Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mosqueta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSQUETA

La palabra mosqueta procede del catalán mosqueta, la cual a su vez procede del latín muscus, almizcle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOSQUETA EN ESPAGNOL

mos · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSQUETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mosqueta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOSQUETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mosqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mosqueta dans le dictionnaire espagnol

La définition de mosqueta dans le dictionnaire est un rosier à tiges flexibles, très épineuses, longues de trois à quatre mètres, feuilles glacées, composées de sept folioles ovales vert clair et de petites fleurs blanches à l'odeur musquée, en panicules épaisses et terminales. . En el diccionario castellano mosqueta significa rosal con tallos flexibles, muy espinosos, de tres a cuatro metros de longitud, hojas lustrosas, compuestas de siete hojuelas ovales de color verde claro, y flores blancas, pequeñas, de olor almizclado, en panojas espesas y terminales.

Cliquez pour voir la définition originale de «mosqueta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOSQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOSQUETA

mosqueada
mosqueado
mosqueador
mosquear
mosqueo
mosquerío
mosquero
mosquerola
mosqueruela
mosquetazo
mosquete
mosquetería
mosqueteril
mosquetero
mosquetón
mosquil
mosquillón
mosquina
mosquino
mosquita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOSQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonymes et antonymes de mosqueta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSQUETA»

mosqueta silvestre rosal tallos flexibles espinosos tres cuatro metros longitud hojas lustrosas compuestas siete hojuelas ovales color verde claro flores blancas pequeñas olor almizclado panojas espesas terminales poda plantas rosa rubiginosa durante temporada agrícola realizaron ensayos despunte años edad peor manual supervivencia canina mosqueta semilla rosales comunes sean domésticos salvajes encuentran todo mundo rosas misma familia arándanos manzanas clima frío nbsp propagación mediante experiencia realizada localidad

Traducteur en ligne avec la traduction de mosqueta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSQUETA

Découvrez la traduction de mosqueta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mosqueta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosqueta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mosqueta
1325 millions de locuteurs

espagnol

mosqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mosqueta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mosqueta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mosqueta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mosqueta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mosqueta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mosqueta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mosqueta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mosqueta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mosqueta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mosqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mosqueta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mosqueta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mosqueta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mosqueta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mosqueta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mosqueta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mosqueta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosqueta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mosqueta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mosqueta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mosqueta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSQUETA»

Le terme «mosqueta» est assez utilisé et occupe la place 17.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mosqueta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mosqueta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mosqueta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSQUETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mosqueta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mosqueta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mosqueta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSQUETA»

