Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORRÓN EN ESPAGNOL

cho · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chorrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chorrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de chorrón dans le dictionnaire est chanvre qui est enlevé propre en passant par le remorquage du premier râteau. En el diccionario castellano chorrón significa cáñamo que se saca limpio al repasar las estopas de la primera rastrillada.

Cliquez pour voir la définition originale de «chorrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORRÓN


almorrón
al·mo·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
capigorrón
ca·pi·go·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
coscorrón
cos·co·rrón
cotorrón
co·to·rrón
gorrón
go·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
terrón
te·rrón
tontorrón
ton·to·rrón
turrón
tu·rrón
viejorrón
vie·jo·rrón
zorrón
zo·rrón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORRÓN

chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura
chorreante
chorrear
chorreo
chorreón
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chortal
chor
chorva
chorvo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORRÓN

agarrón
carrón
cederrón
cerrón
cimarrón
desgarrón
fanfarrón
ferrón
garrón
guitarrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
santurrón
socarrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zurrón

Synonymes et antonymes de chorrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORRÓN»

chorrón cáñamo saca limpio repasar estopas primera rastrillada toponimia actual rioja daroca calleja chorro aguilar carbonera bergasa regadera chorrón albelda arnedillo nbsp memorias pueblo baño tardes verano cuando termómetro marcaba cuarenta grados hasta moscas mareaban hora mayores echaban siesta intentando mitigar calor insoportable pero pequeños cuadernos alhambra siguiente

Traducteur en ligne avec la traduction de chorrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORRÓN

Découvrez la traduction de chorrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chorrón
1325 millions de locuteurs

espagnol

chorrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chorrón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chorrón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chorrón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chorrón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chorrón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chorrón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chorrón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorrón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chorrón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chorrón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chorrón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chorrón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chorrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chorrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chorrón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chorrón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chorrón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chorrón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chorrón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chorrón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chorrón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chorrón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chorrón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORRÓN»

Le terme «chorrón» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chorrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chorrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chorrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORRÓN»

