSCAMIENTO, m. ant. Aecion y efecto de añuscar y añuscarse. ANUSCAR ...

Luis Marty Caballero, 1864

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Añublado, da. adj. Germ.cego. Añublarse. r. esboirarse los sembrads. Añublo. m. neula, rovell deis blats. Añudador, ra. m. y f. qui nua ó nusa. Añudadura. f. nuament, nu, nus. Añudar. a. nuar, nusar. — met. nuar, lligar. Añusgar. n. ennuagarse ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Que aflu- Añudadura. f. 'la. Anudamiento, m. ant. Ас. y ef. de ( gurar. Añudar, a. y r. Anudar.||Ase- Añuscar. n. ant. Atragantarse.! | Enfadarse. Aocar. a. ant. Ahuecar. Aojador, ra. m. y f. Que aoja. Aojadura. f. Aojamiento. m. Ас. y ef. de Aojar, a.

B. C. H. I. P. S., 1842