Téléchargez l'application
educalingo
calificado

Signification de "calificado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALIFICADO

La palabra calificado procede del participio de calificar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALIFICADO EN ESPAGNOL

ca · li · fi · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIFICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calificado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALIFICADO EN ESPAGNOL

définition de calificado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de qualifié dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une personne: D'autorité, de mérite et de respect. Un autre sens de qualifié dans le dictionnaire est dit d'une chose: Qu'il a toutes les exigences nécessaires. Tests très qualifiés. Qualifié est également dit d'un travailleur: qualifié.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALIFICADO

aplicado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALIFICADO

calientemente · califa · califal · califato · calífero · calificable · calificación · calificada · calificadamente · calificador · calificadora · calificar · calificativa · calificativo · california · californiana · californiano · califórnica · califórnico · californio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Synonymes et antonymes de calificado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALIFICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calificado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CALIFICADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «calificado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIFICADO»

calificado · apto · autorizado · capaz · competente · cualificado · eficiente · entendido · incapaz · inepto · homicidio · hurto · registro · trabajo · obrero · robo · voto · primera · lengua · española · dicho · persona · autoridad · mérito · respeto · otro · cosa · tiene · todos · requisitos · necesarios · pruebas · calificadas · calificado · también · trabajador · microeconomía · versión · para · latinoamérica · curva · demanda · cualquier · nivel · empleo · determinado · empresas · están · dispuestas · pagar · tasa · salarial · más · elevada · alta · calificación · nbsp · carta · antonio · josé · ruiz · padron · ministro · dictamen · padrón · doctor · jose · economics · spanish · tanto · está · derecha · distancia · vertical · entre · estas · curvas · ingreso · producto · marginal · habilidades · trabajadores · gráfica · muestra · efectos · emigración · personal · altamente · jurídico · inglés · aspen · qualified · condicional · limitado · acceptance ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calificado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALIFICADO

Découvrez la traduction de calificado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de calificado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calificado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

calificado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

qualified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квалифицированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

qualificado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোগ্যতাসম্পন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

qualifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkelayakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

qualifiziert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

資格のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자격있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

qualified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đủ năng lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nitelikli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

qualificato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykwalifikowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кваліфікований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekwalifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvalificerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calificado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIFICADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de calificado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calificado».

Exemples d'utilisation du mot calificado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIFICADO»

