Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chupadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUPADURA EN ESPAGNOL

chu · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chupadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUPADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chupadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chupadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de chupadura dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la succion. En el diccionario castellano chupadura significa acción y efecto de chupar.

Cliquez pour voir la définition originale de «chupadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUPADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUPADURA

chupachús
chupacirios
chupaco
chupacobre
chupada
chupadera
chupadero
chupado
chupador
chupadora
chupaflor
chupalámparas
chupalandero
chupalla
chupamedia
chupamedias
chupamirto
chupapiedras
chupaquina
chupaquino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUPADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de chupadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPADURA»

chupadura acción efecto chupar valenciano jupadura hura chupadura jupaduróta huröla chupetón jupament chupamiento jupánl chupando chupante jupar varias acepciones ellas suele usarse también como reciproco jugarse dits hurota jupamcnt jupdnt juparse chuparse nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre chupahiento consunción atraer jugo labios regelates embeber humedad consumiendo hacienda agena engaños consumiéndose lamerse cativo vocabulario galego castelan edicion chovisquento aplícase tiempo chovisca chubazo chubasco chaparrón chucha beso chuchada chuchería

Traducteur en ligne avec la traduction de chupadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUPADURA

Découvrez la traduction de chupadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chupadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chupadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吸吮
1325 millions de locuteurs

espagnol

chupadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghisap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saugen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சுவதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोषक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ssanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смоктання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπίλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chupadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPADURA»

Le terme «chupadura» est très peu utilisé et occupe la place 90.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chupadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chupadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chupadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUPADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chupadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chupadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chupadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPADURA»

Découvrez l'usage de chupadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chupadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Jupadura, hura. Chupadura. Jupaduróta , huröla. Chupetón. Jupament. Chupamiento ó chupadura. Jupánl. Chupando. Chupante. Jupar. Chupar, en varias acepciones, y en una de ellas suele usarse también como reciproco. Jugarse eis dits.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Chupadura. Jupaduróta , hurota. Chupetón. Jupamcnt. Chupamiento ó chupadura. Jupdnt. Chupando. Chupante. Jupar. Chupar , en varias acepciones , y en una de ellas suele usarse también como reciproco. Juparse eis dits. Chuparse los ...
José Escrig, 1851
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chupahiento, >». Chupadura. || por ext. [am. Consunción. Chupar, a. Atraer el jugo con los labios. II [los regelates ) Embeber la humedad. II Ir consumiendo la hacienda agena con engaños. | r. Ir consumiéndose. II Lamerse. Chi cativo, va, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CHOVISQUENTO, A. adj. Aplícase al tiempo en que chovisca. CHUBAZO. s. m. Chubasco, chaparrón. CHUCHA. s. f. Beso. CHUCHADA. s. f. Chuchería // CUCADA. CHUCHADEIRO, A. adj. Chupadero. CHACHADELA. s. f. Chupadura ligera.
X. L. Franco Grande, 1984
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ma* mar j| aspirar; atraer up, chupar; vaciar Suck-spigot t s. bebedor; borracho Suck-stone, s. lamprea Suck, subs. chupadura^ leche [ mama?: Give suck, v. a. dardt Súcker , s. chupador — (pipe) , tubo; caño □ (of a tree ) , renuevo; pimpollo  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chupadura , edofquindea , edo/quitza. Lac. Exíu&io. Chupar , edojqni , chupatu. Lar. Sugere. Chupance , veaie chupadero. Chupado , edofquia , edofquitua , chu - pattta. Lac. Su&us , extùcvtus. Ch upado , excenuado , y flaco , veafc flaco.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Obras
William Rowley, Hipócrates. to al fin del embarazo , empiezan á entumecerse mas , á doler y endurecerse por la venida de la leche , y sobreviene calenturilla que llaman lactea. Los pezones se levantan. Con la chupadura del infante se ...
William Rowley, Hipócrates
8
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Quando no se puede ensanchar una herida , es la chupadura el medio mas apto para extraer su ponzoña. No corre el menor peligro el que chupa las ponzoñas, porque para dañar, es, en general, preciso que hayan entrado en el cuerpo ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
9
Vocabulario galego-castelán
CHUCHA. s. f. Beso. CHUCHADA, s. f. Chuchería J CUCADA. CHUCHADEIRO, A. adj. Chupadero. CHUCHADELA. s. f. Chupadura ligera. CHUCHADO, A. adj. Chupado II Persona anciana y sin dentadura. CHUCHADURA. s. f. Chupadura.
X. L. Franco, 1983
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHUCHO. CHUCHADEIRO, A. adj. Chupadero. CHUCHADELA. s. f. Chupadura llgcrj. CHUCHADlZO, A. adj. Lo que puede chucharse, lo que está en condiciones de ser chuchado. CHUCHADO, A. p. p. de CHUCHAR y CHUCHARSE II adj.
X. Luis Franco Grande, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chupadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El perfume del deseo
“El beso más delicioso es aquel que se planta sobre unos labios húmedos y ardientes y que va acompañado de la chupadura de los labios y la lengua, ... «ElEspectador.com, févr 16»

IMAGES SUR «CHUPADURA»

chupadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chupadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chupadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z