Découvrez l'usage de chorrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Daroca, t, f - top: Calleja del Chorro. tr. Aguilar, t, f, r - top: Fte. El Chorro. tr. Carbonera (Bergasa), t, f. cat. tr. Carbonera (Bergasa), t - top: Chorro de La Regadera. Chorrón, El cat. tr. Albelda, t. cat. Arnedillo, t. cat. tr. Carbonera ( Bergasa), t. RRL ...
Antonino González Blanco, 1987
2
Memorias de Un Ni O de Pueblo
Baño. en. El. Chorrón. En las tardes de verano, cuando el termómetro marcaba cuarenta grados, hasta las moscas se mareaban. Era la hora en que los mayores echaban la siesta intentando mitigar el calor insoportable. Pero los pequeños ...
Pablo Zapata Lerga, 2013
3
Cuadernos de la Alhambra
El siguiente espacio ajardinado que lindaba con elJardín del Estanque era el Corral del Chorrón transformado ahora en el jardín Alto o del Cborrón. La primera vez que se le nombra en la documentación es en un parecer de los maestros ...
4
Meditación de Covadonga
Uno de los ingenieros que trabajan en la perforación del túnel, el Sr. Coronas, sugiere a Pedro Poveda instalar una turbina eléctrica, aprovechando la fuerza del chorrón. Consultado el asunto en el cabildo, los canónigos aceptan. La turbina ...
Flavia Paz Velázquez, 1987
5
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquies de Cuadonga y La Riera ...
Ta allu- gada na fastera norte de los llambriales d'El Monte Auseva, per onde surte El Chorrón en remexu, dándo-y aniciu a El Ríu Auseva, de secute nomáu El Deva. En Cuadonga. Cueva l'Ltxu, La: Cueva allugada nuna cárcova. Al paecer ...
María Conceición Vega Obeso, 2007
6
Olite, historia de un reino
(Las fuentes a las que se alude eran las siguientes: Fuente de los enfermos, también llamada del Chorrón; fuente de loswdoce caños; fuente de la Reina y fuente de los Zapateros, cuya agua iba a la de los Doce Caños) '. Los fontaneros  ...
Alejandro Díez y Díaz, 1984
7
La industria textil de Pradoluengo (1534-2007): la ...
No conocemos el número de juegos montados en esta hilatura, aunque por su tamaño bien pudo acoger dos o tres. Hilatura del Chorrón en Santa Cruz del Valle (1849) Gracias a una escritura de venta de un linar por 160 reales, llevada a ...
Juan José Martín García, 2007
8
Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...
Aún se mantienen también las hendiduras de dos aliviaderos que tuvo en su borde sur, el mayor de ellos denominado El Chorrón. Desde el Cellajón continuaría entre las cotas 947 y 945 por detrás de Alarides y de la Nevera hasta llegar al ...
‎2006
9
Pecados veniales de un cura asilvestrado
Y ya reticulado y diagnosticado (coge mala fama y échate a incordiar), puedes hacer el chorrón mucho rato sin que nadie se escandalice, porque ya lo dijo el técnico, sufres y padeces de esta o aquella afección sicosomática. Pues bien, que ...
Patxi Larrainzar, 1995
10
Delincuencia común en Chile
Después de la gimnasia nos hacen meternos a un chorrón de agua pa' que no se nos formen hematomas. El XX es el que más nos pega. Nos hacen hacer gimnasia igual y eso que algunos están recién operados." "Hay algunos que gozan ...
Doris Cooper Mayr, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los que conducen sin carné se empeñan en no ser discretos: otros ...
La primera detención se produjo el sábado, a las 19,20 horas, cuando una patrulla observa a un vehículo sospechoso que circula por la calle Chorrón. «La Crónica, juil 16»
2
Un verano para disfrutar del deporte y la mesa y el mantel
Gira campestre en El Chorrón, 8 de septiembre. La parroquia rural de Villamayor celebra una gran gira campestre en el área recreativa de El Chorrón, en la ... «La Nueva España, juin 16»
3
Online Head Ball. Y este juego ¿qué hace aquí?
... app tan habituales en este tipo de juegos, que te permitirán personalizar tu jugador a tu gusto con gorros o máscaras. Además, contiene publicidad a chorrón. «El Androide Libre, juin 16»
4
Senderismo por la comarca de Babia este sábado a propuesta de la ...
... metros de altitud), para a continuación descender, pasar al lado de la Laguna de Las Verdes, El Chorrón, La Bárcena, y llegar finalmente a Torre de Babia. «ileon.com - Información de León, juin 16»
5
Marbella celebra en las calles la festividad del Corpus Christi
El desfila ha pasado por Carmen, Plaza General Chinchilla, Plaza de los Naranjos, Estación, Plaza de la Victoria, Huerta Chica, Peral, Puente Ronda, Chorrón, ... «Marbella 24 Horas, mai 16»
6
Los últimos 'shares' de 'El Torete'
Ellos fueron, durante un chorrón de años, nuestra 'otra' fiesta nacional. Nuestros Batman y Superman, aunque unidos por el buen rollito choricero. Los únicos ... «El Español, mars 16»
7
El Señor de Marbella deslumbra en un gran Miércoles Santo
De allí, por Huerta Chica, Peral, Chorrón, Portada, Arte y Salinas, para regresar al templo. Han sido cinco horas de un espectacular desfile, gustándose por las ... «Marbella 24 Horas, mars 16»
8
´Poveda´ se estrena en Cangas
Cangas de Onís, Cristina CORTE La santa cueva de Covadonga y su mítico "chorrón" de agua o el mirador de los Canónigos son sólo algunas de las escenas ... «La Nueva España, févr 16»
9
Corte de agua este jueves en el Casco Antiguo por las obras de ...
... Lobata, Alcantarilla, Aduar, Príncipe, Princesa, Montenebros, Chorrón, Peral, Plaza Puente de Ronda, Remedios, Caballeros, Estación, Buitrago, San Lázaro, ... «Marbella Directo, févr 16»
10
[Cine] Los primeros pósters de Ninja Turtles: Fuera de las sombras ...
Photoshop a chorrón, pero molan! me sobra la mochila de Donatello, la mochila y las gafas doradas ortera de Miki y la coraza esa de Raf, lo único. Responder. «Blog de Superhéroes, févr 16»

IMAGES SUR «CHORRÓN»

chorrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chorron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z