Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTIZADO

La palabra artizado procede del participio de artizar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARTIZADO EN ESPAGNOL

ar · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «artizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de artizado dans le dictionnaire espagnol

La définition de artizado dans le dictionnaire espagnol est dite de la personne qui connaît un peu d'art. Une autre signification de artizado dans le dictionnaire est également artificielle. La definición de artizado en el diccionario castellano es se decía de la persona que sabe algún arte. Otro significado de artizado en el diccionario es también artificioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «artizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTIZADO

artificiosidad
artificioso
artiga
artigar
artiguense
artillado
artillar
artillería
artillero
artilugio
artimaña
artimón
artina
artiodáctilo
artista
artística
artísticamente
artístico
artizada
artizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonymes et antonymes de artizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTIZADO»

artizado decía persona sabe algún arte otro también artificioso lengua castellana compuesto artizar aplícase doctas usado como adjetivo disimulado cauteloso callidus astutus versutas hacer alguna cosa nbsp artizado part antiq argens tercer empiezan licencia fabio pág visto colosos artizados nuevo lenguas española inglesa artijt tradefman exercifet trade artizan ingenuous viorkman artista estudia curso artes logician jludies arts ethics phvlqfophy artitúd estrechez artina fruto arbusto mado artos egercita melopeo maestro tractado musica theorica pratica golpe octaua post otra desabrido

Traducteur en ligne avec la traduction de artizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTIZADO

Découvrez la traduction de artizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de artizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我artizado
1325 millions de locuteurs

espagnol

artizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं artizado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I artizado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я artizado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I artizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি artizado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´artizado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya artizado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich artizado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はartizado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 artizado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku artizado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi artizado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் artizado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी artizado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben artizado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I artizado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I artizado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я artizado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I artizado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα artizado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek artizado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag artizado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg artizado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTIZADO»

Le terme «artizado» est très peu utilisé et occupe la place 82.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTIZADO»

Découvrez l'usage de artizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de artizar. artizado, adj. Aplícase á la persona que sabe algún arte. Arte doctas. artizado. ant. Usado como adjetivo, significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidus, astutus, versutas. ARTIZAR, v.a. ant. Hacer alguna cosa con  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARTIZADO, part. pas. antiq. del verbo artizar. b. argens. Tercer, que empiezan : Con tu licencia Fabio , pág. 260. Has visto los colosos artizados. artizado, antiq. Usado como adjetivo , significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidus ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Artijt , a tradefman who exercifet a trade , an artizan ; an ingenuous viorkman. artista. El que estudia el curso de artes. A logician who Jludies arts , ethics , or phvlqfophy. ARTITÚD. s. f. (Med.y Cir.) V. ESTRECHEZ. ARTIZADO, adj. Aplícase á la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
ARTINA, s. f. Fruto del arbusto lia- mado artos. ARTISTA , 8. m. El qne egercita algún arte. || El que estudia el curso de artes. ARTIZADO , p. p. de artizar. || artizado , da , adj. ant. Que sabe algún arte. |] ant. Artificioso , disimulado, cauteloso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
El golpe que da vna Octaua en post de 1 otra, es golpe desabrido al oydo artizado , luego en tal caso la Octaua es dissonancia-.. Prueuafe ta en bien, asfi : Miel sobre miel, no es tan acepto como diferenciar el manjar . Trutuana- Queda pues ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
LaX.Liberalium artium so-i dalis proftjsor. Artista. Por Artifice y Maestro de obras le usó' poéticamente Jacinto Polo. Lar.OpZ/wf.jAciNT^ Pol. sol. 173. Hermosos panadizos dtla vista-, Que pufo el Celestial y eterno Artista. ARTIZADO, DA. adj ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ARTIZADO, DA. adj. Cofa primorosa en alguri arte , ò cpnforme à las reglas de ella. Es formado del nombre Arte. Lat. Quod ad prtscriptum artis exaéîum est. B. Argén s. Tercet, que cm-j piezan : Con tu licencia Fabio. Has visto los colosos ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
\j3X.liberalium artium so-, dalis profestor. Artista. Por Artifice y Maestro de obras le uso poéticamente Jacinto Polo. Lat.OpZ/ìx.jAciNT.; Pol. fol. 173. Hermosos pasadizos déla vista, Que pufo el Celestial y eterno Artista. ARTIZADO, DA. adj.
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de artizar, artizado, adj. ant. Aplicábase á la persona que sabe algún arte. Arte doctut. artizado, ant. Artificioso, disimulado, cau« teloso. ARTIZAR, v. a. ant. Hacer alguna cosa con arte ó artificio. Fabrefacire. ARTOS, s. m. Nombte que ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
... algún arte. Arlifex. ||E1 que estudia el curso de artes; y así se dice : colegial artista. Liberalium artium sodalis alumnus. ARTÍSTICO, CA. adj. Lo que pertenece á las artee, especialmente .i las que se llaman bellas ó nobles. ARTIZADO ...
Real Academia Española, 1841

IMAGES SUR «ARTIZADO»

artizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/artizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z