Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plaqueta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAQUETA

La palabra plaqueta procede de placa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAQUETA EN ESPAGNOL

pla · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAQUETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plaqueta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAQUETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plaqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plaqueta

Plaque

Plaqueta

Les plaquettes ou les thrombocytes sont des fragments cytoplasmiques peu nombreux, irréguliers et sans résidus de noyau, de 2-3 μm de diamètre, dérivés de la fragmentation de leurs cellules précurseurs, des mégacaryocytes; La demi-vie d'une plaque varie de 8 à 12 jours. Les plaquettes jouent un rôle clé dans l'hémostase et constituent une source naturelle de facteurs de croissance. Ceux-ci circulent dans le sang de tous les mammifères et sont impliqués dans l'hémostase, en initiant la formation de caillots ou de thrombi. Si le nombre de plaquettes est trop faible, cela peut provoquer des saignements excessifs. D'autre part, si le nombre de plaquettes est trop élevé, des caillots de sang peuvent se former et causer une thrombose, ce qui peut entraver les vaisseaux sanguins et conduire à un accident vasculaire cérébral, un infarctus aigu du myocarde, une embolie pulmonaire et un blocage des vaisseaux sanguins dans tout autre Partie du corps, comme dans les extrémités supérieures et inférieures. Las plaquetas o trombocitos son fragmentos citoplasmáticos pequeños, irregulares y carentes de núcleo, de 2-3 µm de diámetro, derivados de la fragmentación de sus células precursoras, los megacariocitos; la vida media de una plaqueta oscila entre 8 y 12 días. Las plaquetas juegan un papel fundamental en la hemostasia y son una fuente natural de factores de crecimiento. Estas circulan en la sangre de todos los mamíferos y están involucradas en la hemostasia, iniciando la formación de coágulos o trombos. Si el número de plaquetas es demasiado bajo, puede ocasionar una hemorragia excesiva. Por otra parte si el número de plaquetas es demasiado alto, pueden formarse coágulos sanguíneos y ocasionar trombosis, los cuales pueden obstruir los vasos sanguíneos y ocasionar un accidente cerebro vascular, infarto agudo de miocardio, embolismo pulmonar y el bloqueo de vasos sanguíneos en cualquier otra parte del cuerpo, como en las extremidades superiores e inferiores.

définition de plaqueta dans le dictionnaire espagnol

La définition de plaquette dans le dictionnaire espagnol est un petit morceau de céramique rectangulaire qui est utilisé pour couvrir les murs et les planchers. Une autre signification de plaquette dans le dictionnaire est aussi une cellule ovale de sang de vertébré, dépourvue de noyau, qui intervient dans le processus de coagulation. La definición de plaqueta en el diccionario castellano es pieza de cerámica pequeña y de forma rectangular que se usa para revestir paredes y suelos. Otro significado de plaqueta en el diccionario es también célula oval de la sangre de los vertebrados, desprovista de núcleo, que interviene en el proceso de la coagulación.
Cliquez pour voir la définition originale de «plaqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLAQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLAQUETA

plantosa
plántula
planuda
planudo
plañidera
plañidero
plañido
plañimiento
plañir
plaqué
plaquetario
plaquín
plasenciana
plasenciano
plasentina
plasentino
plasma
plasmación
plasmador
plasmadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLAQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonymes et antonymes de plaqueta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAQUETA»

plaqueta bajas electronica funcion sangre altas heladera whirlpool plaquetas trombocitos fragmentos citoplasmáticos pequeños irregulares carentes núcleo diámetro derivados fragmentación células precursoras megacariocitos vida media pieza cerámica pequeña forma rectangular para revestir paredes suelos otro también célula oval vertebrados desprovista interviene proceso coagulación hematología fundamentos aplicaciones clínicas durante activación liberan granulos densos luego adherencia tejido suben dotelial trombina cada normal posee hasta cambio movilización calcio nbsp histología canales comunicación superficie embargo fusionan diversas regiones formar complejos membranosos tienen importancia regulación tratado cuidados críticos emergencias fibronectina albúmina inmunoglobulina teonectina almacenadas liberadas hidrolasas acidas comparadas otros tipos hepatología factor relajante muscular óxido nítrico además acción vasodilatadora dificulta contacto pared ayudando prostaciclina tabla propiedades endotelio sustancias cytosol denominado zona contiene algunos sistemas fibras varios

Traducteur en ligne avec la traduction de plaqueta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAQUETA

Découvrez la traduction de plaqueta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plaqueta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plaqueta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

血小板
1325 millions de locuteurs

espagnol

plaqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

platelet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेटलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тромбоцит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plaquetária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লেটলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaquettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platelet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plättchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血小板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈소판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trombosit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளேட்லெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेटलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombosit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piastrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płytek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромбоцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombocite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμοπεταλίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaatjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombocyt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platelet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plaqueta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAQUETA»

Le terme «plaqueta» est assez utilisé et occupe la place 18.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plaqueta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plaqueta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plaqueta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAQUETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plaqueta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plaqueta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plaqueta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAQUETA»

