Téléchargez l'application
educalingo
arrastre

Signification de "arrastre" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRASTRE EN ESPAGNOL

a · rras · tre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrastre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRASTRE EN ESPAGNOL

définition de arrastre dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la drague dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de traîner les choses qui sont transportées de cette façon d'une partie à l'autre, en particulier le bois de la montagne où il a été coupé au bord de l'eau. Une autre signification de glisser dans le dictionnaire est de faire glisser l'action dans les jeux de cartes. Drag est également une action pour faire glisser des draps dans les universités.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARRASTRE

campestre · codastre · cuatrimestre · desastre · ecuestre · enchastre · extraterrestre · fulastre · ilustre · lastre · maestre · pillastre · pollastre · postre · sastre · semestre · silvestre · sollastre · terrestre · trimestre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARRASTRE

arrasado · arrasador · arrasadura · arrasamiento · arrasar · arrascar · arrastracuero · arrastraculo · arrastrada · arrastradamente · arrastradera · arrastradero · arrastradiza · arrastradizo · arrastrado · arrastramiento · arrastrante · arrastrapiés · arrastrar · arrastrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARRASTRE

aeroterrestre · aligustre · alpestre · balaustre · balaústre · bimestre · burgomaestre · celestre · contramaestre · cuadrimestre · deslustre · frustre · lacustre · ligustre · lustre · palustre · pedestre · perilustre · ristre · rupestre

Synonymes et antonymes de arrastre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRASTRE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrastre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASTRE»

arrastre · acarreo · arrastramiento · conducción · empuje · porte · remolque · transporte · traslado · pesca · estar · para · primera · lengua · española · acción · arrastrar · cosas · llevan · así · otra · parte · especialmente · madera · desde · monte · cortó · hasta · orilla · agua · camino · otro · juegos · naipes · arrastre · también · bayetas · universidades · galicia · problemas · paseíllo · lidia · evolución · hora · hablar · claro · este · título · junto · toreo · avatares · históricos · toro · completa · trilogía · domingo · delgado · cámara · sobre · difícil · muchas · veces · comprendido · mundo · toros · mecánica · fluidos · aplicada · fuerza · después · haber · terminado · estudio · capítulo · usted · deberá · capaz · definir · sustentación · escribir · expresión · calcular · cuerpo · movimiento · nbsp · mapa · aprendizaje · sumergido · fluido · experimenta · fuerzas · ocasionadas · éste · denomina · forma · similar · alrededor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrastre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRASTRE

Découvrez la traduction de arrastre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrastre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrastre» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

arrastre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тянуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puxar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tirare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тягнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrastre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrastre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrastre».

Exemples d'utilisation du mot arrastre en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ARRASTRE»

La voz que el culo emite no hay arrastre de sillas que la imite.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASTRE»

