Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadaldía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADALDÍA EN ESPAGNOL

ca · dal ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADALDÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadaldía est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CADALDÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cadaldía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cadaldía dans le dictionnaire espagnol

La définition de cadaldía dans le dictionnaire est traduite chaque jour. En el diccionario castellano cadaldía significa cada día.

Cliquez pour voir la définition originale de «cadaldía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CADALDÍA


abadía
a·ba··a
alcaidía
al·cai··a
alcaldía
al·cal··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
baldía
bal··a
cobardía
co·bar··a
cofradía
co·fra··a
día
·a
estadía
es·ta··a
gallardía
ga·llar··a
judía
ju··a
mediodía
me·dio··a
melodía
me·lo··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
picardía
pi·car··a
rebeldía
re·bel··a
sandía
san··a
tardía
tar··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CADALDÍA

cada
cadahalso
cadalecho
cadalso
cadañal
cadañega
cadañego
cadañera
cadañero
cadarzo
cádava
cadaval
cadáver
cadavera
cadavérica
cadavérico
cadaverina
cadaverosa
cadaveroso
caddie

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CADALDÍA

acedía
alcandía
alfadía
antedía
armadía
bastardía
bigardía
colladía
confradía
haploidía
hombradía
jurdía
labradía
nombradía
pavordía
regadía
secadía
sobrestadía
todía
zandía

Synonymes et antonymes de cadaldía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADALDÍA»

cadaldía cada día palmerín oliva salamanca juan porras alchidiana dava grandes dones onde preciado entre todos cavalleros soldán ansimesmo onrava mucho porque todas cosas vían acabado algunas juegos nbsp praestans labore victor homenaje profesor víctor garcía razonamiento semejante cabe hacer abundantes arcaísmos coplas toda seguridad sentidos como vulgarismos ello entrar dado primaleón assentado

Traducteur en ligne avec la traduction de cadaldía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADALDÍA

Découvrez la traduction de cadaldía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadaldía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadaldía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cadaldía
1325 millions de locuteurs

espagnol

cadaldía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cadaldía
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cadaldía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cadaldía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cadaldía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadaldía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cadaldía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadaldía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadaldía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cadaldía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cadaldía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cadaldía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadaldía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cadaldía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadaldía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadaldía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadaldía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadaldía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cadaldía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cadaldía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadaldía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cadaldía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadaldía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadaldía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadaldía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadaldía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADALDÍA»

Le terme «cadaldía» est rarement utilisé et occupe la place 98.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadaldía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadaldía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadaldía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CADALDÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cadaldía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cadaldía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cadaldía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CADALDÍA»

Découvrez l'usage de cadaldía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadaldía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
Alchidiana cadaldía le dava grandes dones por onde Palmerín era muy preciado entre todos los cavalleros del Soldán, -e ansimesmo él los onrava mucho-, porque en todas las cosas lo vían muy acabado. E si algunas cosas de juegos de ...
Giuseppe Di Stefano, 2004
2
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
Razonamiento muy semejante cabe hacer de los abundantes arcaísmos de las Coplas, con toda seguridad sentidos como vulgarismos: «cadaldía» (w. 490 y 767), «ál» (v. 1160); «her» (w. 589, 1187)...33; ello por no entrar, y dado que su ...
Javier San José Lera, 2005
3
Primaleón: Salamanca, 1512
Y como el real fue assentado, Ritaneo, el fijo del Conde, por fazer algo en que ganasse honra, tomó la delantera y fincó sus tiendas muy cerca de la villa y de allí tirava cadaldía a lo muros por manera que ninguno era osado de a ellos se ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
4
Estudios das terras del Navia-Eo
Hai que precatarse de qu'a roupa estrenábase (normalmente prás festas) y úa temporada siguía como roupa de domingo, que, col uso, acababa convirtíndo- se en roupa de cadaldía. D'este xeito, a roupa de domingo, despóis d'us tempo de ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
El teatro anterior a Lope de Vega
Diana hermosa es, pero quiere cadaldía su loor. Y las diesas soberanas muestras sañas y terrores a deshora, quando las lenguas humanas no publican sus loores cada hora. Pues bien manifiesta y clara es la hermosura de ellas y el valer, ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
6
Platir:
Y aun yo tengo conoscida la paga — dezía el infante Platir — y lo conozco cadaldía más claro según lo que vós, mi señora, me preciáis. No sé con qué vos lo sirva, sino con hazer siempre vuestro mandado como hasta aquí he fecho y faré ...
María Carmen Marín Piña, 1997
7
Contemplaciones sobre el Rosario de Nuestra Señora ...
Los XV Pater Noster por reuerencia de todas aquellas Llagas que recibió Ihesu en su cuerpo sagrado por la redempción de natura humana, e diziendo cadaldía XV Pater Noster al cabo del año avrás dicho tantos paternoster quantas fueron ...
Gaspar Gorricio de Novara, Santiago Cantera Montenegro, Almudena Torrego Casado, 2002
8
El Español en el Otoño de la Edad Media: Sobre el Artículo y ...
También subsisten vestigios de la locución cada'l día («E porque las guardas cabalgaban cadaldía [...], tratóse con el Rey que cadaldía saliese a caca dos vezes», CrHalc, 1; cfr. 20 1)64. 64 Cfr. DCECH 1.730b, DME s.v. cadaldía, y Gessner ...
Rolf Eberenz, 2000
9
Cultures 9
A muyer, a encargada da súa mantención, siguía cadaldía cómo iban medrando y olecendo os cochos: "Despós habíalos algús que tornaban ún al outro y dicían: 'Ves, éste cómeye al outro a caldada nun momento y el outro nun olece'.
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
10
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
Aunque yo por otra cosa no desease vivir, 150 sino por poder servir a mi Elicia tan graciosa, de peligros me devría guardarme yo cadaldía. Si él se mata sin testigo, 155 pues que él a estado comigo, la cuenta yo la daría. A[o]ra yo delibro  ...
José Luis Canet Vallés, 1993

IMAGES SUR «CADALDÍA»

cadaldía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadaldía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cadaldia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z