Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadañego" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADAÑEGO EN ESPAGNOL

ca · da · ñe · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADAÑEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadañego est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CADAÑEGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cadañego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cadañego dans le dictionnaire espagnol

La définition de cadañego dans le dictionnaire espagnol est dite d'une plante: Elle donne des fruits abondants chaque année. Une autre signification de cadañego dans le dictionnaire est aussi cadañal. La definición de cadañego en el diccionario castellano es dicho de una planta: Que da fruto abundante todos los años. Otro significado de cadañego en el diccionario es también cadañal.

Cliquez pour voir la définition originale de «cadañego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CADAÑEGO


apego
pe·go
bolañego
bo·la·ñe·go
borrego
bo·rre·go
ciego
cie·go
diego
die·go
ego
e·go
entrego
en·tre·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
rebañego
re·ba·ñe·go
riego
rie·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CADAÑEGO

cada
cadahalso
cadaldía
cadalecho
cadalso
cadañal
cadañega
cadañera
cadañero
cadarzo
cádava
cadaval
cadáver
cadavera
cadavérica
cadavérico
cadaverina
cadaverosa
cadaveroso
caddie

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CADAÑEGO

ábrego
álter ego
andariego
casariego
cortafuego
desapego
desasosiego
despego
manchego
matafuego
mego
mujeriego
priego
ruego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

Synonymes et antonymes de cadañego dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADAÑEGO»

cadañego dicho planta fruto abundante todos años otro también cadañal nuevo lengua castellana arreglado sobre cailn cadalecho cama tejida ramas cadalso tablado para ajusticiar condenados muerte cualquier acto solemne formicación madera cadasal cadañego portátil francés compendio cada cual chacun cadsdia chaque jour branches urbres échafaud annuel cadañero duré année muger cadañera femme accouche tous nbsp sabio pobreza comentarios estoycos historicos franeißo forera terres svma dela tassa tassose efle libro intitulado compuefto iuan baños velafco azebedo maravedis aîadrid setiembre véj qvien leyere levanta algún fortificación hace ucede año pare portatil resumido çada quai cadadia arbres dure

Traducteur en ligne avec la traduction de cadañego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADAÑEGO

Découvrez la traduction de cadañego dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadañego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadañego» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cadañego
1325 millions de locuteurs

espagnol

cadañego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cadañego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cadañego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cadañego
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadañego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cadañego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadañego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadañego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cadañego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cadañego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cadañego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadañego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cadañego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadañego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadañego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadañego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadañego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cadañego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cadañego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadañego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cadañego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadañego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadañego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadañego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadañego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADAÑEGO»

Le terme «cadañego» est rarement utilisé et occupe la place 99.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadañego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadañego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadañego».

Exemples d'utilisation du mot cadañego en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADAÑEGO»

Découvrez l'usage de cadañego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadañego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cailn dia. Cadalecho, m. Cama tejida de ramas. Cadalso, m. Tablado para ajusticiar á los condenados a muerte. |] mil. Tablado para cualquier acto solemne . || aul. Formicación de madera. CadaSal, adj. aul. Cadañego. Cadañego, adj. ant.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cada cual , chacun Cadsdia , ad. chaque jour Cadalecho , s. m. lit de branches a' urbres Cadalso, s. m. échafaud Cadañal y Cadañego, ga, a. annuel Cadañero, fa , a. annuel, qui duré une année || Muger cadañera, femme qui accouche tous ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
El sabio en la pobreza: comentarios estoycos y historicos a ...
Lie.Z>,Franeißo Forera i de Terres. SVMA DELA TASSA. \ TASSOSE Efle libro* intitulado : El Sabio cn^ U Pr^rw^compuefto por D.Iuan Baños ' Velafco y Azebedo, à á.maravedis cadañego, Aîadrid,,y Setiembre*!. de véj i. - A QVIEN LEYERE.
Juan Baños de Velasco y Acebedo, Bernardo de Sierra ((Viuda de)), 1671
4
Diccionario de la lengua castellana
Tablado que se levanta para algún acto solemne. |¡ ant. Fortificación de madera. CADAÑAL , adj. ant. Que se hace ó s-ucede cada año. CADAÑEGO, adj. ant. V. cadañal. CADAÑERA, adj. Muger que pare cada año. CADAÑERO, RA, adj. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Cada uno, Çada quai, chacun Cadadia , a. chaque jour Cadalecho , s. m. lit de branches d'arbres Cadalso , s. m. échafaud Cadañal y Cadañego, ga, a. annuel Cadañero, ra, a. annuel, qui dure une année [ Mugcr cadañera, femmi qui ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Yearly, annual. Cadañego, ga. a. V. Cadañal. Cadañero, ra. a. Annual. Mugir cadañera, A woman who bears every year. Cadarzo, ». го. Coarse, entangled silk , which cannot be spun with a wheel. Cadáver, ». m. Corse, a dead body ; corpse,  ...
7
Actas y memorias
... ó mejorar el género : Este medio es sencillísimo ; pues cen el un árbol infructífero se hace llevadero , ó como dice Herrera el becerro se vuelve cadañego. Quinto: el mejorar las labores que deben darse á los árboles , y el beneficiarlos con ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1786
8
Actas y memorias de la Real Sociedad Económica de los Amigos ...
... ó mejorar el género : Este medio es sencillísimo ; pues con el un árbol infructífero se hace llevadero , ó como dice Herrera el becerro se vuelve cadañego. Quinto: el mejorar las labores que deben darse á los árboles , y el beneficiarlos con ...
Real Sociedad Económica de los Amigos del País de la Provincia de Segovia, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CADAÑEGO. (Ant.) V. cada- Sai. CADAÑERA, adj. La muger que pare cada año. It is applied to fuch viomen viko bear every year. CADAÑERO , RA. (Ant.) V. ANUAL. CADARZO, s. m. La seda basta que no se puede hilar por estar enredada.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Agricultura general
... mayormente los ramos que suben muy altos y desvariados, á los cuales con mas trabajo sube el nutrimento' y virtud , se ha visto el árbol que era vecero ser muy mejor cadañego que vecero. Falsísima es la opinion de algunos que dicen ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadañego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cadanego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z