Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hueledenoche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUELEDENOCHE EN ESPAGNOL

hue · le · de · no · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUELEDENOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hueledenoche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUELEDENOCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hueledenoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hueledenoche dans le dictionnaire espagnol

La définition de hueledenoche dans le dictionnaire espagnol signifie arbuste tropical de la famille des solanacées, dont les fleurs dégagent des parfums la nuit. En el diccionario castellano hueledenoche significa arbusto tropical de la familia de las Solanáceas, cuyas flores despiden fragancia por la noche.

Cliquez pour voir la définition originale de «hueledenoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUELEDENOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
anteanteanoche
an·te·an·te·a·no·che
anteantenoche
an·te·an·te·no·che
antenoche
an·te·no·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
sobrenoche
so·bre·no·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasanteanoche
tra·san·te·a·no·che
trasnoche
tras·no·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUELEDENOCHE

hueca
hueco
huecograbado
hue
huego
huehuenche
huehueteca
huehueteco
huelepega
huélfago
huelga
huelgo
huelguista
huelguística
huelguístico
huella
huélliga
huello
huelveña
huelveño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUELEDENOCHE

alimoche
ancoche
arroche
bamboche
boche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
fantoche
huitlacoche
joche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
toche

Synonymes et antonymes de hueledenoche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUELEDENOCHE»

hueledenoche arbusto tropical familia solanáceas cuyas flores despiden fragancia noche poesía poética fiesta imperial peonía porque también así jugaba entonces nube colores lenta rocío traslúcido tarde qué lejanías tienes para jugar ausencias como embelesado nbsp matan trabajo advierte cómo ellos enervan cuando hueledenoche amigos tratan mimetizarse junto obstruyen cierre puertas tren está reanudar trayecto retrase cachito luego escritores mexicanos siglo quot empinan codo hasta morir busca chamba sacaborrachos cambiada estás tiene ídolo corazón rigo unomásuno veinticinco años premio nacional literatura efraín huerta anda solas buscando entre tumbas encontrar marca asoma umbrales tierra llovida transforma copia otros hombres ojos poca risa

Traducteur en ligne avec la traduction de hueledenoche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUELEDENOCHE

Découvrez la traduction de hueledenoche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hueledenoche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hueledenoche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hueledenoche
1325 millions de locuteurs

espagnol

hueledenoche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I slept in the night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hueledenoche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hueledenoche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hueledenoche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hueledenoche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hueledenoche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hueledenoche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hueledenoche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hueledenoche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hueledenoche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hueledenoche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hueledenoche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hueledenoche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hueledenoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hueledenoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hueledenoche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hueledenoche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hueledenoche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hueledenoche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hueledenoche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hueledenoche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hueledenoche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hueledenoche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hueledenoche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hueledenoche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUELEDENOCHE»

Le terme «hueledenoche» est très peu utilisé et occupe la place 90.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hueledenoche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hueledenoche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hueledenoche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUELEDENOCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hueledenoche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hueledenoche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hueledenoche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUELEDENOCHE»

Découvrez l'usage de hueledenoche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hueledenoche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesía y poética
1925) en la fiesta imperial de la peonía, porque, también así, jugaba entonces 5 a ser la nube de colores lenta y el rocío traslúcido en la tarde. ¡Qué lejanías tienes para jugar a las ausencias! Como el «hueledenoche»28 embelesado,** 10 ...
José Gorostiza, Edelmira Ramírez, 1996
2
Me matan si no trabajo, y si trabajo me matan
Uno advierte cómo ellos se enervan cuando Hueledenoche y sus amigos (que tratan de mimetizarse junto a él), obstruyen el cierre de las puertas cuando el tren está por reanudar su trayecto. — Que se retrase un cachito para que luego le ...
Emiliano Pérez Cruz, 1998
3
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
22; "Hueledenoche, de los que empinan el codo hasta morir", 8 jun, 1987, p. 24; " El hueledenoche busca chamba de sacaborrachos", 9 jun, 1987, p. 24. || "¡Qué cambiada estás ave! Tiene un ídolo en su corazón: Rigo To- var", Unomásuno, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
4
Veinticinco años Premio Nacional de Literatura Efraín Huerta
Hueledenoche Él anda a solas buscando entre las tumbas hasta encontrar la marca. Se asoma a los umbrales de la tierra llovida y se transforma en copia de otros hombres: sus ojos, con tan poca risa sus labios, con tan poca mirada.
Sara Uribe, 2007
5
Los dominios del Ónix Negro. La conexión
En el ambiente rondaba el aroma de unos árboles llamados HueledeNoche, que me recordaban los atardeceres de verano en Aguascalientes, mientras que el día daba paso al crepúsculo en medio de la quietud y el crepitar del fuego sobre  ...
Adriana González Márquez, 2013
6
Mundo en resurrección
... humo por la habitación olorosa a verde y sin semilla hierba hueledenoche huelededía huelebienatodashoras □ — decía lento degustando las palabras Fito que en realidad se llamaba Rubén Tu cuerpo no cabe ya en casa de Fito que 43.
‎1999
7
Fronteras de sal: mar y desierto en la poesía de Baja California
... ninguna puerta tiene cerrojos y los patios, todos, están circundados por girasoles al oeste, siemprevivas al sur, hacia el norte amapolas y hueledenoche al este. Jardines con lilas que nunca se marchitan adornan las pequeñas ventanas. (.
Jorge Ortega, 2000
8
Poesía y prosa
... también así, jugaba entonces a ser la nube de colores lenta y el rocío traslúcido en la tarde. ¡Qué lejanías tienes para jugar a las ausencias! Como el hueledenoche embelesado, sólo das un perfume que se pierde distante a la sordina.
Miguel Capistrán, Jaime Labastida, 2007
9
Del punto A al punto G: Tu guía de nutrición para las ...
Cada rincón tiene elementos románticos, con flores, aromas que te acompañan en tu camino con base en incienso, velas aromáticas o plantas como la Iavanda o los hueledenoche. El diseño de la iluminación es perfecta, con luces tenues ...
Karina Velasco, 2012
10
El Otoño recorre las islas: obra poética 1961/1970
y entre las ramas de los polvorientos arbustos, el olor lejano [del hueledenoche. Pero todo está detenido, todo está detenido entre el vaho poderoso del pantano y las cabezas de piedra de los hombres y dioses abandonados. Pero nada está  ...
José Carlos Becerra, José Emilio Pacheco, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUELEDENOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hueledenoche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Activistas denuncian posible venta de lotes con vestigios ...
... refirió que en la zona hay especies vegetales como huizache, nopal, mezquite y el arbusto conocido como hueledenoche, mientras en las partes más altas la ... «SinEmbargo, août 16»
2
Rechazan hotel en San Miguel de Allende
... Adela Monzón y Aquiles Salazar, en la zona hay especies vegetales como huizache, nopal, mezquite y el arbusto conocido como hueledenoche, mientras en ... «La Jornada, juil 08»

IMAGES SUR «HUELEDENOCHE»

hueledenoche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hueledenoche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hueledenoche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z