Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacuanjoche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACUANJOCHE EN ESPAGNOL

sa · cuan · jo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACUANJOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacuanjoche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACUANJOCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sacuanjoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sacuanjoche dans le dictionnaire espagnol

La définition de sacuanjoche dans le dictionnaire espagnol est cacalichuche. Une autre signification de sacuanjoche dans le dictionnaire est aussi la fleur de cet arbre, qui est la fleur nationale nicaraguayenne. La definición de sacuanjoche en el diccionario castellano es cacalichuche. Otro significado de sacuanjoche en el diccionario es también flor de este árbol, que es la flor nacional nicaragüense.

Cliquez pour voir la définition originale de «sacuanjoche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SACUANJOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
ojoche
jo·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SACUANJOCHE

sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro
sacrosanta
sacrosantamente
sacrosanto
sacuara
sacudecolchón
sacudico
sacudida
sacudidamente
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SACUANJOCHE

alimoche
ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
pitoche
soche
soroche
trochemoche

Synonymes et antonymes de sacuanjoche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACUANJOCHE»

sacuanjoche flor cancion cacalichuche otro también este árbol nacional nicaragüense sacuanjoche revista pensamiento cultura desarollo mariposas mueren poemas historia maizgalpa día tantos satanasio donde macho malo ofreció entregarle país solicitando cambio sería administrador para todo pueblo trabajara beneficio gigante nbsp literaturas ibericas latinoamericanas contemporaneas hombre está nicaragua toda hecho porque alfabeto patria nicaráuac managua julio agosto nota coyotepe otero dominando masaya ciudad natal poeta perfecta desconocida allí impondría medalla reconocimiento ayuda mundial otorgada propio fakir urbano mismo tiempo asistentes arranga lópez colocaría tres sartas

Traducteur en ligne avec la traduction de sacuanjoche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACUANJOCHE

Découvrez la traduction de sacuanjoche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacuanjoche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacuanjoche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sacuanjoche
1325 millions de locuteurs

espagnol

sacuanjoche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sacuanjoche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sacuanjoche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sacuanjoche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sacuanjoche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sacuanjoche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sacuanjoche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sacuanjoche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sacuanjoche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sacuanjoche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sacuanjoche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacuanjoche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sacuanjoche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sacuanjoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sacuanjoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sacuanjoche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sacuanjoche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sacuanjoche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sacuanjoche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacuanjoche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sacuanjoche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sacuanjoche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sacuanjoche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sacuanjoche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacuanjoche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACUANJOCHE»

Le terme «sacuanjoche» est communément utilisé et occupe la place 47.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacuanjoche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacuanjoche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacuanjoche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACUANJOCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacuanjoche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacuanjoche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sacuanjoche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACUANJOCHE»