Découvrez l'usage de calificado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calificado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microeconomía: versión para latinoamérica
La curva de demanda de trabajo calificado es DA, y la de trabajo no calificado es Dff En cualquier nivel de empleo determinado, las empresas están dispuestas a pagar una tasa salarial más elevada a un trabajador con alta calificación que a ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
2
Economics (Spanish Translation)
Por lo tanto, la curva de demanda de trabajo calificado, D/\, está a la derecha de DB. La distancia vertical entre estas dos curvas es el ingreso del producto marginal de las habilidades de los trabajadores. La gráfica (b) muestra los efectos ...
Michael Parkin, 2004
3
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... qualified adj – calificado, cualificado, condicional, competente, limitado qualified acceptance – aceptación condicional qualified approval – aprobación condicional qualified bank – banco calificado qualified borrower – prestatario calificado ...
Steven M. Kaplan, 2008
4
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Requisito 9. Para Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo, Sólo una Persona Puede Basarse en el Hijo Calificado de Usted En ocasiones, un hijo cumple los requisitos para ser el hijo calificado de más de una persona. Aunque el hijo ...
5
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
Salgar Vergara, colegial pensionista, presentó examen en certamen público, " calificado", procurador • Víctor Torres Ospitia, "calificado". Estudiantes de derecho internacional Los estudiantes presentaron examen de "la doctrina contenida en ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
6
La Crónica de los hospitales
Diego Valentín Pérez, calle de Jacometrezo , calificado Antonio Torija, Puerta del Sol, ¡d. Cipriano Pérez, campos de Vicálvaro, id. de id-, Antonio Martínez, calle de las Platerías, id. de id. José García, calle Mayor, id. de id. Antonio Martin ...
7
SPSS/PC+: una guía para la investigación
El grupo de calificados, estaba formado por el mismo número de individuos de un sexo y otro, habiéndosele otorgado, previamente, a cada sujeto calificado una de las tres categorías de atractivo establecidas. Cada uno de los sujetos, sólo ...
Carlos de la Puente Viedma, 1993
8
El Falso Evangelio
Calificado método del Maestro Cuando Jesús, el Gran Maestro, estuvo físicamente en esta tierra, su ministerio se llevó a cabo entre gente que por medio de Moisés había recibido la Ley (los diez mandamientos). Su predicación generó ...
9
Educación superior y desarrollo humano
... No sabe Estudiar B3 32 M 1994 Administración Técnico calificado Aceptable Enseñar B4 31 M 1995 Procesos Productivos Supervisor Aceptable Abrir un negocio B5 23 F 1996 Tecnología ambiental Técnico calificado Muy baja Enseñar B6 ...
Pedro Flores Crespo, 2005
10
La migración internacional de los brasileños: ...
No Calificado Servicios Servicios Domésticos Otros S/Esp. Total 163 4.85 0.95 1.96 4.64 67.98 2.08 6.90 0.18 2.05 3.48 1.93 3.00 100.00 456 133 109 248 1,616 12.5 3.6 Técnicos Gerentes Empleados Vendedores Agricultores Choferes  ...
Rosana Baeninger, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIFICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calificado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dan 29 años de prisión a responsable de homicidio y robo calificado
Morelia, Mich., a 08 de julio de 2016.-La Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán obtuvo sentencia condenatoria de 29 años y cuatro meses ... «www.americanovictor.com, juil 16»
2
'Jano' Segovia repite como el peor diputado en ranking de ...
La organización Congreso Calificado, dio a conocer que en el “Top” de los mejores cinco legisladores potosinos hay movimientos en el primer semestre de ... «Pulso de San Luis, juil 16»
3
Cruz Roja retira su anuncio calificado de ser racista, ¿a qué se debe?
Combatir el racismo es una de las principales tareas sociales, esto en conjunto con las marcas y organizaciones no lucrativas que suman sus esfuerzos para ... «Merca2.0, juin 16»
4
Para canoísta Pulido es un honor ser el único calificado para JO16
Para el canoísta mexicano Marcos Heliud Pulido ser el único calificado a los Juegos Olímpicos de Río 2016 en su especialidad es un honor, por lo que tiene un ... «Terra.com, juin 16»
5
Economía.- La DO Cava crea la categoría 'Paraje Calificado' para ...
La DO Cava ha presentado este lunes la categoría Cava de Paraje Calificado, que certificará cavas con un período de crianza superior a los gran reserva y que ... «La Vanguardia, juin 16»
6
"No creo que nunca nadie haya estado tan calificado": Obama ...
Barack Obama anunció este jueves en un video que apoya a Hillary Clinton en su candidatura a la presidencia de Estados Unidos por el partido Demócrata y ... «BBC Mundo, juin 16»
7
Zonamerica fue certificada como Operador Económico Calificado
Con niveles de transparencia y control adecuados a la normativa establecida por Aduanas (DNA), Zonamerica se transformó en la primera zona franca de ... «Diario El País, juin 16»
8
Imputaron por homicidio calificado a la pareja de Dayana
Según la fiscal María de las Mercedes Ballestrini, el muchacho estaría relacionado con la desaparición de la bebé y fue imputado por homicidio calificado por el ... «Cba24n, mai 16»
9
Empresa china se disculpa por anuncio publicitario calificado de ...
La compañía china que produce el detergente para ropa Qiaobi ofreció disculpas este sábado por el polémico anuncio publicitario que desencadenó una ... «BBC Mundo, mai 16»
10
Ratifican presidio perpetuo calificado para violador y homicida de ...
Presidio perpetuo calificado deberá cumplir Pablo Pérez González, condenado por la violación y homicidio de una adolescente de 16 años de Maipú, luego ... «Teletrece, mai 16»

IMAGES SUR «CALIFICADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calificado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calificado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR