Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arroche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARROCHE EN ESPAGNOL

a · rro · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arroche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arroche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arroche dans le dictionnaire espagnol

La définition de arroche dans le dictionnaire est le mépris, le rejet. En el diccionario castellano arroche significa desprecio, rechazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «arroche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARROCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
soroche
so·ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARROCHE

arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero
arrochar
arrochelar
arrocinada
arrocinado
arrocinar
arrodajar
arrodajarse
arrodalado
arrodeamiento
arrodear
arrodelar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARROCHE

alimoche
ancoche
antenoche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
trochemoche

Synonymes et antonymes de arroche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROCHE»

arroche desprecio rechazo cofre armonías atlas malas hierbas aquiline arabette armoise arrête boeuf arroche étalée hastée puante aspic audifoin auriolo averon barbe bouc barbeau barbotte bardane cicogne grue bédille behen bianc berce spondyle nbsp historia españa syglo parte decima viendo efto juan morales arcediano guadalajara francifco palencia prior concitaron pueblo contra atentado conde cíhien parciales concurrió muchifsima gente galego castelán

Traducteur en ligne avec la traduction de arroche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROCHE

Découvrez la traduction de arroche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arroche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arroche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arroche
1325 millions de locuteurs

espagnol

arroche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arroche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arroche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arroche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arroche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arroche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arroche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arroche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arroche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arroche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arroche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arroche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arroche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arroche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arroche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arroche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arroche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arroche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arroche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arroche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arroche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arroche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arroche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROCHE»

Le terme «arroche» est communément utilisé et occupe la place 45.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arroche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arroche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arroche».

Exemples d'utilisation du mot arroche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROCHE»

Découvrez l'usage de arroche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arroche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de malas hierbas
Aquiline Arabette Armoise Arrête de boeuf Arroche Arroche étalée Arroche hastée Arroche puante Aspic Audifoin Auriolo Averon Barbe de bouc Barbeau Barbotte Bardane Bec de cicogne Bec de grue Bédille Behen bianc Berce spondyle ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
2
Historia de España: syglo XV : parte decima
Viendo efto Don Juan de Morales , 'Arcediano <le Guadalajara , y Don Francifco de Palencia , Prior de Arroche, concitaron el pueblo contra el atentado de el Conde de Cíhien- tes , y fus parciales ; con que concurrió muchifsima gente, que ten ...
Juan de Ferreras, 1722
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ARROCHE- ARRONRÓN 117 con ARROCHO ¡I Cerrarse fuertemente una cosa. ARROCHE, s. m. ARROCHO. ARROCHEIRO. s. m. El arriero que usa el ARROCHO para apretar la carga de las bestias cuando se afloja. ARROCHO. s. m| Palo ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
El Misterio de la Coprera
raba con reservas al jubiloso grupo que festejaba los sucesivos goles que anotaba Benigno Arroche desde su puesto clave. Pensó con extrañeza cómo Benigno Arroche y sus amigos cercanos minimizaban a la facción contraria, a la alianza ...
Áca (duque de.), 1993
5
Synopsis historia chronologica de Espana
Viendo efto Don Juan de Morales Arcediano de Guadalaxara , y D. Francifco de Palencia Prior de Arroche, concitaron el pueblo contra el atentado del Conde de Cifuentes y fus par. eiales: con que concurrió muchifsima gente, que tornó la ...
Juan de Ferreras, 1775
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
La prov. se dividía en Sevilla y su tierra, en la sierra de Constantina, en la de Arroche (Arocho), de Ajarafe (Aljarafe), en la mitacion de San Juan y Sto. Domingo, y en la prov. propiamente dicha de Sevilla. "En el territorio de Sevilla y su tierra ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Arroche, s.f. Armuelle , salgada- yerba hortense muy conocida , que se .llama también bonne-iamt , atriplea , y anoche. Arroche en arbrisseau. V. Pourpicr ie mer. Arroga mment. adv. Arrogantemente: con arrogancia , con presunción.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sáleme : ville de Naples. ' SALERO , s. m. Salière : pièce de vaisselle oil l'on met le sel. SALETA, t. f. dim. de Sala. || Tribunal des alcades de cour. V. Sala de apelación. SALGADA , s.J. Pourpier de mer, sou- tcnelle , arroche en arbrisseau  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
El problema del conocimiento en Nicolás de Cusa: genealogía ...
Ponencias Concordancia y política Victoria Arroche Buenos Aires La propuesta de este trabajo consiste en mostrar la posibilidad de leer algunos conceptos de la teoría política de Nicolás de Cusa, presentes en su obra De Concordan- tia ...
Jorge Mario Machetta, Claudia D'Amico, 2005
10
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Expresa su apoyo al proyecto sobre designación de dicho establecimiento con el nombre de Teresa Ra- pallini de Arroche. (A sus antecedentes.) 510 — Instituto Sarmiento de Sociología e Historia. — Solicita la sanción de los proyectos ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arroche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boxeador Abraham Mora debuta con triunfo en eliminatoria olimpica ...
El entrenador de la Selección Nacional de boxeo, Ernesto Arroche, comentó mediante un video proporcionado por el Comité Olímpico Nacional (CON) que el ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
2
Fallece Ico Arrocha, una de las mejores voces del folclore canario
Arroche ha sido un hombre vinculado toda su vida a su otra gran familia de la Agrupación Folclórica Guadarfía de San Bartolomé. Arrocha era una voz única y ... «La Voz de Lanzarote, mai 16»
3
Carpaccio de veau aux olives et anchois frais
Disposez les tranches fines de veau dans 4 assiettes plates, ajoutez 2 ou 3 jeunes feuilles d'arroche. Salez, poivrez et arrosez le tout de sauce aux olives aux ... «TF1, mai 16»
4
Salades vertes : de délicieuses variétés à cultiver
Erreur ! En effet, il existe un bon nombre d'espèces de salades vertes, que nous allons passer en revue, depuis la banale laitue jusqu'à l'arroche et la tétragone, ... «Futura Sciences, avril 16»
5
Le papillon « citron » règne sur le printemps timide du Jardin sans ...
Nettoyage des fraisiers et déplacement de l'arroche rouge… le programme du week-end a été réalisé sous un ciel venteux et pluvieux. Nous avons évité les ... «Reporterre, avril 16»
6
David Medallita Jiménez va por boleto ante dominicano que eliminó ...
El cubano Ernesto Arroche, quien entrena a la selección tica, confesó que el rival es muy fuerte, pero ya están planeando lo que deben hacer. "Conocemos el ... «La Nación Costa Rica, mars 16»
7
Crecer criando
La médica obstetra Eugenia Arroche es la referente del equipo de adolescencia del Hospital Alvarez y también recomienda un cuidado sin olvidos ni ... «Página 12, avril 15»
8
Vuelca lancha por sobrepeso en Alvarado; una joven embarazada ...
Se informó que las personas que fueron rescatadas responden a los nombres de José Antonio Arroche Sánchez y Karla Jaqueline Vázquez, de 17 años de ... «alcalorpolitico, avril 15»
9
500 Säuglinge in Argentinien geraubt: Gericht verurteilt Militärarzt ...
Der 69-jährige ehemalige Militärarzt Norberto Atilio Bianco wurde zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt, die 85-jährige Hebamme Yolanda Arroche muss für sieben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 14»
10
Cuatro condenas por apropiación de niños
Fueron encontrados culpables Santiago Riveros, Reynaldo Bignone, el médico Norberto Bianco y la obstetra Luisa Arroche. El médico Eugenio Martín, ... «Página 12, déc 14»

IMAGES SUR «ARROCHE»

arroche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arroche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arroche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z