Téléchargez l'application
educalingo
centella

Signification de "centella" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTELLA

La palabra centella procede del latín scintilla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CENTELLA EN ESPAGNOL

cen · te · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENTELLA EN ESPAGNOL

Étincelle

Centella est un genre de phanerogams appartenant à la famille Apiaceae. Il comprend 77 espèces décrites et de celles-ci, seuls 54 sont acceptés.

définition de centella dans le dictionnaire espagnol

La première définition de centella dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la foudre. Il est utilisé vulgairement en référence à la faible intensité. Une autre signification de sparkle dans le dictionnaire est spark. Centella est aussi une personne ou une chose très rapide.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTELLA

aquella · armella · bella · botella · camella · cella · della · doncella · ella · escudella · estrella · grosella · huella · legionella · mella · paella · parella · pella · querella · salmonella

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENTELLA

centavo · centellador · centelladora · centellar · centelleante · centellear · centelleo · centellón · centén · centena · centenada · centenal · centenar · centenaria · centenario · centenaza · centenera · centenero · centenilla · centeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENTELLA

arpella · barcella · contrahuella · degüella · empella · encella · gamella · mamella · manuella · marmella · miruella · morcella · moscella · pichella · poncella · roncella · ronzuella · sisella · tordella · zacapella

Synonymes et antonymes de centella dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENTELLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «centella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTELLA»

centella · chispa · cohete · exhalación · rayo · hierba · centella · género · fanerógamas · perteneciente · familia · apiaceae · comprende · especies · descritas · estas · solo · aceptadas · primera · lengua · española · vulgarmente · referido · poca · intensidad · otro · también · persona · cosa · veloz · alas · discursos · árbol · versos · prosa · estrategias · intervención · especializada · personas · vademecum · farmacologico · terapeutico · madecassol · regulador · tejido · conjuntivo · composición · cada · ampolla · contiene · extracto · titulado · asiática · polvo · contienen · ungüento · nbsp · castellana · explica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de centella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENTELLA

Découvrez la traduction de centella dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de centella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centella» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

火花
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

centella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spark
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крупица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centelha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Scintilla
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Scintilla
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scintilla
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Scintillaの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scintilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scintilla
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீப்பொறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवलेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zerre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scintilla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scintilla
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крихта
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scânteie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίχνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scintilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scintilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scintilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de centella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centella».

Exemples d'utilisation du mot centella en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CENTELLA»

Chica centella gran fuego engendra.
De tal leña tal centella.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTELLA»