Découvrez l'usage de arrastre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrastre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del paseíllo al arrastre: La lidia y su evolución
Ya es hora de hablar claro. Este título, junto con EVOLUCIÓN DEL TOREO y AVATARES HISTÓRICOS DEL TORO DE LIDIA, completa la trilogía de DOMINGO DELGADO DE LA CÁMARA sobre el difícil y muchas veces mal comprendido mundo de los toros.
Domingo Delgado de la Cámara, 2004
2
Mecánica de fluidos aplicada
FUERZA DE ARRASTRE Después de haber terminado el estudio de este capítulo, usted deberá ser capaz de: 1. Definir arrastre. 2. Definir sustentación. 3. Escribir la expresión para calcular la fuerza de arrastre de un cuerpo con movimiento ...
Robert L. Mott, 1996
3
Mecánica de fluidos
17 Arrastre y sustentación Mapa de aprendizaje Un cuerpo en movimiento sumergido en un fluido experimenta fuerzas ocasionadas por la acción de éste. A esa fuerza se le denomina arrastre. En forma similar, un fluido en movimiento que ...
Robert L. Mott, 2006
4
Alrededor del torno
Walter Bartsch. Cono interior de centrado: La pieza es guiada exterior- mente. Se suprime aquí el taladro de centrado (figuras 79,2 y 3). Proporciona a veces grandes ventajas el uso de puntos de arrastre (fig. 79,4). 2. Platos de arrastre...
Walter Bartsch, 1981
5
Proyectos de embarcaciones pesqueras: 3 arrastreros pequeños
¿QUE ES UN PESQUERO DE ARRASTRE? Un pesquero de arrastre es un tipo de buque especial equipado para remolcar por el agua una red de boca amplia, de tal manera que el saco principal de la red recoja en su interior cualquier pez ...
John F. Fyson, 1982
6
Administración de operaciones: estrategia y análisis
método de empuje método de arrastre Mediante los sistemas justo a tiempo se intenta reducir la ineficiencia y el tiempo improductivo de los procesos de producción, a fin de mejorar continuamente dichos procesos y la calidad del producto o ...
Lee J. Krajewski, 2000
7
Fundamentos de transferencia de calor
Los procesos anteriores influyen mucho en la fuerza de arrastre, FD, que actúa sobre el cilindro. Esta fuerza tiene dos componentes, uno de los cuales se debe al esfuerzo cortante superficial de la capa límite (arrastre por fricción). El otro ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
8
Curso práctico de química orgánica. Enfocado a biología y ...
La consecuencia de este fenómeno para la Química Orgánica Práctica es que un componente de punto de ebullición elevado, con una presión de vapor relativamente pequeña, se puede obtener por co-destilación (o arrastre) con un líquido ...
Rogelio Ocampo, Luz Amalia Ríos, Luz Adriana Betancur, Diana Marcela Ocampo, 2008
9
Física
A velocidades muy bajas, esta fuerza de resistencia o arrastre se debe principalmente a las fuerzas viscosas y es proporcional a la velocidad v. A velocidades mayores, pero aún relativamente bajas, el objeto acelera el fluido que se mueve ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
10
Analisis de Costos de Arrastre en Bosque Homogeneo Natural ...
oión a la l-mgitur2 total jle la.? trozas arrastrabas considerando que ra un prôner io confiable debido a la alta clase de for --a de la especie explotaba (cativo) y al pequeño rango de las observaciones to :adac (40-100 cu.)» st.. tendencia se ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRASTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrastre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Administración e industria defienden la pesca de arrastre con datos ...
El arte de pesca de arrastre es compatible con la protección de los ecosistemas del fondo del mar. Es la tesis que sostienen los participantes en la tercera ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
La flota de arrastre de Málaga protesta por el paro del pulpo
La flota de arrastre de la provincia de Málaga ha permanecido hoy amarrada a puerto en protesta por el borrador de la orden del Ministerio de Agricultura, ... «La Opinión de Málaga, mai 16»
3
Junta abre convocatoria ayudas paralización temporal flota arrastre ...
Con el objetivo de que los barcos de arrastre del Mediterráneo que realizaron su paro el pasado mes de abril puedan beneficiarse de estas subvenciones, ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Un total de 190 tripulantes de 38 barcos de arrastre podrán pedir ...
Esta provincia es la principal damnificada de la orden a la que podrá acogerse la flota pesquera de arrastre del Mediterráneo que se ha visto afectada por el ... «20minutos.es, mai 16»
5
Prohibida la pesca de arrastre de fondo en aguas interiores hasta el ...
La veda temporal tiene como objetivo facilitar la reproducción y reclutamiento de las principales especies objetivo de la pesca de arrastre, entre las cuales ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
6
Arrastre de Caudas, tradición religiosa católica que se mantiene en ...
Cientos de fieles católicos se congregaron este miércoles en la Catedral Metropolitana de Quito para participar del traicional cortejo fúnebre, conocido como ... «El Universo, mars 16»
7
Hernando (PP) ve "patético" que Pedro Sánchez se "arrastre" ante ...
El portavoz del Grupo Popular en el Congreso, Rafael Hernando, ha tachado este viernes de "patético" que el candidato socialista, Pedro Sánchez, se "arrastre" ... «eldiario.es, mars 16»
8
Agricultura reduce un día semanal la pesca de arrastre de fondo en ...
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ha reducido un día a la semana la pesca de arrastre de fondo en determinadas zonas del litoral de ... «El Mundo, mars 16»
9
Somos y Ciudadanos se enzarzan en una comisión por el arrastre ...
El concejal de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Oviedo Luis Zaragoza ha señalado este miércoles que las comparecencias de los agentes implicados en el ... «El Comercio Digital, janv 16»
10
El estruendo del tradicional Arrastre de Latas invade toda Algeciras
El Arrastre de Latas comenzó oficialmente a partir de las 12:00 horas en la Plaza Andalucía. Se repartieron dorsales -en 2015 se entregaron 2.000-. La Policía ... «EuropaSur, janv 16»

IMAGES SUR «ARRASTRE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrastre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrastre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR