Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dipsomaníaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPSOMANÍACO EN ESPAGNOL

dip · so · ma ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPSOMANÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dipsomaníaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIPSOMANÍACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dipsomaníaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dipsomaníaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de dipsomaniac dans le dictionnaire souffre de dipsomania. En el diccionario castellano dipsomaníaco significa que padece dipsomanía.

Cliquez pour voir la définition originale de «dipsomaníaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIPSOMANÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
armoníaco
ar·mo··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma··a·co
elegíaco
e·le··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
monomaníaco
mo·no·ma··a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
pulmoníaco
pul·mo··a·co
zodíaco
zo··a·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIPSOMANÍACO

dipolo
dipsacácea
dipsacáceo
dipsácea
dipsáceo
dipsómana
dipsomanía
dipsomaníaca
dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIPSOMANÍACO

anafrodisíaco
antiafrodisíaco
chaco
dionisíaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
genesíaco
genetlíaco
helespontíaco
helíaco
intracardíaco
jeremíaco
paco
polaco
saco
siríaco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de dipsomaníaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPSOMANÍACO»

dipsomaníaco padece dipsomanía vocabulario médico todas voces recogidas bebedor abusa llamamos ebrio borracho más vulgarmente mamado científicamente tiene remedio alcoholizado marca drae dsle clave auxiliar para moderno sitis ardor rábies bibendi avíditas cupido dipsomaniaco dipsomániā laborans sust díptico díptychum díptycha orum diptongo diphthongus diputada legata legislatrix despotismo literatura especie porque ceso embriagarme practicándola ella simultáneamente

Traducteur en ligne avec la traduction de dipsomaníaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPSOMANÍACO

Découvrez la traduction de dipsomaníaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dipsomaníaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dipsomaníaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

醉鬼
1325 millions de locuteurs

espagnol

dipsomaníaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dipsomaniac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मद्यासक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoólatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dipsomaniac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dipsomane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuknya kaki arak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trunksüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dipsomaniac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipsomaniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắc bịnh ghiền rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dipsomaniac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मादक पेयाची तीव्र इच्छा असणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipsomaniac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dipsomanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διψομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drankzuchtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PERIODSUPARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dipsomaniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dipsomaníaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPSOMANÍACO»

Le terme «dipsomaníaco» est très peu utilisé et occupe la place 93.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dipsomaníaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dipsomaníaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dipsomaníaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPSOMANÍACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dipsomaníaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dipsomaníaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dipsomaníaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIPSOMANÍACO»

