Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estuquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUQUERÍA EN ESPAGNOL

es · tu · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estuquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTUQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estuquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estuquería dans le dictionnaire espagnol

La définition de stucco dans le dictionnaire espagnol est l'art du stucco. Une autre signification de stuc dans le dictionnaire est aussi un travail en stuc. La definición de estuquería en el diccionario castellano es arte de hacer labores de estuco. Otro significado de estuquería en el diccionario es también obra hecha de estuco.

Cliquez pour voir la définition originale de «estuquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTUQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTUQUERÍA

estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquista
esturada
esturado
esturar
esturdir
esturgar
esturión
esturrear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTUQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de estuquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUQUERÍA»

estuquería arte hacer labores estuco otro también obra hecha nobles artes para instruccion estuquería ornatos adornada estucos prim part varias hacen estuquista hace figuras nbsp gaceta judicial bolivia tampoco consideran referirse concesión minera quot jiska milluni sino comunidad alto aspectos distintos prohibición dispuesta primera parte cód pdto formación técnica demanda potencial recursos humanos máquinas almacén carnicería condorito sucursal pando almacenes materiales cemento sastrería modelaje ouisbert sombrerería cosmos taller pollererla imparable arquitectura primer libro euclides gastada dicho dura largo tiempo fuerte entera puede cause poco cuerpo lleva porque fuera revoco pocas veces gasta mixtura gaste

Traducteur en ligne avec la traduction de estuquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUQUERÍA

Découvrez la traduction de estuquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estuquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estuquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estuquería
1325 millions de locuteurs

espagnol

estuquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stucco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estuquería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estuquería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estuquería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estuquería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estuquería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estuquería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estuquería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estuquería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estuquería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estuquería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estuquería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estuquería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estuquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estuquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estuquería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estuquería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estuquería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estuquería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estuquería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estuquería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estuquería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estuquería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estuquería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estuquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUQUERÍA»

Le terme «estuquería» est très peu utilisé et occupe la place 85.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estuquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estuquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estuquería».

Exemples d'utilisation du mot estuquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUQUERÍA»

Découvrez l'usage de estuquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estuquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ESTUQUERÍA, s.f. El Arte de hacer labores y ornatos de estuco : ó la obra hecha y adornada de estucos. Fr. Lor. Prim. Part. C. 46. Son varias las labores que en la Estuquería, se hacen. ESTUQUISTA, s. m. E. El que hace ornatos y figuras de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
2
Gaceta judicial de Bolivia
130, tampoco se consideran por no referirse a la concesión minera "Estuquería Jiska Milluni", sino a la comunidad "Alto Milluni", que son dos aspectos distintos y por prohibición dispuesta por la primera parte del ar. 203 del Cód. Pdto.
3
Formación técnica y la demanda potencial de recursos humanos ...
... de máquinas Almacén y carnicería CONDORITO Estuquería sucursal PANDO Estuquería y almacenes Materiales de cemento y estuquería Sastrería y modelaje OUISBERT Sombrerería COSMOS Taller de pollererla EL IMPARABLE Taller ...
Miguel Alanez Galindo, Alicia "Por Mujeres Nuevas.", Fomento al Desarrollo y Nutrición Popular, 1992
4
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
... que gastada en lo dicho , dura largo tiempo fuerte y entera , puede ser que lo cause el poco cuerpo que lleva , porque fuera del revoco , pocas veces se gasta tal sin mixtura si no es ya que en la estuquería se gaste , de que ya se usa poco.
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
5
Diccionario de arquitectura civil
ESTUQUERÍA, s. hacer labores y ornatos de estuco , ó la obra hecha y adornada de estucos. EST UQUISTA. s. m. El que hace figuras , labores y ornatos de estuco para la decoracion de salas , galerías , &c. caxas paralas ensambladuras.
Benet Baïls, 1802
6
El señor presidente
Ella no quería creerlo, aunque fuera cierto. La neblina vendaba las calles. Estuquería de natas con color de pulque y olor a verdolaga. -Acompáñeme a casa de mis otros tíos; vamos primero a ver a mi tío Luis, si le parece. -Adonde usted diga ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
7
De Andrés a Zaqueo
1025) de la iglesia de Azay-le-Rideau; en el dintel del pórtico de la iglesia de Saint-Génis-de-Fontaine y en la estuquería (ca. 1210-1220) de una galería de la Burgkapelle Sankt Georg en Landshut (Alta Baviera). A partir del siglo XIII, cada  ...
Louis Goosen, 2008
8
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... mismo tiempo una cubierta parecida, artesonada, se da en la Sala Capitular de la catedral de Toledo, ejecutada por el cristiano Francisco de Lara, y en su antesala, estuquería y alfarje, mudéjares, igualmente salidos de manos cristianas, ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
9
Léxico de la construcción
ESTUQUERÍA. Arte de trabajar con estuco. 2. Obra hecha de estuco. ESTUQUISTA. El que trabaja en la especialidad de imitación de mármoles y revocos pétreos. ESVIADO, A 220 *ESVIADO, A. Que presenta esviaje. Flexión esviada.
‎2009
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Estuquería, f. El arle de barer labores y ornatos de estuco, i la obra bocba de estuco. Estuquero, ш. Que trabaja en estuco. Estuquista, m. Artífice de obras de estuco. Esturar, a. y r. yrov. Secar á fuerza de fuego alguna cosa. Esturgar, a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estuquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premio nobel anunciará la construcción de un observatorio físico en ...
El lugar candidato para el nuevo proyecto está a cuatro kilómetros al sur del monte Chacaltaya, en el llamado Cerro Estuquería, situado a unos 4.750 metros ... «Bolivia.com, avril 16»
2
Construirán observatorio de rayos cósmicos en montaña de La Paz ...
El lugar candidato para el nuevo proyecto está a cuatro kilómetros al sur del monte Chacaltaya, en el llamado Cerro Estuquería, situado a unos 4.750 metros ... «eju.tv, avril 16»
3
Pampalarama busca ser alternativa turística y emblema de La Paz
... Chacaltaya y la vía transoceánica a Alto Horno de la ex estuquería Bedoya, ex mina y hacienda Kaluyo, zona de explotación de Turba, Comunidad Originaria ... «Radio FmBolivia, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estuquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estuqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z