Découvrez l'usage de plaqueta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plaqueta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Durante la activación, se liberan granulos densos luego de la adherencia de la plaqueta al tejido suben- dotelial o a la trombina. Cada plaqueta normal posee hasta 10 granulos densos. El cambio en la forma y la movilización del calcio ...
Bernadette F. Rodak, 2005
2
Histología
Los canales del DTS no están en comunicación con la superficie de la plaqueta; sin embargo, el OCS y el DTS se fusionan en diversas regiones de la plaqueta para formar complejos membranosos que tienen importancia en la regulación de  ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La fibronectina, la albúmina, la inmunoglobulina G y la os- teonectina son también almacenadas en los granulos a, y liberadas en la activación de la plaqueta. 1.4.5. Hidrolasas acidas Comparadas con otros tipos de células, las plaquetas ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
Tratado de hepatología
5) Factor relajante muscular, que es el óxido nítrico, que además de su acción vasodilatadora, dificulta el contacto de la plaqueta con la pared vascular, ayudando a la prostaciclina. Tabla I: Propiedades del endotelio Entre las sustancias ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
5
Hematología
Cytosol: El cytosol denominado también zona de sol gel, que contiene algunos sistemas de fibras en varios estados de polimerización, el cual ofrece soporte a la forma discoide de la plaqueta no alterada y también provee un sistema ...
Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004
6
Introducción a la microbiología
trombocitopénica. Las moléculas de fármacos suelen ser hap- teños porque son demasiado pequeñas para ser antigénicas por sí mismas; sin embargo, en la situación ilustrada en la figura 19.5, una plaqueta se recubre con moléculas de un ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
7
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
... ancho 3.varillas demasiado largas Soluciones 1.cerrar plaquetas 3.curvar adecuadamente o cambiar las varillas Las pestañas 1.distancia entre plaquetas grande tocan la lente 2.soporte de plaqueta corto 3.varillas cortas 1.cerrar plaquetas ...
Jesús Caum Aregay, 2001
8
Bases de la fisiología
La unión con el colágeno se hace a través de la glucoproteína Ib (GP Ib), que forma parte del glucocálix de la plaqueta. Para que se produzca la adhesión plaquetaria es necesario el factor de Von Wi- llebrand, una proteína que se produce ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
9
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Aquí los alambres son invertidos, y el cable alimentador es conectado al terminal de tornillo dorado (bronce) al lado de la caja que no tiene la plaqueta de conexión. Plaqueta _ Neutral Ü '__ l . Plateado 1 , Hacia el Ü aparato Dorado i I A ...
CPI Editors, 2009
10
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
La plaqueta contiene dos tipos de gránulos: los densos y los alfa, y en cada uno de ellos existen moléculas diferentes. En general, en los gránulos densos hay moléculas implicadas en la potenciación de la agregación de plaquetas —ATP ...
Carlos Macaya Miguel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAQUETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plaqueta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espectáculos Radio El Mundo recibió la plaqueta Susini 2016 por ...
El Consejo Profesional de Radio de la Sociedad General de Autores de la Argentina (Argentores) le otorgó la plaqueta Susuni 2016 a Radio El Mundo por sus ... «Télam, sept 16»
2
Loco con plaqueta
El ex futbolista René Orlando Houseman, campeón del mundo con el seleccionado argentino en 1978, fue declarado Personalidad destacada del Deporte por ... «Página 12, août 16»
3
Plaqueta para la doctora que salvo al jugador de Liga Santafesina
La Liga Santafesina entregará en las próximas horas una plaqueta a Pamela Osinski, doctora que le savó la vida a un futbolista de la Liga Santafesina. «Sin Mordaza, août 16»
4
Aplauso, plaqueta y beso
Aplauso, plaqueta y beso. Horacio Zeballos, en dupla con el chileno Julio Peralta, se quedó con el torneo de dobles de Gstaad tras derrotar a Mate ... «Olé, juil 16»
5
La plaqueta que Belgrano le entregó a Talleres por un clásico en paz
Tanto Belgrano como Talleres y sus dirigencias demostraron este sábado que están a la altura de las circunstancias. Y una plaqueta que entregó el Pirata a la ... «Dia a Dia, juil 16»
6
Safranbolu, galardonado con la Plaqueta de Honor de Europa
Estos son la Diplomacia de Honor de Europa, la Bandera de Honor de Europa, la Plaqueta de Honor de Europa y el Premio de Europa. Nuestro objetivo es ... «TRT Español, juil 16»
7
Primero copiar, después desarrollar
Una empresa local que desarrolla plaquetas para electrodomésticos de línea blanca accedió a financiamiento para comprar equipos de fabricación y le sumó ... «Agencia TSS, juin 16»
8
Plaqueta de circuito impreso: crean la peor tableta del mundo
Los aficionados en informática del blog EEEVBlog analizaron la composición de una computadora portátil fabricada por la compañía alemana “Esinomed ... «EnergyPress, avril 16»
9
La Guardia Civil acusa a otro ribeirense del robo de plaqueta en ...
Se trata de una tonelada de plaqueta, varias desbrozadoras, máquinas para podar setos, una pistola hidráulica, cristalería y dos puertas de aluminio. «La Voz de Galicia, mars 16»
10
Sustraída una tonelada de plaqueta en un almacén de Porto do Son
Un vecino de Porto do Son, concretamente de la parroquia de San Pedro de Muro, fue víctima de una sustracción en una propiedad suya en la que ... «La Voz de Galicia, mars 16»

IMAGES SUR «PLAQUETA»

plaqueta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plaqueta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plaqueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z