Téléchargez l'application
educalingo
capiscar

Signification de "capiscar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPISCAR EN ESPAGNOL

ca · pis · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPISCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capiscar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · briscar · chiscar · ciscar · comiscar · confiscar · discar · enamoriscar · enriscar · lambiscar · mariscar · mordiscar · neviscar · oliscar · riscar · triscar · trociscar · ventiscar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPISCAR

capirón · capirotada · capirotado · capirotazo · capirote · capirotero · capirra · capirro · capirucho · capisayo · capiscol · capiscolía · capista · capistro · capitá · capitación · capital · capitaleña · capitaleño · capitalidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPISCAR

buscar · cascar · chascar · derriscar · desatascar · desriscar · enroscar · enviscar · huascar · lamiscar · lascar · mascar · óscar · pescar · puriscar · rascar · rebuscar · refrescar · roscar · tapiscar

Synonymes et antonymes de capiscar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPISCAR»

capiscar · angel · jové · fior · morta · àngel · centre · mcgraw · hill · argot · sohez · porque · tiene · cara · como · culo · comprender · capiscar · entender · asimilar · discernir · pasapalabra · capillita · persona · beata · devota · capitalistas · sacan · hombros · toreros · plaza · después · gran · faena · capitoste · jefe · director · capo · capitán · guardia · civil · capó · diario · años · quiero · bueno · tener · sesenta · siento · culpable · aprender · pues · universidad · distancia · veces · tercera · edad · conjugación · verbos · morfología · capacitar · capar · capear · caperucear · capialzar · capitalizar · capitanear · biblioteca · romero · esteo · despachan · delicadamente · molto · dolce · piadosos · cánticos · sagrados · estiran · gañote · desesperadamente · asperges · propio · jugo · todo · alma · contable · dedo · tieso · hacia · dentro · establo · nbsp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capiscar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPISCAR

Découvrez la traduction de capiscar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de capiscar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capiscar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

capiscar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

capiscar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

capiscar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capiscar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

capiscar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capiscar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

capiscar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capiscar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

capiscar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

capiscar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

capiscar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

capiscar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

capiscar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capiscar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

capiscar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

capiscar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

capiscar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capiscar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

capiscar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

capiscar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capiscar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capiscar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capiscar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capiscar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capiscar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capiscar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPISCAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de capiscar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capiscar».

Exemples d'utilisation du mot capiscar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPISCAR»

Découvrez l'usage de capiscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capiscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
En castellano porque tiene la cara como el culo.! capiscar v. comprender. « Capiscar: Entender, asimilar, discernir.» JV I «Capiscar: entender, comprender.» JMQ. I «Capiscar. Entender, comprender.» VL. I «Capiscar. Entender, comprender.
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Pasapalabra
SER UN CAPILLITA. Persona muy beata, devota. capiscar. Comprender, entender. capitalistas. Los que sacan a hombros a los toreros de la plaza después de una gran faena. capitoste. Jefe, director. capo. Capitán de la Guardia Civil. capó.
Pedro la Blanca Martínez
3
Diario de mis 60 años
¡No quiero capiscar italiano! No, no. Lo bueno de tener sesenta años es que ya no me siento culpable por no aprender italiano. —Bueno, pues la universidad a distancia... —¡Que no! ¡No y mil veces no! Ni la universidad de la tercera edad.
Virginia Ironside, 2013
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. capacitar.....................62 reg. capar............................62 reg. capear.................. ........62 reg. caperucear..................62 reg. capialzar ......................... 424 capiscar .... .......................469 capitalizar ....................... 424 capitanear...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
Despachan delicadamente, molto dolce, piadosos cánticos sagrados y estiran de gañote desesperadamente por ver de capiscar el asperges en su propio jugo con todo el alma. CONTABLE.- (Dedo tieso hacia dentro del establo.) ¡Lo que me  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
6
Botas sobre el césped
Sin altura a destacar ni rotunda complexión, desde que fue jugador no falla al capiscar el giro del balón, su velocidad de raseo sobre el césped, el impulso preciso según la distancia del atacante a sortear. Intuía dónde y cuándo eficaz se ...
Leandro Gay, 1998
7
Conexiones rumorosas
Tampoco era para tanto, fantasmón, ya que la interceptada escaleras abajo recompone la espléndida cabellera que, en la colisión, se le había desplazado en doble reflejo. Apremiado el profesional por capiscar el porqué de ese cachondeo ...
Leandro Gay, 1996
8
El rock de la dulce Jane: un caso del Inspector Barraqueta
... policía Bolinga: borracho Bos:jefe Bragao: valiente Encana: pirata Bul: culo Camareta: camarero Capiscar. comprender Chai: mujer, puta Chinará: niño Chocharía: muñeca, muy femenina Chorba: chica Chorra: pene Churumbel: niño Chute ...
José Luis Gracia Mosteo, 2005
9
Hablar con corrección
También se utiliza el verbo «capiscar», del lenguaje de la Mafia, capisco. Dela Argentina ha llegado el verbo «pispar»y «pispiar» = curiosear, averiguar, indagar. Algunas son formas latinas antiguas, como «coscarse», del latín coxicare, ...
Pancracio Celdrán, 2011
10
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
GALILEO- — No. señora... Canto para niorfar. . . ROQUEFORTTE. — Non te capisco. . . GALILEO. — ¡Ya me vas a capiscar! . . . Tana, me dulce italiana que de noche y de mañana Asomas en la ventana Del palacio de mi amor Escúchame la ...

IMAGES SUR «CAPISCAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capiscar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capiscar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR