Téléchargez l'application
educalingo
boletín

Signification de "boletín" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLETÍN

La palabra boletín procede del diminutivo de boleta; italiano bollettino, de bolletta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOLETÍN EN ESPAGNOL

bo · le · tín


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLETÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boletín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLETÍN EN ESPAGNOL

Newsletter

Un bulletin d'information est une publication régulièrement distribuée, habituellement axée sur un sujet principal qui intéresse ses abonnés. De nombreux bulletins d'information sont publiés par les clubs, les sociétés, les associations et les entreprises, en particulier les entreprises, pour fournir des informations intéressant leurs membres ou leurs employés. Certaines bulletins d'information sont créés à but lucratif et vendus directement à leurs abonnés.

définition de boletín dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un bulletin dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une publication destinée à traiter des questions scientifiques, artistiques, historiques ou littéraires, généralement publiées par une société. Bulletin de l'Académie royale espagnole. Une autre signification de bulletin dans le dictionnaire est périodique qui contient des dispositions officielles. Bulletin est également une brochure ou un bulletin dans lequel les notes d'un étudiant sont enregistrées.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLETÍN

acetín · arretín · berretín · cafetín · cajetín · calcetín · chupetín · copetín · cornetín · folletín · maletín · paletín · retín · saetín · silletín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLETÍN

boleador · boleadora · boleadoras · bolear · bolencia · boleo · bolera · boleras · bolerear · bolerista · bolero · boleta · boletar · boletear · boleteo · boletera · boletería · boletero · boletinar · boleto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLETÍN

agustín · bergantín · botín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · florentín · fortín · latín · listín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Synonymes et antonymes de boletín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLETÍN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «boletín» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLETÍN»

boletín · circular · folleto · gaceta · revista · características · informativo · electrónico · judicial · prensa · meteorológico · visas · publicación · distribuida · forma · regular · generalmente · centrada · tema · principal · interés · primera · lengua · española · destinada · tratar · asuntos · científicos · artísticos · históricos · literarios · publicada · alguna · corporación · boletín · otro · periódico · contiene · disposiciones · oficiales · también · cuadernillo · papeleta · anotan · calificaciones · alumno · leyes · imperio · mexicano · código · sociedad · mexicana · geografía · estadística · oficial · instrucción · pública · universidad · madrid ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boletín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOLETÍN

Découvrez la traduction de boletín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de boletín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boletín» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

公告
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

boletín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bulletin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुलेटिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бюллетень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boletim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুলেটিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bulletin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buletin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bulletin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会報
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bulletin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुलेटिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bülten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bollettino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biuletyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бюлетень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buletin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bulletin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulletin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bulletin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boletín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLETÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de boletín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boletín».

Exemples d'utilisation du mot boletín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLETÍN»

Découvrez l'usage de boletín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boletín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín
Vols. 4-7, 1915-18 include section "Boletín bibliográfico mensual."
Museo Social Argentino (Buenos Aires, Argentina), 1971
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
En efecto, lo que pudiéramos llamar el «Boletín confidencial del Cuartel General de Franco» ya daba cuenta, con bastante detalle, el 27 de noviembre de 1937, de la expansión de la circulación fiduciaria de la República."5 Los bienes en ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
3
Boletín de la Real sociedad geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Sociedad Geográfica, Madrid, 1900
4
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1941
5
Boletín
Reorganización. de. la. Academia. Peruana. (Sesión solemne del 8 de Diciembre de 1917) DISCURSO DEL DIRECTOR DE LA ACADEMIA, DON RICARDO PALMA Senor Presidente de la República: Señores: ., Treinta años ha que me cupo ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
6
Boletín bibliográfico español y estranjero
128' ,., blicacioti ; y el segundo Tratado, que es un bosquejo de la Historia antigua, se va i imprimir muy pronto. ,.......« Los maestros de la lengua francesa que no estén preocuparlos en favor de los métodos usados hasta ahora , y que tengan ...
7
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Sociedad Geográfica de Lima. 16 Universidad de La Plata. Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas: Publicaciones, N°. 2 Octubre 1904: Paleontología Argentina. por el profesor Dr. Florentino Ameghino, La Plata, 1904. Proyecto de edificio ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
8
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CCIV NÚMERO ...
REAL. ACADEMIA. DE. LA. HISTORIA. EN EL TERCER CENTENARIO DE LA BATALLA DE ALMANSA Hace trescientos años, el 25 de abril de 1707, tuvo lugar la batalla de Almansa. Hoy los historiadores, con la perspectiva segura que da ...
Vv.aa
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La redacción seballaen la calle del Sacramento, N. 10, cuarto principal, adonde deberán diiijirsa todos los comunicados y reclamaciones francos de porta. TOMO QUINTO. BOLETÍN JIKOICiüA, CIRUJIA Y FARMACIA. Se publica todos ...
10
Boletín de Población de las Naciones Unidas 2002: ...
El objetivo del Boletín de Población de las Naciones Unidas es publicar estudios sobre población realizados por las Naciones Unidas, sus organismos especializados y otras organizaciones con el fin de promover la comprensión científica de ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLETÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boletín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Banco de España avisa: los ajustes tendrán que ser aún mayores ...
Así lo advierte el Banco de España en su último Boletín Económico del mes de junio, en el que apunta que “la recaudación debería mejorar en los próximos ... «EL BOLETIN.com, juin 16»
2
¿Qué es el Boletín de Entrevistas de Asilo?
El Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo detalla las fechas de procesamiento de solicitudes de asilo afirmativo presentadas directamente ... «La Opinión, juin 16»
3
El Gobierno lanzó una aplicación para acceder al Boletín Oficial ...
El gobierno nacional lanzó una aplicación -para sistemas Android e iOS- que permite acceder al Boletín Oficial desde el teléfonos móviles, según informó. «Télam, juin 16»
4
Un decreto para recortar el control civil sobre las Fuerzas Armadas
El presidente Mauricio Macri resolvió a través del Decreto 721/2016, publicado hoy en el Boletín Oficial, derogar la disposición tomada en 1984 por el entonces ... «Página 12, juin 16»
5
JCE emite el boletín final todos los niveles
La Junta Central Electoral (JCE) emitió ayer el boletín provisional final número 14 con el 100% de los colegios computados en los tres niveles: presidencial, ... «Hoy Digital, mai 16»
6
El Banco de España oculta la deuda en su Boletín, aunque marcó ...
El Banco de España ha publicado su Boletín Económico correspondiente al mes de mayo y como acostumbra a ocurrir en estos largos informes, se intentan ... «Lainformacion.com, mai 16»
7
Boletín 5: Danilo: 61.57%; Abinader: 35.37%
La Junta Central Electoral emitió esta noche su quinto boletín del proceso electoral que se desarrolló en el país el día de ayer domingo. Al ofrecer los detalles ... «Listín Diario, mai 16»
8
Desplazan a la empresa a cargo del Boletín Oficial
El actual secretario legal y técnico, Pablo Clusellas, firmó un nuevo convenio con el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, que editará el Boletín ... «LA NACION, mai 16»
9
Líjar aboga por la transparencia con un boletín donde informará "de ...
En este sentido, en el boletín se ha detallado cuánto dinero se ha gastado el Ayuntamiento en cada una de las fiestas y actividades que se han realizado en ... «20minutos.es, mai 16»
10
XSP editará un boletín bimestral y un programa de televisión para ...
En el caso del boletín, Suárez ha explicado que es de carácter bimestral y a doble página. El primero es monográfico sobre el Plan General de Ordenación ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «BOLETÍN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boletín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boletin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR