Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCHE EN ESPAGNOL

mo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moche peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moche

Moche culture

Cultura moche

La culture de Moche ou la culture de mochica est une culture archéologique du Pérou antique qui s'est développée entre 200 et 700 après JC. C. dans la vallée de la rivière Moche. Cette culture s'est répandue dans les vallées de la côte nord du Pérou actuel. Les sociétés de moches ont développé une technologie complexe de canaux d'irrigation, mettant en évidence une connaissance approfondie en génie hydraulique et étendant la frontière agricole. En outre, ils ont fait un usage intensif du cuivre dans la fabrication d'armes, d'outils et d'objets décoratifs. Ils ont été considérés comme les meilleurs céramistes du Pérou antique grâce au travail raffiné et élaboré qu'ils ont réalisé dans leur céramique. En eux, ils représentaient des divinités, des hommes, des animaux et des scènes significatives liées à des thèmes et des mythes cérémoniels qui reflétaient leur conception du monde, en soulignant l'étonnante expressivité, la perfection et le réalisme avec lesquels ils étaient dotés. Politiquement, les sociétés Moches - de forte segmentation dans les classes sociales - ont été organisées en señoríos commandés par des autorités religieuses et militaires. La cultura moche o cultura mochica, es una cultura arqueológica del antiguo Perú que se desarrolló entre el 200 y el 700 d. C. en el valle del río Moche. Esta cultura se extendió hacia los valles de la costa norte del actual Perú. Las sociedades moches desarrollaron una compleja tecnología de canales de riego, evidenciando amplios conocimientos en ingeniería hidráulica y ampliando la frontera agrícola. Además, hicieron uso intensivo del cobre en la fabricación de armas, herramientas y objetos ornamentales. Fueron considerados los mejores ceramistas del Perú antiguo gracias al fino y elaborado trabajo que realizaron en sus cerámicas. En ellas representaron a divinidades, hombres, animales y escenas significativas referidas a temas ceremoniales y mitos que reflejaban su concepción del mundo, destacándose la asombrosa expresividad, perfección y realismo con que los dotaban. Políticamente, las sociedades moches ―de fuerte segmentación en clases sociales― se organizaban en señoríos comandados por autoridades religioso-militares.

définition de moche dans le dictionnaire espagnol

La définition de moche dans le dictionnaire espagnol est dite de l'individu d'un peuple amérindien dont la civilisation s'est développée sur la côte nord du Pérou. Une autre signification de moche dans le dictionnaire est aussi relative ou liée aux moches. La definición de moche en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo amerindio cuya civilización se desarrolló en la costa norte del Perú. Otro significado de moche en el diccionario es también perteneciente o relativo a los moches.
Cliquez pour voir la définition originale de «moche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOCHE


alimoche
a·li·mo·che
anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
carricoche
ca·rri·co·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOCHE

mocezuelo
mocha
mochada
mochales
mochar
mochazo
mocheta
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOCHE

ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
trochemoche

Synonymes et antonymes de moche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOCHE»

moche cultura tours restaurante religion francais live ruta economia mochica arqueológica antiguo perú desarrolló entre valle río moche esta extendió hacia valles costa norte actual sociedades moches desarrollaron compleja tecnología canales dice individuo pueblo amerindio cuya civilización otro también perteneciente relativo propuestas perspectivas quot chapters discuss osteological evidence ceramic production mural tradition antecedents relevance traditional models sociopolitical organization expansion handbook latin american studies cosmología sociedad interpretación iconográfica valioso estudio dedicado comprensión pensamiento términos conjunto sistemático signos brujo huaca centro ceremonial valla edición lujo bilingüe dedicada complejo arqueológico ubicado irrigación chao virú chicama troche relieves

Traducteur en ligne avec la traduction de moche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCHE

Découvrez la traduction de moche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

莫切
1325 millions de locuteurs

espagnol

moche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моче
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モチェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сечі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCHE»

Le terme «moche» est assez utilisé et occupe la place 20.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moche en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MOCHE»

Fantasmas y fantoches, a troche y moche.
Mentiras de día y peos de noche, los hay a troche y moche.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOCHE»

Découvrez l'usage de moche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moche: propuestas y perspectivas
"Chapters discuss osteological evidence, ceramic production, mural tradition, pre-Moche antecedents, and relevance of traditional models of sociopolitical organization and expansion"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Santiago Uceda, Elías Mujica B., 1994
2
Moche, cosmología y sociedad: una interpretación iconográfica
Valioso estudio dedicado a la comprensión del pensamiento Moche en términos de conjunto sistemático de signos.
Jürgen Golte, 2009
3
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
4
Los Rostros Silenciosos: Los Huacos Retrato de la Cultura Moche
Valioso estudio dedicado a la enigmática cerámica andina prehispánica de los huaco retratos de la cultura Moche.
Janusz Z. Wołoszyn, Francisco Javier Villaverde González, 2008
5
La Tecnología en el mundo andino: Subsistencia y mensuración
8 Por ejemplo, si a mediados de diciembre, cuando el caudal del Moche es del orden de 7 mVs, todo el caudal del río Chicama es efectivamente llevado a alimentar al Moche, el valle del Moche dispone de 11.67 ms/s (Q). Este caudal estaría ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
6
Moche: pasado y presente
Book containing the archaeological intervention, the new scientific findings, conservation and community projection on the Moche culture by members of the Huacas archaeological project of the Sun and the Moon, funded by the Fondo de ...
Ricardo Morales, 2010
7
Debates actuales en arqueología y etnohistoria: publicación ...
Referencias bibliográficas ALVA. W. 200l The royal tombs oí Sipán: Art and Power in Moche society. En Pillsbury, J. (ed.) Moche Art and Archaeology in Andení Peni: 223-245. National Gallery oí Art. Studics in tlie History of Art 63, Washington.
‎2007
8
Max Uhle y el Perú antiguo
II. LAS. RUINAS. DE. MOCHE*. Por Max U Me Pocas de las diversas culturas que se desarrollaron en la antigua América poseen una relevancia destacada y ocupan un lugar tan alto de acuerdo a su grado de desarrollo como la antigua ...
Peter Kaulicke, 1998
9
Arqueología, geografía e historia: aportes peruanos en el ...
2003 «Tumbas con entierros en miniatura: un nuevo tipo funerario Moche». En Santiago Uceda y Elías Mujica (eds.). Moche. Hacia el final del Milenio. Actas del Segundo Coloquio sobre la Cultura Moche (Trujillo, 1 al 7 de agosto de 1999).
‎2005
10
Parentesco, etnia y clase social en la sociedad venezolana
Moche: Una comunidad costera peruana (1945), que es en algunos aspectos un trabajo pionero. Gillin distingue "familia" de "casa familiar". Resalta que en el pueblo campesino de Moche las relaciones de familia siguen en realidad tres ...
Rafael López Sanz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Activan el portel "Yo di un moche" en NL
MONTERREY , NUEVO LEÓN.- A fin de promover la denuncia contra actos de corrupción, el Consulado General de Estados Unidos en Monterrey y el Consejo ... «POSTA, août 16»
2
Impulsarán plataforma 'Yo di un moche'
Las universidades que participan son la U-ERRE, ITESM, UdeM, UANL y Universidad Metropolitana de Monterrey, además del Consulado y el Consejo Cívico. «El Norte.com, août 16»
3
Denuncian a edil de Parral por 'moche'
Hidalgo del Parral– El alcalde de Parral Miguel Jurado Contreras y el Oficial Mayor, Víctor Cordero fueron demandados por fraude por el representante de la ... «Diario Digital Juárez, août 16»
4
Varias caras del “moche
El investigador Freddy Espadas Sosa subraya que el tema de los “moches” en la función pública no es nuevo: es “un secreto a gritos”. “Por ejemplo, es vox ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
5
Se castigará moche de diputados hasta con 14 años de cárcel
México.- En el Senado quieren que se castigue con cárcel la práctica de diputados federales y estatales de pedir una tajada económica a alcaldes u otros ... «SDPnoticias.com, juin 16»
6
Lambayeque: inauguran el corredor turístico de la Ruta Moche
... del Carmen de Reparaz Zamora y de las principales autoridades de la región Lambayeque, se inauguró el Corredor Turístico Preferencial "Ruta Moche". «RPP Noticias, juin 16»
7
Crean proyecto para restaurar iglesia de Moche
Moche.- El milenario templo mochero Santa Lucía destruido por el terremoto de 1970, hoy alberga a centenares de fieles y sin duda se sumarán más, luego ... «La Industria.pe, juin 16»
8
Familias de Moche pueblo sí tendrán energía eléctrica este domingo
El corte del fluido eléctrico programado para este domingo por la empresa Hidrandina para realizar trabajos de mantenimiento no afectará a Moche pueblo, ... «RPP Noticias, mars 16»
9
Enrocarán río Moche para evitar desbordes y proteger lagunas de ...
Ante la crecida del caudal del río Moche y para evitar que un eventual desborde afecte las lagunas de oxidación situadas cerca de uno de sus márgenes, ... «RPP Noticias, mars 16»
10
Pobladores preocupados ante posible desborde del río Moche
El jefe de la División de Gestión de Riesgo y Defensa Civil de Moche, Richard Asmat Benites, indicó que son alrededor de 100 las familias que podrían ser ... «RPP Noticias, mars 16»

IMAGES SUR «MOCHE»

moche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z