Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catoche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATOCHE EN ESPAGNOL

ca · to · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catoche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATOCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
catoche

Annona muricata

Annona muricata

L'Annona muricata, guanabana, graviola ou aussi appelée ananas dans des pays comme le Cap-Vert. C'est une endémie à feuilles persistantes pour les Caraïbes, le Mexique, l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Son fruit est vert foncé, les épines sont en forme d'oeuf et peuvent atteindre jusqu'à 30 centimètres de long, avec une texture légèrement modérée. La viande est juteuse, douce acide, blanchâtre et aromatique. Il est étroitement lié à cherimoya. La Annona muricata, guanábana, graviola o llamada también piña en países como Cabo Verde. Es un árbol de hoja perenne endémico del Caribe, México, Centro y Sudamérica. Su fruto es verde oscuro, espinosas son en forma de huevo y pueden ser de hasta 30 centímetros de largo, con una textura firme moderadamente. La carne es jugosa, ácida dulce, de color blanquecino y aromática. Está estrechamente relacionado con la chirimoya.

Cliquez pour voir la définition originale de «catoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
pitoche
pi·to·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATOCHE

cato
catódica
catódico
cátodo
catodonte
católica
católicamente
catolicidad
catolicismo
católico
catolicón
catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATOCHE

alimoche
ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
ojoche
sacuanjoche
soche
soroche
trochemoche

Synonymes et antonymes de catoche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATOCHE»

catoche annona muricata guanábana graviola llamada también piña países como cabo verde árbol hoja perenne endémico caribe méxico centro sudamérica fruto oscuro espinosas forma huevo derrotero islas antillas costas tierra toca catoche vamos hablar servinwe principio descripciorí seno seguiremos orden hemos propuesto esto empezando meridiofial continuaremos dando vuelta concluir nbsp servirá descripción •• meridional descripcion seguirémos órden dundo costa punta piedras estos freus llama canal bahania hablado este quanto necesita para asegurar toda navegacion haga mejicano desde bahia

Traducteur en ligne avec la traduction de catoche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATOCHE

Découvrez la traduction de catoche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catoche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catoche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catoche
1325 millions de locuteurs

espagnol

catoche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catoche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catoche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каточе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catoche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catoche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catoche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catoche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catoche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catoche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catoche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catoche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catoche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catoche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Catoche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catoche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каточе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catoche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catoche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catoche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catoche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catoche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catoche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATOCHE»

Le terme «catoche» est communément utilisé et occupe la place 49.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catoche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catoche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catoche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATOCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catoche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catoche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catoche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATOCHE»

Découvrez l'usage de catoche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catoche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas de Tierra ...
tOca al cabo Catoche vamos á hablar de él , y servinWe principio á la descripciorí del seno, etn la que seguiremos el orden que nos hemos propuesto j esto es, empezando por Id mas meridiofial continuaremos al N. dando la vuelta á concluir ...
Espanya, 1820
2
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Por lo que toca al cabo Catoche vamos á hablar de él, y servirá de principio á la descripción del seno, en '•• la que seguiremos el orden que nos hemos propuesto ; esto ei,, empezando por lo mas meridional continuaremos al dando la vuelta ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Por lo que toca al cabo Catoche vamos á hablar de él, y servirá de principio á la descripcion del seno, en la que seguirémos el órden que nos hemos propuesto ; esto es, empezando por lo mas meridional continuaremos al N. dundo la vuelta ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
4
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Cabo Catoche y sus islas. Costa hasta punta de Piedras. estos dos freus. Del del E., que se llama canal de Bahania, ya hemos hablado en este Derrotero quanto se necesita para asegurar toda navegacion que por él se haga: del del no hay ...
‎1810
5
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
DESCRIPCION DEL SENO MEJICANO , DESDE CABO CATOCHE , HASTA LA BAHIA DE SAN BERNARDO. El seno Mejicano es un gran golfo ó saco cerrado por todas partes , menos por la del SE. : la isla de Cuba , que se avanza bastante  ...
‎1849
6
El Fin del Mundo Maya y La Ex-Rep Blica de Yucat N
muestras de paz. Cuando los españoles preguntaron con señas por el nombre del lugar, los mayas respondieron “in ca otoch”, que quiere decir esta es mi casa. Por esta causa le pusieron a esa tierra Punta de Catoche, hoy Cabo Catoche.
Rafael Yates Sosa, 2012
7
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
9 143 MÉRIDA á Cabo Catoche, por Valladolid (Itinerario de) : De Mérida á: Evan 7 7 Izamal 6| 13$ Tnnkas 7 90| Jitas ... 431 Chancenoté 7 49J Cabo Catoche 27 76| MÉRIDA á Bacalar (Itinerario dk): De Mérida á: Timucny 5 5 Telchacillo 5 lo ...
Lucas Alamán, 1836
8
Ciencia pesquera
TABLA 2 AREA CUBIERTA POR LOS CRUCEROS (1970-1990) CRUCERO AREA DE ESTUDIO VU 70.01 De Tamaulipas a Cabo Catoche, Q. Roo VU 71.02 De Tamaulipas a la región occidental del Banco de Campeche VU71 08 De ...
9
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
El suw asciende sobre la angosta y escarpada plataforma continental cerca de Cabo Catoche, desde una profundidad de 200 m, y se dispersa en el Banco de Campeche, fluyendo hacia el oeste, paralela a la costa. Esta agua más fría ...
Luis A. Soto, 2003
10
Relatos y relaciones de Hispanoamérica colonial
en aquella tierra, y dijo: “Paréceme que será bien preguntar a estos caciques de Cozumel si saben alguna nueva de ellos”; y con Melchorejo, el de la punta de Catoche, que entendía ya poca cosa de la lengua de Castilla y sabía muy bien la  ...
Otto Olivera, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catoche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tex Tex y Sekta Core celebrarán 16 Aniversario del Faro de Oriente
Radio Catoche ofrecerá a los jóvenes su sonido influenciado principalmente por ritmos jamaiquinos del ska y el reggae, a partir de las 14:10 horas. Hasta el ... «Grupo En Concreto, juin 16»
2
El Pepsi Center estará lleno de slam el 13 y 20 de agosto.
... Cabrito Vudu, Radio Catoche y Skapital Sounds. Dentro de ocho días, para el sábado 20 del mismo mes, pisarán ese escenario bandas como Reel Big Fish, ... «RIFF111, juin 16»
3
El Knotfest llegará a México al Foro Pegaso en octubre
... agosto presentará a: The Mighty Mighty Bosstones, Los Estrambóticos, Save Ferris, Left Alone, La Matatena, Cabrito Vudú, Radio Catoche y Skapital Sounds. «Despertar de Oaxaca, juin 16»
4
Detienen a hombre que baleó a su vecino en la GAM
... de la presencia de una persona que yacía sobre la cinta asfáltica con manchas de sangre en la cabeza, en el cruce de las calles Cabo Catoche y Cabo Punta ... «Diario de México, mai 16»
5
Ejecutan a joven frente a su domicilio en la GAM
... horas, fue encontrado el desafortunado frente al domicilio ubicado en la calle Cabo Catoche número 81 esquina con Cabo Punta Maisí en la referida colonia. «El Sol de México, mai 16»
6
Pesca” un trimarán
PROGRESO.— Casi tres semanas después que el trimarán “Fearless” naufragó con seis tripulantes y se hundió por Cabo Catoche, Quintana Roo, el barco ... «El Diario de Yucatán, mars 16»
7
Parcours Villers-lès-Nancy : conteuse parce qu'il y a eu Charlie
Sous le nom de Catoche, sa seconde identité dorénavant, la Nancéienne a en effet multiplié les interventions, qui l'ont amenée dans les MJC, centres sociaux, ... «Est Républicain, déc 15»
8
Mejora salud de Grace, gracias a medicamento derivado de la ...
Entrevistada en su domicilio de la Calle Cabo Catoche, en la colonia Rincón de la Primavera, en Monterrey, la mujer sostuvo que Grace ya concilia el sueño ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
9
Actuó la CIA en Yucatán
... bases se encontraban en campos chicleros ubicados en el norte de Quintana Roo, aunque la actividad de la CIA se extendió a Cabo Catoche y Valladolid. «El Diario de Yucatán, oct 15»
10
Gabriela Goldsmith festejará cumpleaños empeñada en ayudar a ...
Víctimas del Doctor Cerebro, Salón Victoria, Radio Catoche, Los Kompadres Muertos y Gagazzi son las bandas que se darán cita en el Bulldog Café la noche ... «El Mañana de Reynosa, sept 15»

IMAGES SUR «CATOCHE»

catoche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catoche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catoche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z