Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantequería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTEQUERÍA EN ESPAGNOL

man · te · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTEQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mantequería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTEQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mantequería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mantequería

Mantel

Mantequería

Un magasin de beurre est une boutique spécialisée dans la vente de produits laitiers et de produits périssables. Au fil du temps, il comprend des produits à base de saucisses. L'évolution de ces magasins à travers l'histoire est devenue progressivement des établissements spécialisés qui se distinguent par la qualité des produits proposés. De nos jours, il est considéré comme une sorte de magasin qui vend des produits traditionnels. Una mantequería es una tienda especializada en la venta de productos lácteos y productos perecederos. Con el tiempo ha venido incluyendo en la oferta productos basados en embutidos. La evolución de estas tiendas a lo largo de la historia las ha ido convirtiendo poco a poco en establecimientos especializados que destacan por la calidad de los productos ofrecidos. Hoy en día es considerada una especie de tienda que vende productos tradicionales.

définition de mantequería dans le dictionnaire espagnol

La définition de "mantequería" dans le dictionnaire est un magasin vendant du beurre, des fromages, de la charcuterie et d'autres articles similaires. Une autre signification de mantequería dans le dictionnaire est aussi là où le beurre est fabriqué ou vendu. La definición de mantequería en el diccionario castellano es tienda donde se venden mantequilla, quesos, fiambres y otros artículos semejantes. Otro significado de mantequería en el diccionario es también lugar donde se elabora o vende manteca.
Cliquez pour voir la définition originale de «mantequería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANTEQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANTEQUERÍA

mantenedor
mantenedora
mantenencia
mantener
mantenida
mantenido
manteniente
mantenimiento
manteña
manteño
manteo
mantequera
mantequero
mantequilla
mantequillera
mantequillero
mantera
mantero
mantés
mantesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANTEQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de mantequería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTEQUERÍA»

mantequería tienda especializada venta productos lácteos perecederos tiempo venido incluyendo oferta basados embutidos evolución estas tiendas largo historia convirtiendo poco establecimientos especializados destacan calidad ofrecidos día considerada especie vende tradicionales donde venden mantequilla quesos fiambres otros artículos semejantes otro también lugar elabora manteca lechería modernas viaje amor mirado habitación milady continuó señorita wood biblioteca sala dibujo incluso menciones exclamó mary exasperación fuera hubiese nbsp industrias alimentarias ciclos formativos formación contenidos duración horas instalaciones quesería caso práctico elaboración queso debidamente definido caracterizado comprobar estado aptitud quesera leche efectuar preparación leyes pasadas sesion asembléa general quienquiera estrobe obstruiga cualquier manera interfiera dicho comisionado diputado tales inspectores ejecucion deberes como anteriormente

Traducteur en ligne avec la traduction de mantequería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTEQUERÍA

Découvrez la traduction de mantequería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantequería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantequería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酪农业
1325 millions de locuteurs

espagnol

mantequería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creamery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीमरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маслобойня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laiterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjualan susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molkerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリーマリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치즈 제조소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creamery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ bán bơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Creamery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süthane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олійниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăptărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυροκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botterfabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

creamery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meieriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantequería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTEQUERÍA»

Le terme «mantequería» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantequería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantequería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantequería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTEQUERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mantequería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mantequería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mantequería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTEQUERÍA»

Découvrez l'usage de mantequería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantequería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaje al amor
—He mirado en su habitación, milady —continuó la señorita Wood—, y en la biblioteca, la sala de dibujo, incluso en la mantequería. —¡No menciones la mantequería! —exclamó Mary con exasperación. Fuera lo que fuera lo que hubiese ...
Miranda Jarrett, 2008
2
Industrias alimentarias I. Ciclos formativos. Formación ...
CONTENIDOS (Duración 195 horas) Instalaciones de mantequería y quesería En un caso práctico de elaboración de queso debidamente definido y caracterizado: Comprobar el estado y la aptitud quesera de la leche. Efectuar la preparación ...
3
Leyes pasadas en la... Sesion de la Asembléa general del ...
Quienquiera que estrobe ó obstruiga ó en cualquier manera interfiera con el dicho comisionado de lechería y mantequería ó su diputado, ó con las tales inspectores de leche, en la ejecucion de su ó sus deberes, como anteriormente dicho ...
Colorado, 1895
4
Manuel Bartolomé Cossío: pensamiento pedagógico y acción ...
A raíz de la muerte del Fundador, por la crisis que sobrevino, cerrose la Escuela y al abrirse de nuevo no se reanudó la enseñanza de la mantequería por entender que una vez logrado el propósito que se había propuesto la Escuela y al lado ...
Eugenio Otero Urtaza, 1994
5
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
C/Enric Granados, 26. 08008 Barcelona. T: 934 537 016 Lavinia. Avda. Diagonal , 605. 08028 Barcelona. T:933 634 445 Mantequería Gual. C/Aribau, 15. 0801 1 Barcelona. T: 934 532 050 Mantequería Ravell. C/Aragó, 313. 08009 Barcelona.
Isabel Acevedo Carrero, 2005
6
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
T: 934 532 050 Mantequería Ravell. C/Aragó, 313. 08009 Barcelona. T: 934 575 114 Mas Saloni. C/Enric Granados, 68. 08008 Barcelona. T: 934 534 358 Mestres. C/Tenor Massini, 28. 08028 Barcelona. T: 933 397 126 Munill. C/Aribau, 92.
Isabel Acevedo Carrero, 2005
7
Introducción a la macroeconomía
El primero es de Milton Friedman: «Consideremos el caso de una mantequería establecida en un barrio a cuyos vecinos les resulta desagradable que les atienda un empleado negro. Supongamos que esta mantequería tiene una vacante ...
José Vicente Massiá García, 1997
8
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
204 • PALA DE MANTEQUERÍA Pala de madera de haya utilizada en una de las primeras mantequerías semiindustriales de Cantabria. Esta mantequería, instalada en Reinosa en 1880 por el francés Napoleón Boffart. capaz de producir  ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
9
Boletín de agricultura, técnica y economica
Cuentan que el hoy Sir Horacio Plunkett necesitó convocar no menos de 50 asambleas antes de lograr la constitución de la primera mantequería, que fué la de Drumcologher, localidad situada en el Limerick. Esta mantequería perdió pronto ...
Spain. Dirección General de Agricultura, 1929
10
Aprenda a conocer los vinos
Mantequería Castellano (Almireceros 6), Mantequería La Holandesa (Joaquín Costa s/nj. Guadalajara. Valentín Moreno (Ferial 25). Haro (La Rioja). Isabel Gutiérrez Ortiz (Pl. de la Paz 5), La Catedral de los Vinos (Santo Tomás 4). Huesca.
Víctor André, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTEQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantequería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sería muy positivo unir la Corredera y las Tendillas mediante...
-En 2008 estalla la crisis económica y, seis años más tarde, cuando la depresión financiera estaba golpeando más fuerte al país, decide abrir La Mantequería. «El Día de Córdoba, août 16»
2
Cuaderno Matoses: Avituallamiento selecto para urbanitas en verano
Mantequería Bravo (C/ Ayala, 24, - 915 75 80 72) es otro ultramarinos histórico. Cuando abrió sus puertas hace ochenta años su oferta se limitaba a derivados ... «El Mundo, juil 16»
3
El I Concurso Nacional de Cocina colocará a Villarcayo en el mapa ...
La Asociación Saborea Merindades, formada por las empresas Patatas Fritas Los Leones, Embutidos Ríos, Pan Menesa, Mantequería Las Nieves, Grupo Don ... «Diario de Burgos, avril 16»
4
La mantequería donde se encuentran las mejores legumbres de ...
La familia Cabello lleva 70 años trabajando en el negocio de las mantequerías, esos establecimientos especializados cada vez más difíciles de encontrar que ... «ABC.es, avril 16»
5
Un siglo llenando la despensa
Tres son precisamente las generaciones que conviven tras el mostrador de la Mantequería Andrés, trabajando codo con codo entre azafrán, embutidos ibéricos ... «El Mundo, janv 16»
6
Estas son las facturas de Rita Barberá que cuestiona la Policía
Las compras en la mantequería Vicente Castillo -«vino, jamón, charcutería, quesos, regalos y accesorios de la mejor calidad y al mejor precio»- también están ... «El Mundo, déc 15»
7
«¿Cómo va a ser Pili, si lleva cinco años en Madrid?»
... vecina que los conocía «de toda la vida», desde que el abuelo de Pilar tenía una antigua mantequería en el bajo de la propiedad, conocida como Manganeli. «La Voz Digital, nov 15»
8
'Ritaleaks': Barberá gastó 278.000 euros en hoteles de lujo y comidas
... cerca de 15.000 euros en algún viaje (vuelo, hotel, alquiler de coche...), más de 6.000 en regalos de Navidad o cerca de 6.000 euros en una mantequería. «eldiario.es, avril 15»
9
Cuenllas, mantequería y tapas
¿Una tienda o un restaurante?, ¿una mantequería o una barra de tapas? Son dos locales contiguos que inauguran la calle de Ferraz, y un solo concepto: ... «Vanitatis, févr 15»
10
Miña Terra mantendrá su esencia gourmet
Su continuidad estaba en el aire tras la jubilación del propietario, Miguel Pérez, por motivos de salud. Pero finalmente, la mantequería Miña Terra no cierra sus ... «Diario de Cádiz, févr 15»

IMAGES SUR «MANTEQUERÍA»

mantequería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantequería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mantequeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z