Découvrez l'usage de centella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum Farmacologico-terapeutico
MADECASSOL Regulador del tejido conjuntivo Composición: Cada ampolla de 1 mi contiene: Extracto titulado de Centella Asiática 20 mg Cada 100 g de polvo contienen: Extracto titulado de Centella Asiática 2 g Cada 100 g de ungüento ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
504. y 507. Lat. Fulmenjn'ts. G. Gr ас. fol. 289. Se cuajó una nube efeúra fobre la armada , echando de sí muchas centellas y relámpagos. Gong. Son. iVar. 37. Tde centellas coronado el rio, Fuego tributa al mar de urna y á ardiente. Centella.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
289. Se cuajó una nube escúra sobre la armada , cchando desí muchas centtltas y relámpagos. Gong. Son. tVar. 37. Y de centellas coronado elrio, Fingo tribut a al mar de umayá ardiente. Centella. Matéria mui corta , ò levé rcsiduo, que seele  ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Centaurus. CENTELLA, s.f. Materia inflamada que sale de las nubes con ruido y violencia. Scintilla. centella. Chispa , ó partícula de fuego que se desprende, ó salta del pedernal, herido con el eslabón , ó cosa semejante. Scintilla.1 centella.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
La centella que fe vi á morir,rcfplan- dece en lo exterior, porque yi vi á falir la llama , que citaba dentro. Centella. Metaphoricamente fe llama afsi qualquier reliquia , efecto , ú connexión , que haya quedado , en que fe pueda confervar algo de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Centella Asíatica (Hydrocotile asiatica L,) CENTELLA ASIÁTICA Historia: 1 Utilizada desde tiempo atrás en la India como tónico y aperitivo; en Madagascar para tratar lepra y lupus; en Mengfú como verdura comestible Lugar de origen: ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
7
El Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: bases tomistas
Si ahora recordamos lo dicho referente a la semejanza de operación del entendimiento humano con relación al divino, entenderemos que la "centella participada de alto Ser" que el alma "contemplaba" es precisamente la inteligencia ...
Alejandro Soriano Vallès, 2000
8
La promoción de ventas o el nuevo poder comercial
Pedirá recomendación entre Centella Queen y otro producto para la celulitis. • Solicitará un edulcorante, sin indicar marca. • Solicitará un bronceador o un producto dietético. 4. Para poder participar en los sorteos, quien haya atendido a la ...
Henrik Salén, 1999
9
Un poeta actual del siglo XVI: San Juan de la Cruz
Canción 25 A zaga de tu huella las jóvenes discurren al camino a toque de centella, al adobado vino emisiones de bálsamo divino. Varias imágenes visionarias que esta canción contiene y que podemos descubrir en las palabras huella, ...
Angel Pérez Barroso, 1992
10
Rafael Alberti para niños
Ahora, ya libre de ataduras inútiles, podría erguirse en defensor de las costas, ningún pirata se atrevería a intimidar a los «coquineros» — portuen- ses — mientras él y Centella estuviesen vigilando. La Centella era la perra, «chica y moruna» ...
María Asunción Mateo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centella (PCE) cree que la alianza de IU con Podemos ...
El secretario general del Partido Comunista de España (PCE) y dirigente de IU, José Luis Centella, ha asegurado este lunes que conseguir una confluencia ... «La Vanguardia, mai 16»
2
Estaban cazando en La Centella, se escaparon y dejaron un arsenal
Los cazadores abandonaron dos fusiles calibre 3006 con miras; un fusil calibre 270 con mira; 35 proyectiles calibre 300, un proyectil calibre 270. En la huida se ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
3
Centella afirma que el PCE "ni abandona IU ni va a entregársela a ...
El secretario general del PCE, José Luis Centella, ha afirmado que su partido "ni abandona Izquierda Unida ni va a entregársela a nadie", sino que está "dando ... «nuevatribuna.es, avril 16»
4
Críticos del PCE acusan a Centella de dejar un partido de “caricatura”
El último motivo de arrebato ha sido la carta a la militancia escrita por Centella con su propuesta para que el PCE recupere su condición de partido electoral, ... «nuevatribuna.es, avril 16»
5
Centella propone que el PCE recupere su autonomía electoral ...
Centella asegura sentirse "orgulloso" de seguir formando parte de una organización como IU y se reafirma en su voluntad de "seguir caminando" junto a sus ... «nuevatribuna.es, mars 16»
6
Centella cree que una candidatura de Garzón sería "más fácil de ...
El secretario general del Partido Comunista de España (PCE), José Luis Centella, ha abogado por un acuerdo entre PSOE y Podemos para que salga el PP del ... «20minutos.es, mars 16»
7
Centella (PCE) dice que el PSOE "perdería muchos escaños" si se ...
El secretario general del PCE, José Luis Centella, ha dicho que no cree que se vayan a repetir las elecciones sino que "se repetirá lo que se vio en las ... «eldiario.es, janv 16»
8
Cayo Lara, Centella y Llamazares quieren que IU siga intentando ...
Destacados dirigentes de IU, entre los que se encuentran Cayo Lara, José Luis Centella y Gaspar Llamazares, reivindicaron este jueves ante la Presidencia ... «eldiario.es, janv 16»
9
Entregan en España Medalla Dolores Ibárruri a Los Cinco
Gerardo Hernández recibe Medalla La Pasionaria de manos de José Luis Centella. Foto EmbaCuba España El Secretario General del Partido Comunista de ... «CubaDebate, janv 16»
10
"Hay que superar la actual IU, pero sin IU no hay futuro para una ...
Centella da por seguro un proceso de refundación de IU aunque no se aventura a predecir el resultado. Lo que sí tiene claro es que no apoyará una ... «eldiario.es, déc 15»

IMAGES SUR «CENTELLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR