Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrahuella" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAHUELLA

La palabra contrahuella procede de contra y huella.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAHUELLA EN ESPAGNOL

con · tra · hue · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAHUELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrahuella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAHUELLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrahuella» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrahuella dans le dictionnaire espagnol

La définition de riser dans le dictionnaire est le plan vertical de l'étape ou du barreau. En el diccionario castellano contrahuella significa plano vertical del escalón o peldaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «contrahuella» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAHUELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
manuella
ma·nue·lla
mella
me·lla
miruella
mi·rue·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
ronzuella
ron·zue·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAHUELLA

contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura
contrahierba
contrahilera
contrahílo
contrahorte
contraindicación
contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAHUELLA

arpella
barcella
camella
degüella
empella
encella
gamella
grosella
legionella
mamella
marmella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
sisella
tordella
zacapella

Synonymes et antonymes de contrahuella dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAHUELLA»

contrahuella medida minima maxima plano vertical escalón peldaño manual para técnico prevención riesgos laborales escalones escaleras sean servicio tendrán huella comprendida entre centímetros mínima nbsp construccion terrazas alzado lateral escalera frontal poste barandal remate superficie terraza contrahuella zanca peldaños listones metal caída carpintería puertas ventanas constan parte horizontal llamada otra tabica debe tener siempre misma altura exista haber huellas aunque necesariamente contrahuellas proyecto diseño áreas verdes rellano resalte dimensiones habituales anchuras contrario mientras menor mejor alturas adecuadas ejercicios prácticas resueltas emergencias relación óptima obtener será valor obtenido doble menos estará comprendido tecnología arquitectura base pueden dividirse varias tipologías ligeras

Traducteur en ligne avec la traduction de contrahuella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAHUELLA

Découvrez la traduction de contrahuella dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrahuella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrahuella» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

立管
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrahuella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستيقظ من النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стояк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo de subida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঠে ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne montante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steigleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt trời mọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseltici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стояк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύψωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrahuella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAHUELLA»

Le terme «contrahuella» est communément utilisé et occupe la place 53.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrahuella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrahuella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrahuella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRAHUELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrahuella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrahuella» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrahuella en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAHUELLA»

Découvrez l'usage de contrahuella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrahuella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Los escalones de las escaleras que no sean de servicio tendrán una huella comprendida entre 23 y J6 centímetros y una contrahuella entre 13 y 20 centímetros. Los escalones de las escaleras de servicio tendrán una huella mínima de 15 ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Construccion de Terrazas
Alzado lateral de la escalera Alzado frontal de la escalera Poste Barandal Poste Remate del barandal Superficie de la terraza Contrahuella Zanca • Poste Contrahuella Peldaños de 2 x 6 Listones de metal' Caída vertical La escalera de la ...
Creative Publishing International, 2002
3
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Constan de una parte horizontal, llamada huella, y otra vertical, llamada contrahuella, o tabica, que debe tener siempre la misma altura. Para que una escalera exista debe haber huellas aunque no necesariamente contrahuellas.
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
4
PROYECTO Y DISEÑO DE ÁREAS VERDES
Rellano Contrahuella Resalte P = 1% Huella H/C = 2-3 C 30 - 45 2 - 3 H > 150 Dimensiones en centímetros habituales anchuras de 30 a 45 centímetros. En la contrahuella, es al contrario, mientras menor sea, mejor. Son alturas adecuadas  ...
Manuel Muncharaz Pou, 2013
5
Ejercicios y Prácticas Resueltas de Emergencias
La relación óptima que se debe obtener entre la huella y la contrahuella de una escalera será siempre: a. El valor obtenido del doble de la huella menos la contrahuella estará comprendido entre 540 y 700 mm. b. El valor obtenido del doble ...
Enrique Alejandro Contelles Díaz, 2012
6
Tecnología de la arquitectura
En base a la relación entre la huella y la contrahuella, las escaleras pueden dividirse en varias tipologías: - “escaleras ligeras”: con contrahuella de 14/15 cm aprox. (para hospitales, escuelas, etc.) - “escaleras normales”: con contrahuella de ...
Oliviero Tronconi, 2009
7
Prácticas resueltas de iniciación a la construcción
Del croquis de la losa de la escalera que se adjunta se pide: Calcular: a) El número de peldaños. b) Las dimensiones de huella y contrahuella. Dibujar: c) Las plantas de las losas. d) Las plantas del peldañeado. e) El desarrollo de la ...
‎2007
8
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
Mida el ancho de la contrahuella, incluyendo el espesor de las baldosas que instaló a los lados. Calcule el punto central y señálelo claramente con una tiza o un marcador visible. Instale las baldosas sobre las contrahuellas. Debido que la  ...
‎2011
9
Losas: estudio de las bases de hormigón armado, diseño, ...
En general hay que respetar la siguiente norma: Al primer escalón (contrahuella) se le debe sumar el espesor del contrapiso y al último restarle. Ejemplo: contrahuella: 18 cm. contrapiso: 8 cm. Contrahuella primer escalón: e = 18 + 8 = 26 cm.
Jorge Bernal, 2005
10
Construcción de estructuras de madera
Las zancas están formadas por piezas de sección rectangular con suficiente canto para soportar directamente a la huella y contrahuella en el caso de que la hubiera. En función del ancho de la escalera serán necesarias solamente dos o  ...
Pascual Urbán Brotóns, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAHUELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrahuella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villamaría, un espacio para el arte
Trujillo Candamil, de 21 años, ingresó al libro de los Guinness Records con las pinturas que hizo en las 144 contrahuellas de las escaleras de la calle de Los ... «La Patria.com, juil 16»
2
Del Guaire al Turbio - El Ávila como altar
Es por una escalerilla negra de metal, con pasamanos a cada lado, dieciocho escalones y una contrahuella de sólo 14.50 cm. Nada difícil ni peligroso. Me lleva ... «El Impulso, juin 16»
3
Elegí la escalera que mejor vaya con tu casa
Es por eso que elementos como barra o pasamanos, baranda, huella y contrahuella son combinados de distintas formas para llegar a la forma deseada. «MDZ Online, juin 16»
4
El exdirector de Seguridad de Madridec: "En el Madrid Arena no ...
... que no había salidas suficientes y que las escaleras eran abiertas, con tramos donde era "fácil tropezar tanto al bajar y subir al carecer de contrahuella". «RTVE, mars 16»
5
Paula Scher: «El buen diseño es serio, no solemne»
Ahora, yo siempre vi a la carrera de diseño como escalones surrealistas Si miras a los escalones verás que en tus veintes la contrahuella (plano vertical del ... «Gràffica, févr 16»
6
Jellyfish House: una casa hecha para disfrutar de la playa
La escalera "lenta" cuya larga huella, y corta contrahuella se extienden a lo largo de la casa, del primer piso hacia el techo; se encuentra en el interior sin ... «Infobae.com, févr 16»
7
Deco ideas para pintar tu escalera
En este caso se pintan huella y contrahuella, dejando una distancia de por lo menos cinco centímetros de cada lado, del color original, blanco o madera. «Los Andes, févr 16»
8
Fernando Pozuelo apuesta por jardines que eliminan la huella de ...
Para ello, la denominada 'Contrahuella de Carbono' vendrá definida como la compensación de emisiones de CO2, que se conseguirá con una intervención ... «Interempresas, janv 16»
9
Las nuevas escaleras del Centro Madrazo, a la vista
Como explican los expertos, una escalera es cómoda y segura cuando mantiene la relación de la huella y la contrahuella en cada uno de sus peldaños. «El Diario Montanes, déc 15»
10
El Ayuntamiento ejecuta dos proyectos de accesibilidad para ...
... modificando los peldaños, mediante el ajuste de su profundidad (la llamada huella) y su altura (la llamada contrahuella o tabica) para lograr una pendiente ... «Te Interesa, déc 15»

IMAGES SUR «CONTRAHUELLA»

contrahuella

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrahuella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrahuella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z