Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadañega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADAÑEGA EN ESPAGNOL

ca · da · ñe · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADAÑEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadañega est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CADAÑEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cadañega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cadañega dans le dictionnaire espagnol

La définition de cadañega dans le dictionnaire espagnol est dite d'une plante: Elle donne des fruits abondants chaque année. Une autre signification de cadañega dans le dictionnaire est aussi cadañal. La definición de cadañega en el diccionario castellano es dicho de una planta: Que da fruto abundante todos los años. Otro significado de cadañega en el diccionario es también cadañal.

Cliquez pour voir la définition originale de «cadañega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CADAÑEGA


bodega
bo·de·ga
bolañega
bo·la·ñe·ga
brega
bre·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
rebañega
re·ba·ñe·ga
sega
se·ga
vega
ve·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CADAÑEGA

cada
cadahalso
cadaldía
cadalecho
cadalso
cadañal
cadañego
cadañera
cadañero
cadarzo
cádava
cadaval
cadáver
cadavera
cadavérica
cadavérico
cadaverina
cadaverosa
cadaveroso
caddie

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CADAÑEGA

andariega
borrega
castellano manchega
chorotega
ciénega
corega
fanega
friega
lebaniega
lóbrega
manchega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
talega
veraniega

Synonymes et antonymes de cadañega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADAÑEGA»

cadañega dicho planta fruto abundante todos años otro también cadañal forestal compute assisted design biol year round fruit bearing tree cadena conjunto elementos ordenados lineal sucesivamente según criterio chain bibliotheca hispana nova sive hispanorum scriptorum margarita noronha maria magdalena tellez martinus cadañega martinas ilhilo cueva doyza ignatius loyola reformatus jofepho josé trigo llueve lluvia sangre linfa quot nada mañera eduviges sino pero nunca hermaneaste quedado

Traducteur en ligne avec la traduction de cadañega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADAÑEGA

Découvrez la traduction de cadañega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadañega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadañega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cadañega
1325 millions de locuteurs

espagnol

cadañega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asshole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cadañega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cadañega
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cadañega
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadañega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cadañega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadañega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadañega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cadañega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cadañega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cadañega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadañega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cadañega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadañega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadañega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadañega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadañega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cadañega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cadañega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadañega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cadañega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadañega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadañega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadañega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadañega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADAÑEGA»

Le terme «cadañega» est rarement utilisé et occupe la place 104.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadañega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadañega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadañega».

Exemples d'utilisation du mot cadañega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADAÑEGA»

Découvrez l'usage de cadañega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadañega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario forestal
I.: cad (compute r assisted design). cadañega. (Biol. Veg.) Planta que da fruto abundante todos los años. I.: year-round fruit bearing tree. cadena. 1. Conjunto de elementos ordenados lineal o sucesivamente, según un criterio. I.: chain. II 2.
S. E. C. F., 2005
2
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Margarita de Noronha. Maria Magdalena. Maria Tellez. Martinus de Cadañega. Martinas del C.ilHIlo. Martinus de la Cueva. Martinus de la Cueva. Martinus Doyza. Martinus Ignatius de Loyola. Reformatus. Martinus de S. Jofepho. Reformatus.
Nicolás Antonio, 1788
3
José Trigo
... y llueve lluvia y sangre y lluvia y linfa "Nada mañera era la Eduviges, sino cadañega" Pero tú nunca hermaneaste tú te has quedado en tu caja apenas me aquerencié contigo apenas lozanecías cuando te me descuajaringaste (Ya te vide, ...
Fernando del Paso, 1982
4
Repoblaciones forestales
Cadañega: Se dice de las plantas que dan fruto abundante todos los años (TFE). Caducifolias: Término aplicado a las plantas perennes (ciclo de vida plurianual) que suelen quedar sin hojas durante alguna época del año / Antónimo, ...
Jesús Pemán García, 1998
5
Revista de montes
A los veinticinco años suele ya el tilo llevar semilla fecunda; es especie, generalmente, cadañega. Acacia. — Florece á últimos de primavera; madura por Octubre, pero no suele diseminar hasta la primavera siguiente. El fruto es una ...
6
Boletín de agricultura, técnica y economica
Además de la fecundidad de las variedades, deben apreciarse como caracteres importantes la condición vecera o cadañega de los árboles frutales. La fecundidad se relaciona con el número, volumen y persistencia de los frutos. 5.
Spain. Dirección General de Agricultura, 1922
7
Obras: José Trigo y Palinuro de México
... linfa "Nada mañera era la Eduviges, sino cadañega" Pero tú nunca hermaneciste tú te has quedado en tu caja apenas me aquerencié contigo apenas lozanecías cuando te me descuajaringaste (Ya te vide, calavera) y la vieja salmodiando: ...
Fernando Del Paso, 2000
8
Los muertos no se cuentan: novela
... persisten con la misma vitalidad y la misma inmovilidad, sometidos a esta gloriosa paz de los surcos, a esta fecundidad cadañega de los surcos, que no se mella ni se altera porque a cuatro pasos haya dos vidas que forcejean, que vacilan ...
Bartolomé Soler, 1965
9
Revista de filología española: Anejo
... su Theslo%¡a platónica, IV, 3. En esta dirección renacentista se halla nuestro inteligente Cadañega. Compírese, además, Bussox, Obi: al., p.íg. 46. hacia un AMrt si'lvo 67 servado en las páginas precedentes 66 OHItMTAClÓN LITERARIA.
Américo Castro, 1925
10
Archivo Ibero-Americano
Ver Cadañega, M. de. Carvajal, Juan de, OFM, 393, 526. Carranza, Bartolomé, OP, an. de Toledo, 262. Carrera, Felipe de la, OFM, 178. Carriazo, J. de Mata, 282, 285, 300, 303. Carrillo, Alfonso, ara. de Toledo, 289. Carrocera, Buenaventura ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadañega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cadanega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z