Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anqueta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANQUETA

La palabra anqueta procede del diminutivo de anca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANQUETA EN ESPAGNOL

an · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANQUETA

anovulatorio
anoxia
anquear
anquera
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANQUETA

blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonymes et antonymes de anqueta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANQUETA»

anqueta anales corona aragon cobre aragó ciéto milflori ejlo fueren proenca abad tomadoen cuenta cinquenta ripol bernaldo cabrera milq ofrecía dote cófuhi lope gurrea vmicer rnal quot nbsp cosmographia pedro apiano petrus apianus francisco lópez gómara jerónimo girava rainer gemma frisius panamá tomamos paradero fias disientas legudsrio defan frances anotador annotateur celui fait notes remarques anotar noter faire anotomia anatomía anotomista anatomista anque aunque anqueta vocabulario

Traducteur en ligne avec la traduction de anqueta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANQUETA

Découvrez la traduction de anqueta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anqueta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anqueta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anqueta
1325 millions de locuteurs

espagnol

anqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anqueta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anqueta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anqueta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anqueta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anqueta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anqueta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anqueta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anqueta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anqueta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anqueta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anqueta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anqueta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anqueta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anqueta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anqueta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anqueta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anqueta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anqueta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anqueta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anqueta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anqueta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANQUETA»

Le terme «anqueta» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anqueta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anqueta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anqueta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANQUETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anqueta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anqueta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anqueta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANQUETA»

Découvrez l'usage de anqueta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anqueta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales De La Corona De Aragon
... y Cobre' de Aragó ciéto y anqueta milflori- eJlo fueren a la Proenca el Abad de Fn¡^i3Cit* nes:tomadoen cuenta los cinquenta Ripol , don Bernaldo de Cabrera r milq el Rey ofrecía en dote cófuhi Lope de Gurrea , vmicer í>rnal Id paf'"tl ja: y ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1668
2
La cosmographia de Pedro Apiano
Petrus Apianus, Francisco López de Gómara, Jerónimo Girava Rainer Gemma Frisius. Dí panamá que tomamos por paradero, fias disientas y anqueta legudsrio defan Mi- ...
Petrus Apianus, Francisco López de Gómara, Rainer Gemma Frisius, 1575
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANOTADOR, RA , s. Annotateur : celui qui fait des notes , des remarques. ANOTAR , v. a. Noter : faire des notes. ANOTOMIA , s.f. (.'.) V. Anatomía. ANOTOMISTA , s. m.(v.) V . Anatomista. ANQUE , adv. [y.) V. Aunque. ANQUETA, s. f. Il n'est ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag. HCuen. VAnd.- Arcaismo. Rúst. Conf. dial. anqueta: estar de media anqueta, fr. Estar mal sentado o a medias. • DRAE, fr. fam. desus. Fam. Ap. dial. anrias. f. pl. Molleja (DRAE), apéndices carnosos redondos adheridos al estómago de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
Salió del Puig con ciento y quarenta caualleros delinagey cu la hueite so ciento y anqueta Almugauarcs.o Adalides.y mil hombres de a pie,y por la cal- bre valencia, fa(ja qUe va a ja mar f„cfc por ja marina al grao de Valencia, y pasto el rio ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
6
Memoria de los sucesos particulares de Valencia y su reino, ...
En |J I. ytreibtay ^e1%#ci96V dócic'c'osíetencayféis. IS v 3 ^ bebo/ En Sanrá Gatërna ftoueciétos anqueta &•» y iettrfladidós deto Velntey vno.En ía de Sara S «5 Ш«3 ^ öebo." Eni Santa G-àtërna fteroeciétos anqueta &•» ^ y Settînadidos dëto ...
Francesc Gavaldà, 1651
7
Diccionario portatil español-inglés
commentator Anotar, va. to write notes; tin. to note Anqueta. ¡".star de media anqueta , to be incommodiously seated Anquiséco, ca. a. lean Croupen, 'applied to boises and mules A'nsar, tm. a goose Л usaren a, tf. the place where geese are  ...
Henry Neuman, 1840
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANQUETA, f. dim. anoüilla. estar de media anqueta, fr. fam. Estar mal sen- lado, sentarse á medias. Séttret ab la punta del anca. ANQUIALMENDRADO. adj. Dlcese del caballo que tiene la grupa terminada en punta hácia la cola. Cul de ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Rosa de Tanemburgo
Anqueta, historia universal compendiada y continuada hasta los tiempos presentes, traduccion reducida á cuatro tomps en octavo para ponerla al alcance de lodos. 24 rs. La obra de Anqueta, cuyo compendio ofrecemos especialmente á la ...
Cristobal Schmid, 1844
10
Cartas que los padres y hermanos de la compania de Jesus, ...
... desde el anno 1549 hasta el de 1571. СягСд^сПюпляяо IuanFçrnaodcz,para dpadr^ macOroFang/co. . i vcjúttc dcOchiht c,dc mil -f quinientos y anqueta y vno.: '«50*. (ЛУ>. 'Cartas. delarifrdè^s^v. ;. Carta del hcrimmb Pedro de Alcaccua ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANQUETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anqueta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lupa blanquiverde: SD Huesca
Por su parte, el conjunto dirigido por Juan Antonio Anqueta tampoco pasa por su mejor momento. Situado en la décimo octava posición, a sólo dos puntos de ... «VAVEL.com, avril 16»

IMAGES SUR «ANQUETA»

anqueta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anqueta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anqueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z