Téléchargez l'application
educalingo
caldibache

Signification de "caldibache" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALDIBACHE EN ESPAGNOL

cal · di · ba · che


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDIBACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caldibache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALDIBACHE EN ESPAGNOL

définition de caldibache dans le dictionnaire espagnol

La définition de caldibache dans le dictionnaire est calducho.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALDIBACHE

agache · apache · azabache · bache · cachivache · cambalache · carache · escrache · guache · hache · huarache · huizache · malgache · mapache · pistache · remache · tache · tambache · tepache · tlacuache

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALDIBACHE

caldereta · calderetera · calderetero · calderil · calderilla · calderín · caldero · calderón · calderoniana · calderoniano · calderuela · caldibaldo · caldillo · caldo · caldosa · caldoso · caldúa · calducho · calduda · caldudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALDIBACHE

acuache · alache · arracache · azache · calache · cuache · estache · guarache · guirlache · huisache · jache · mariache · parlache · patache · piache · rascuache · retache · tacuache · toloache · triache

Synonymes et antonymes de caldibache dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALDIBACHE»

caldibache · calducho · aproximación · negación · aldeorrio · bachillerejo · cafetucho · capeja · cintajo · ehalanesco · feúcho · libraco · marquesote · alquilón · bajete · carnuza · clarucho · delgaducho · flacucho · homaza · libracho · matoj · artefacto · tropa · gramatiquería · manjorrada · buchipluma · nbsp · obedientes · quien · gane · chascarrillos · siempre · bueno · descansar · estoy · hecha · fosfatina · meterme · poquito · relajar · mete · meterse · jolín · vaya · qué · caliente · está · agua · amarilla · pronto · reacciona · mano · galaxia · golconda · caldibache · para · drae · acervo · imitaban · zurrapas · brizna · pelillo · sedimento · halla · líquidos · piños · dientes · recoge · besses · física · química · pero · más · daño · hizo · entró · derecho · párpado · abrió · como · estrella · radiante · cuyo · interior · saltó · borbotones · mucoso · acabada · primera · erupción · líquido · corrió · cara · abajo · parte · papeles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caldibache à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALDIBACHE

Découvrez la traduction de caldibache dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caldibache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldibache» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

caldibache
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caldibache
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caldibache
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caldibache
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caldibache
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caldibache
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caldibache
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caldibache
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caldibache
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caldibache
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caldibache
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caldibache
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caldibache
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caldibache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caldibache
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caldibache
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caldibache
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caldibache
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caldibache
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caldibache
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caldibache
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caldibache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caldibache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldibache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caldibache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caldibache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldibache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDIBACHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de caldibache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldibache».

Exemples d'utilisation du mot caldibache en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALDIBACHE»

Découvrez l'usage de caldibache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldibache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... aldeorrio bachillerejo cafetucho capeja cintajo ehalanesco feúcho hij uco libraco marquesote alquilón bajete caldibache carnuza clarucho delgaducho flacucho homaza libracho matoj o artefacto tropa gramatiquería manjorrada buchipluma ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
A Obedientes No Hay Quien Nos Gane: Chascarrillos de Siempre ...
¡Bueno!, ¡voy a descansar!, que estoy hecha fosfatina. . ~, voy a meterme un poquito y me voy a relajar. Y se mete.Y al meterse: - ¡Jolín!, ¡vaya caldibache!, ¡ qué caliente está hoy el agua, jolín...!, ¡¡qué amarilla está...!! Y, de pronto, reacciona: ...
Masuriel, 2012
3
Mano de galaxia: @Golconda
750 Caldibache: Para el DRAE: «Calducho». 751 En Acervo (p. 294): que imitaban. 752 Zurrapas: Para el DRAE: «Brizna, pelillo o sedimento que se halla en los líquidos». 753 Piños: Para el DRAE: «Dientes». Ya lo recoge Besses MANO ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
4
Física & Química, S.L.
Pero el que más daño hizo fue uno que entró en el ojo derecho: el párpado se abrió como una estrella radiante de cuyo interior saltó a borbotones un caldibache mucoso; acabada la primera erupción, el líquido corrió cara abajo, parte por la ...
Juan L. Romero Peche, 1999
5
Papeles de Son Armadans
a que los frailes, cuando alguien arrima, suelen sacar copitas, dulces y algún plato de plus; será con usted, que es persona de pro, que lo que es uno lo que más sacó de trance parejo fue un cuenco de caldibache con mosca náufraga ...
Camilo José Cela, 1957
6
Antología de cuentistas españoles contemporáneos: 1939-1966
Conradito era cobista y lagotero y los domingos por la mañana se sorbía, entre violentos ruidos de gozo, el horro caldibache de la catequesis. La lechigada de los lebratillos es tímida y gris. Los lebratillos de la lechigada, ¡cuánta ruindad!
Francisco García Pavón, 1971
7
La reina de las dos lunas
... por funesto accidente, escapara a su voracidad fuera a dar en otro sitio que en el metálico platillo, mientras con tres dedos de la derecha iba atrapando, de entre el caldibache, los trozos más consistentes. El herrero, un hombre no muy alto, ...
José Manuel García Marín, 2012
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... durará poco. caldera o calderada: Se necesita una caldera o calderada de líquido. caldereta o calderilla: El monaguillo llevaba una caldereta o calderilla de plata. caldibache o caldibaldo o calducho: El hambre hizo que ese caldibache o  ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
... a, propio y caracteristico de D. Pedro Calderón de la Baren. Calderuela, d. de caldera; vasija de cazadores nocturnos. L. caldus, caliente. Caldibache, m. despect. Calducho, caldillo, salsa de algunos guisados; picadillo de carne con caldo.
Félix Díez Mateo, 1943
10
Obra completa
¡Ay, si eso fuera verdad! La doña Belén Trainera de Catarroja, alias Jarandilla, cuando se olvida de preparar el parvo caldibache de sus pupilos, situación que acontece con más frecuencia de la que fuera deseable, les acallanta el bandujo y ...
Camilo José Cela, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALDIBACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caldibache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La boda gay
Y este país sigue en pie aunque las manzanas se unan con manzanas y el caldibache de las peras maduras manche la comisura de las fauces hediondas de ... «La Opinión de Málaga, sept 15»
2
Escándalo moral
... sin matices, una de las voces menos devaluadas en el caldibache de este tiempo de televisión banal, es que este escándalo moral no escandalice. (23). «Diario de Mallorca, sept 11»
3
Las cosas de la hidrogenética
... la nutricionista de La mañana de La 1 que tiene la responsabilidad de enseñarnos a Saber mejorar, y dice que las verduras en agua destilan un caldibache ... «Levante, nov 09»
4
Alberto Vera
Los reponedores abren el primer contenedor y sacan al peso las bolsas que gotean el correspondiente caldibache mientras las arrojan dentro: un asco para ... «elmundo.es, mai 09»
5
Del óvulo al embrión ya un ser hecho por completoLa mujer fue...
Pegarse la comida, quemarse. Barbear.- Comer. Caldeá.- Cualquier comida que tiene mucho caldo. Caldibache, cardibache.- Líquido poco apetecible, de mala ... «EuropaSur, avril 09»
6
La fatiga primaveral, un malestar muy especial
Cardibache, caldibache: Líquido poco apetecible, de mala calidad, sobre todo "si hay mucho caldo y pocas tajás" . Cuchareteo: Comida caliente con caldo. «EuropaSur, mai 08»

IMAGES SUR «CALDIBACHE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldibache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caldibache>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR