Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camaronada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMARONADA EN ESPAGNOL

ca · ma · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMARONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camaronada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMARONADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «camaronada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camaronada dans le dictionnaire espagnol

La définition de camaronada dans le dictionnaire est la manoeuvre inexacte d'un conducteur d'un véhicule à moteur. En el diccionario castellano camaronada significa maniobra desacertada de un conductor de un vehículo motorizado.

Cliquez pour voir la définition originale de «camaronada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMARONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMARONADA

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMARONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonymes et antonymes de camaronada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMARONADA»

camaronada maniobra desacertada conductor vehículo motorizado cocinando camarones cooking with shrimp delicia camaronada espectacular ingredientes docenas camarón gigante huevo batido poco harina pure papa chicharo perejil rebanadas jitomate pepino rábano manera preparar lavar bien nbsp amado nervo periodista prólogo recopilación fuegos fatuos abrir prensa estados encuentro periódico

Traducteur en ligne avec la traduction de camaronada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMARONADA

Découvrez la traduction de camaronada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de camaronada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camaronada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

camaronada
1325 millions de locuteurs

espagnol

camaronada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camaronada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

camaronada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

camaronada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

camaronada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camaronada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

camaronada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camaronada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

camaronada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

camaronada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

camaronada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

camaronada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camaronada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camaronada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

camaronada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

camaronada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camaronada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camaronada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

camaronada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

camaronada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camaronada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

camaronada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

camaronada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camaronada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camaronada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camaronada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMARONADA»

Le terme «camaronada» est rarement utilisé et occupe la place 101.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camaronada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camaronada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camaronada».

Exemples d'utilisation du mot camaronada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMARONADA»

Découvrez l'usage de camaronada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camaronada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocinando Con Camarones/ Cooking with Shrimp: Delicia De ...
Camaronada. espectacular. Ingredientes: 2 docenas de camarón gigante huevo batido con un poco de harina pure de papa, con chicharo y perejil rebanadas de jitomate, de pepino y rábano Manera de preparar: Lavar muy bien los ...
Sebastián Verti, 2002
2
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
FUEGOS FATUOS CAMARONADA Al abrir la Prensa de los Estados, encuentro en un periódico veracruzano la siguiente curiosa receta para hacer una camaronada cruda. Ya después se guisará. He aquí lo que cuenta: "Pescar con lazo.
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
3
Plural
... me huele a cosa de chota, a rateo del que canta por unos chavitos y después de dos o tres trompadas, camaronada sin perdón de los santos ni de Yemayá. Te acuerdas, Nelly, de: "Yo tuve una revelación vi a San Miguel que me hablaba.
4
7 [i.e. siete] días del Perú y del mundo
Cambiazo.— Dice Víctor Rl- veros: "Urgente... el cambio de mentalidad. Nadie como él sabe tanto de cambios. • Camaronada. — Acaban de llegar los primeros camarones a Lima al levantarse la veda. Los políticos podrán saborear su plato ...
5
Arequipeñismos
Traidor. Persona que cambia de bando, según las circunstancias. Der. camaronero, camaronada, camaronear. m, y r. El que vende camarones. m. Aguardiente de ínfima calidad. tr. (Del quechua cantata). Embaucar. Engañar con astucia. m.
Miguel Angel Ugarte, 1942
6
Antena, 1924. Monterrey, 1930-1937. Examen, 1932. Número, ...
Sesenta mil; Oros, Copas, Espadas y Bastos; Exportación, Baco, Peligran las instituciones, [Yo soy muy hombre!, Poliglotismo, Birján, Cosas bizcas, Crespones, Nuestros público, Camaronada, Precocidad, El Interoceánico, Los Revisteros, ...
‎1980
7
La Mona
La gente en la Boca juega pero ahora sí está indignada y lo friega y lo refriega gritándole hasta Ensenada que han visto tocar a Vega por una camaronada. Yo creo que tú estás muy flaco por andar tocando ei son; como de nada me escapo  ...
Juan Pascoe, 2003
8
Qué pasa
... i merluza australts y la corvina en sus ya > eventos: "La Camaronada", "Cento- "y"Ctebichísimo". i Chapellin, Marisol Garrido y iPeschiera. s Gárate, Graciela Munllo y iReady. ' i Gretl y Juan Carlos Awad. ilfo Gambetti y Cristina Pérez-íñigo.
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... LA (LA CAMARONADA) HIÑA, LA PALO DE ARCO POCITOS PIEDRA DE LUMBRE VIGÍA, EL ZAFOTAL ZIPOL1TE PALHARILLO (PALMARILLO SAN MARTIN) ARROYO CRUZ ARROYO DELINCUENTE CIRUELOS, LOS COFRADÍA LIMA ...
Mexico, 2002
10
Mostajo y el folklore arequipeño
... colorado como un camarón y encenderse como un camarón. , que equivalen al dicho de ponerse como un camarón, que trae la academia y que también usamos. "Camaronada" es uan comida de camarones que se ofrece a alguién, ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMARONADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camaronada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turismo con resultado dispar
El próximo 2 de abril se realizará la Segunda Camaronada frente a la puerta de Cabo Polonio. El evento es organizado por la Dirección de Turismo de la ... «Diario El País, mars 16»
2
Camaronada de Rocha: se viene la segunda edición a principios de ...
El año pasado como lanzamiento de la temporada otoñal se realizó en la entrada al Cabo Polonio un evento denominado Camaronada de Rocha donde chefs ... «NoticiasRocha, mars 16»
3
Enlace Ciudadano desde Gonzanamá, Loja
La mayor causa es camaronada, si cabe el tema. Algunos dicen falta controles, pero no, ese es el mal que hace la prensa, nunca dicen falta responsabilidad. «El Financiero, janv 15»
4
Florida invita a todos a su tradicional Fiesta del Camarón
La comuna de Florida invita a su fiesta tradicional del camarón, la Camaronada Florida, que se realiza desde hace 15 años. En ella se desarrollan diversas ... «El ConceCuente, août 14»
5
Illapu y El Clavel destacan entre los artistas que se presentarán en ...
El municipio de Ñiquén ha organizado diferentes actividades entre las que destacan una camaronada, competencias folclórica, gastronómica y extracción del ... «Radio Bío-Bío, juil 14»
6
Trilla a yegua suelta de Florida se suma a fiestas costumbristas en ...
... visitantes; en los meses siguientes se disfrutará de la Fiesta de la Vendimia en el sector de Rahuil y, en invierno, del tradicional Estofado y la Camaronada. «Radio Bío-Bío, janv 14»
7
Más de 4.000 personas disfrutaron de la música y comidas típicas ...
Familias de diversas ciudades de la región del Bío- Bío, llegaron a Florida el domingo 14 de agosto para disfrutar de la nueva versión de la Camaronada de ... «Radio Bío-Bío, août 11»
8
¿No sabes a dónde ir a comer este fin de semana? Aquí tres opciones
Un chicharrón de cuy con picante de papas o la camaronada de Pachacámac son tradicionales, junto a su contundente arroz con pato o su buen seco de res ... «El Comercio.pe, août 11»
9
Nuestra 'viveza criolla' y el irrespeto a las leyes de tránsito
Tengo años queriendo escribir estas líneas acerca de lo bestias que somos para manejar (me incluyo, puesto que más de una “camaronada” he cometido y ... «El Universo, nov 09»

IMAGES SUR «CAMARONADA»

camaronada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camaronada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/camaronada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z