Découvrez l'usage de dipsomaníaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dipsomaníaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Al bebedor que abusa le llamamos ebrio o borracho, más vulgarmente mamado, más científicamente dipsomaníaco, y si ya no tiene remedio, alcoholizado. En DEA con marca Med.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE sin marca.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin sitis ardor, rábies; bibendi avíditas vel cupido. dipsomaníaco o dipsomaniaco : adj dipsomániā laborans // sust ... v. dipsomaníaco. díptico: díptychum, i n vel díptycha, orum npl. diptongo: diphthongus, if. diputada: legata legislatrix.
José Juan del Col, 2007
3
El Despotismo
«Soy de la Literatura una especie de dipsomaníaco, porque no ceso de embriagarme practicándola: ella es, simultáneamente, ofensivay redentora de la existencia» Sostengo que la praxis de la Literatura, similar a su siamés el Arte, implica ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
4
La auténtica historia de las Minas del Rey Salomón
Era dipsomaníaco y el champagne le acompañaba incluso a la hora del desayuno. Rhodes sabía que los matabele odiaban a los blancos, pero especialmente a los bóers, algo en lo que coincidían con él, y como una forma de mantenerlos ...
Carlos Roca González, 2010
5
El Emblema
–exclamó el dipsomaníaco quitándole de las manos el papel a Ralf. Lo dejó en la mesa sobre el informe anterior–. Espere aquí un momento. No se mueva ¡Eh! ¡ No se mueva! Se levantó con semblante dudoso aunque se podía adivinar ...
Juan A. Piñera, 2006
6
Chile: país de rincones
altruismo sin afabilidad del dipsomaníaco, del borracho, ante el compañero que la suerte le trajo inopinadamente? Tres días después volvimos a Coronel. Maldonado Silva, desde el principio del viaje, tuvo deseos de navegar en un buque ...
Mariano Latorre, 1996
7
Perversos
Él decidió comer lo sobrante del almuerzo y fue a dormir junto a ella, a quien palpó helada. El cansancio lo abatió. Soñó que trabajaba en un viñedo, como catador, y libaba similar a un dipsomaníaco. Transcurrió la noche y Elatus abrió sus ...
Alberto Jiménez Ure, 2004
8
La Noche Del Mandril
Por la cerradura en esta puerta de celda, creo, he sido curado para siempre del anhelo dipsomaníaco. Debo elevarme y huir de la fiesta sensual. Moverme hacia arriba trabajando para sacar la bestia. En el aire, desde una celda vecina, me ...
Beattie Alastai, 1998
9
César Dávila Andrade: combate poético y suicidio : ensayo
... donde los delirios, las depresiones y la actitud autodestructiva del personaje central de la alcohólica, bien pueden estarnos hablando de sus tormentos de dipsomaníaco o presagiar su propio desgarrado final, según hemos anotado antes; ...
Jorge Dávila Vázquez, 1998
10
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... o austríaco Cardíaco o cardiaco Hipocondríaco o hipocondriaco Isiaco o isíaco Maníaco o maniaco Cleptomaníaco o cleptomaniaco Dipsomaníaco o dipsomaniaco Hipomaníaco o hipomaniaco Lipemaniaco o lipemaníaco Monomaniaco o ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPSOMANÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dipsomaníaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las medallas de sus ídolos en eBay
Siempre polémico, siempre al borde de la tragedia y de la genialidad, el norirlandés de los cabellos largos terminó arruinado, sumido en infierno dipsomaníaco ... «Expansión.com, avril 16»
2
En el centenario de la muerte de Rubén Darío
... y su proverbial alcoholismo, que nunca pudo abandonar, y que le hacía sentir un fraternal compañerismo con otro genial dipsomaníaco: su maestro Edgar ... «Papel en blanco, févr 16»
3
El arte de hacerse el muerto
Una de ellas hablaba de la última juerga que, entre otros, Errol Flynn y John Carradine le brindaron (nunca mejor dicho) al finado y dipsomaníaco actor John ... «FOTOGRAMAS, oct 15»
4
El fraude de los 20000 muertos de Batista (Primera parte)
... califica de “dipsomaníaco” (alcóholico) en su carta de despedida del 12 de agosto de 1969, momentos antes de su suicidio. Por cierto, Quevedo reconoció en ... «Diario de la Marina, juin 15»
5
El 'efecto Streisand', explicado a los fanáticos
del dipsomaníaco Rajoy, que su gabinete de imagen pretendió enterrar; las fotos de las hijas de Zapatero y, más recientemente, la película de Sony 'The ... «Publico.es, janv 15»
6
Román Sanahuja: lazos de sangre
... un hombre desequilibrado, un lugar común de la marinería romántica, modelo Errol Flyn en El capitán blood, el clásico papel de melancólico y dipsomaníaco. «Economía Digital, déc 13»
7
¿Qué sabe usted acerca de la 'Marca España' en Afganistán?
a) un filósofo, b) un cristiano piadoso, c) un dipsomaníaco, d) un visionario, e) un portavoz de los talibán. Si ha respondido correctamente cinco preguntas o ... «Rebelión, avril 13»

IMAGES SUR «DIPSOMANÍACO»

dipsomaníaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dipsomaníaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dipsomaniaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z