Découvrez l'usage de mosqueta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mosqueta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poda en plantas de rosa mosqueta (Rosa rubiginosa L.) de dos ...
Durante la temporada agrícola 1997-1998 se realizaron dos ensayos de poda y despunte en plantas de rosa mosqueta (Rosa rubiginosa L.) de dos años de edad.
Luis Devotto Moreno, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1999
2
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
(Rosa canina) La Rosa Mosqueta es la semilla de los Rosales comunes, ya sean domésticos o salvajes. Los rosales se encuentran en todo el mundo. Las rosas son de la misma familia de los arándanos y de las manzanas. En el clima frío ...
Dennis Laura, 2010
3
Propagación de rosa mosqueta [Rosa rubiginosa ] mediante ...
La experiencia fue realizada en la localidad de Chillán y consistió en cortar las plantas a dos alturas: a ras de suelo y a 15-20 cm. Las plantas fueron cubiertas con tres tipos de sustratos: arena, aserrín y suelo Iansa.
Pablo Herrera Carrasco, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agronómicas Veterinarias y Forestales. Departamento de Medicina Veterinaria, 1998
4
Secado Convectivo de Frutos de Rosa Mosqueta
En este trabajo se busca optimizar el proceso de secado de frutos de rosa mosqueta aplicando y/o desarrollando experimentalmente diferentes tratamientos previo al secado (quimicos y/o fisicos) que permitan reducir los tiempos totales del ...
Elizabeth H. Ohaco Dominguez, Ohaco Dominguez Elizabeth H., 2013
5
Uso de la cascarilla de mosqueta como fuente pigmentante en ...
Se realizaron dos ensayos, N℗þ 1 y N℗þ 2, en la Escuela de Agronomía de la Universidad de Concepción.
Julio Francisco Javier Larraín Diharce, 1978
6
Utilización de la pepa de mosqueta Rosa aff. rubiginosa L. ...
El presente ensayo se realizó en la Escuela de Agronomía, Universidad de Concepción, Chillán, entre noviembre de 1977 y febrero de 1978.
Jaime Enrique Peña Cabezón, Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Agronomía, 1978
7
Fertilización en Rosa mosqueta [Rosa rubiginosa L.] bajo ...
Para determinar respuesta de la rosa mosqueta [ Rosa rubiginosa L. ] a la fertilización, en su segunda temporada de producción, se realizaron dos ensayos, con diversos tratamientos de nitrógeno, fósforo y potasio, durante la temporada ...
Alvaro Benavente Vargas, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2001
8
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
61 & 65), donde parece refiriéndose a la mosqueta. Pero en otra ocasión registra la forma nisrin (pág. 159), refiriéndose al parecer a una planta bulbosa de la que cita dos variedades, una silvestre de flor amarilla, y otra cultivada de flor ...
Ángel C. López y López, 1990
9
Utilización de afrecho de mosqueta [ Rosa aff. rubiginosa ] ...
El presente ensayo se realizó en la sección Avicultura del departamento de Agronomía, de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales de la Universidad de Concepción, Chillán, entre julio y octubre de 1981.
Luis Alejandro Iván Herrera Castillo, Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Agronomía, 1982
10
Fertilización en Rosa mosqueta [ Rosa rubiginosa L. ] bajo ...
Los ensayos se efectuaron en la empresa Sociedad Agrícola y Forestal Casino, ubicada en la ciudad de Chillán. Se evaluó crecimiento vegetativo, rendimiento y calidad de frutos.
Carlos González González, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSQUETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mosqueta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El juego de la mosqueta
El juego de la mosqueta En dos décadas el Mercosur pasó de acuerdo de libre comercio a proyecto de bloque político para disputar poder en un mundo ... «Brecha, août 16»
2
Propiedades de la rosa mosqueta
... el contenido. Las mejores propiedades de la rosa mosqueta, ¿cual sería para tí la mejor propiedad de la planta de la que llaman de la eterna juventud? «20minutos.es, août 16»
3
Aceite de rosa mosqueta contra las cicatrices del acné
Elimina las marcas que haya podido dejar en tu rostro el acné gracias a los grandes beneficios del aceite de rosa mosqueta. ¡Tu piel quedará perfecta! «Ella Hoy, juin 16»
4
“Soy el único que no juega a la mosqueta
“Soy el único que no juega a la mosqueta” El senador nacionalista Luis Lacalle Pou piensa una “plataforma” opositora para evitar un cuarto gobierno ... «Brecha, juin 16»
5
Usos cosméticos del aceite de rosa mosqueta
La rosa es un ingrediente fundamental en cosmética. El aceite de rosa mosqueta tiene grandes beneficios para tu cuerpo y es ideal que los descubras para tus ... «Ella Hoy, juin 16»
6
Nuevo recubrimiento comestible con Aloe vera y Rosa mosqueta ...
En los últimos años, además del uso del Aloe y los aceites de Rosa mosqueta en la industria farmacéutica y cosmética, se está prestando interés a su posible ... «Interempresas, mai 16»
7
Simples remedios caseros con albahaca, romero y rosa mosqueta
A continuación brindamos información sobre tres especies de plantas medicinales: albahaca, rosa mosqueta y romero, pues cada una tiene tantas virtudes que ... «lagranepoca, janv 16»
8
Rosa mosqueta: un rejuvenecedor natural
Seguramente recuerdas cuando tu abuela o mamá usaba productos con derivados de rosa mosqueta. Pues ellas estaban en lo correcto, ya que de acuerdo a ... «El Diario NY, janv 16»
9
Rosa Mosqueta, propiedades y usos
La rosa mosqueta es un tipo de rosas silvestres nativas de América del Sur, específicamente de Chile. Des esta maravillosa planta rosa mosqueta se extrae el ... «Blasting News, déc 15»
10
Té de sen y rosa mosqueta dañan el colon, advierte médico
A los laxantes farmacológicos se suman las infusiones naturales de sen y rosa mosqueta que pueden ocasionar daños en el colon con el consumo crónico y ... «ÚltimaHora.com, nov 15»

IMAGES SUR «MOSQUETA»

mosqueta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mosqueta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mosqueta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z