Découvrez l'usage de sacuanjoche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacuanjoche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La historia de Maizgalpa
Un día de tantos, Satanasio, se fue donde Macho Malo y le ofreció entregarle al país y a Sacuanjoche, solicitando a cambio de eso que él sería el administrador de Macho Malo para que todo el pueblo trabajara en beneficio del gigante y de ...
Tomás Borge, 1989
2
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Todo hombre está con Nicaragua. Toda Nicaragua se ha hecho hombre porque el Alfabeto está en la Patria. in : Nicaráuac 2, Managua, julio-agosto 1980, Nota : Coyotepe : otero dominando Masaya, ciudad natal del poeta. Sacuanjoche : flor  ...
Olver Gilberto de León, 1981
3
Una perfecta desconocida
Allí se le impondría una medalla de reconocimiento por su ayuda a la paz mundial, otorgada por el propio Fakir Urbano. Al mismo tiempo, una de las asistentes de Arranga López colocaría tres sartas de flores de sacuanjoche, la flor nacional, ...
Mercedes Gordillo, 2002
4
A mamá le va de maravilla... y al hogar también
Como es mi costumbre, cada mañana, pongo el alimento en uno de los comederos y ellas son las primeras en arribar al árbol de flores hawaianas que, dicho sea de paso, es la flor nacional de mi amada Nicaragua, la flor del sacuanjoche...
Hada Maria Morales, 2008
5
Boletin Americanista
Sí, Mi Tierra es historia, es india bonita, es sabor a comida típica, es olor de sacuanjoche, resedas y madroños; sus leyendas, historias y caminos... Centenares de hombres que defendieron la Patria. iOh, Mi Tierra...! Mi Tierra, es también la ...
6
Poesía
Jacintos lilas y blancos de las fincas; y la flor del malinche, la flor sacuanjoche, en los colochos y trenzas de color azabache. Sonrisas de las bocas pintadas de achiote. Y las muchachas de Masaya, con sus rojas tinajas y porongas y sus ...
Ernesto Cardenal, Rosa de Labastida, 1994
7
Gobernanza del agua en Mesoamérica: dimensión ambiental
... “Semper Virems”, otorgados por el MARENA, establecidos en el Decreto 53- 93,501 cuyas categorías son las siguientes: • Premio Sacuanjoche: reconocimiento a persona, institución o centro de estudios que haya realizado investigaciones ...
‎2009
8
Poesía selecta
Flor Nicaragua: Sacuanjoche. Icacos. Cruzan el cielo los Chichitotes rojinegros. El Brinquino, pajarito negro minúsculo y saltarín, inicia sus vuelos verticales, como chorritos de tinta. En la noche Quiebraplatas y más arriba las Siete Cabritas ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991
9
A Taste of Latino Cultures
Otros emblemas nacionales, que vienen de la naturaleza, son el arbol madrono, el sacuanjoche, que es una florcita blanca, y el guardabarranco, un pajaro de las montanas en el norte del pais. La moneda nacional es el cordoba y debe su ...
George Kunzel, 2005
10
III Premio nacional de educación para el desarrollo "Vicente ...
Se les enseñó a los alumnos imágenes de diferentes espacios naturales de Nicaragua: el volcán Momotombo, la playa de Chacocente, el árbol del Madroño, la flor nacional llamada Sacuanjoche y la laguna de Apoyo; y se les explicó ...
Alonso Peña, Ignacio María, Álvaro Antón, Diego, Ixone Archanco Leoz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACUANJOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacuanjoche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los multicolores del sur
Flor típica de Nicaragua Plumeria rubra f. acutifolia, o Sacuanjoche es común en los jardines de la casas de Managua, es común su utilización en arreglos para ... «teleSUR TV, sept 16»
2
Campaña "Yo adopto un árbol" llega a la UAM
Decenas de plantitas de Sacuanjoche, madroño, mango, papaya, guayacán, entre otras fueron adoptadas por estudiantes de la Universidad Americana (UAM). «El 19 Digital, sept 16»
3
Abejas y orquídeas, el nuevo atractivo turístico en Dolores - El ...
... roble, madroño, sacuanjoche, guarumo y cientos de especies de orquídeas, que con sus aromáticas flores atraen a las meliponas y otras especies de abejas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
4
Familias festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde ...
En el desfile, denominado Sacuanjoche, 19 carrozas, fueron elaboradas y llevadas al lugar por las delegaciones de todo el país del Ministerio de Economía ... «El 19 Digital, mai 16»
5
Volcán Masaya, la atracción turística de Nicaragua - El Nuevo Diario
... protegida de 54 kilómetros cuadrados, en la que sobresalen vastos campos de lava petrificada, poblada por blancos árboles de Sacuanjoche, la flor nacional ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
6
Carnaval Alegría por la Vida enciende el orgullo de ser nicaragüense
Este traje habla sobre el medio ambiente, lleva la flor de Sacuanjoche, frutas, y quiere decir que cuidemos nuestro ambiente porque es nuestra madre tierra". «El 19 Digital, mai 16»
7
Conozca las “Manos Creativas” de doña Nydia
... profesoras para que fueran parte del taller y le pusimos al Grupo 'Manos Creativas, Flor de Sacuanjoche', pensando siempre en lo nicaragüense”, expresó. «El 19 Digital, mai 16»
8
Gobierno entrega paquetes escolares a niños del colegio Flor de ...
Un total de 540 paquetes escolares fueron entregados a igual número de estudiantes de educación preescolar y primaria del Colegio Flor de Sacuanjoche ... «El 19 Digital, avril 16»
9
Niños marcharán este miércoles contra los accidentes
Miembros de la Brigada Reguladora Estudiantil de Tránsito, BRET, de la escuela Flor de Sacuanjoche, ubicada en el barrio Las Torres, de Managua, ... «El Nuevo Diario, mars 16»
10
¡A celebrar!
... titulado 36 años y seguimos dejando huellas, la Compañía Nicaragüense de Danzas Flor de Sacuanjoche realizará un homenaje a su maestra y fundadora, ... «La Prensa, nov 15»

IMAGES SUR «SACUANJOCHE»

sacuanjoche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacuanjoche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sacuanjoche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z