Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cimbre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIMBRE

La palabra cimbre procede de cimbrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIMBRE EN ESPAGNOL

cim · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cimbre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cimbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cimbre dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cimbre signifie galerie souterraine. En el diccionario castellano cimbre significa galería subterránea.

Cliquez pour voir la définition originale de «cimbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIMBRE


alambre
lam·bre
bimbre
bim·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtimbre
cur·tim·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
renombre
re·nom·bre
salzmimbre
salz·mim·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
urdimbre
ur·dim·bre
vimbre
vim·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIMBRE

cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbreante
cimbrear
cimbreña
cimbreño
cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
curtiembre
deciembre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre

Synonymes et antonymes de cimbre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIMBRE»

cimbre galería subterránea grillos tomaron jinetes novela industria ósea funcionalidad neolítico calcolítico hueso perforado cuenta geométrica cilíndrica bajo cimbre apuntado medio diente lezna bajop copa conchap ageométiica discoidal nbsp aforismos giros decires habla montañesa mucha arriba montones nieve acumulada viento algunos lugares montes lugar otros dice cimbriu cemba contratiempu digas tiempu porque desagrauio perfecta oratoria compuesto cinco dissertaciones apologeticas para conuencer malicia desengañar ignorancia juan oloriz miraff

Traducteur en ligne avec la traduction de cimbre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIMBRE

Découvrez la traduction de cimbre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cimbre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimbre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CIMBRE
1325 millions de locuteurs

espagnol

cimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cramp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CIMBRE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CIMBRE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CIMBRE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cimbre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CIMBRE
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cimbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

CIMBRE
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CIMBRE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CIMBRE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CIMBRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CIMBRE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CIMBRE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

CIMBRE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CIMBRE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

CIMBRE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CIMBRE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CIMBRE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CIMBRE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CIMBRE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CIMBRE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CIMBRE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CIMBRE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CIMBRE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimbre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMBRE»

Le terme «cimbre» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cimbre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cimbre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cimbre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cimbre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cimbre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cimbre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIMBRE»

Découvrez l'usage de cimbre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimbre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
... 1 Hueso PERFORADO Cuenta A.geométrica Cilíndrica Bajo Cimbre l Hueso APUNTADO Medio Cimbre l Hueso APUNTADO Medio Cimbre 1 Diente APUNTADO Lezna BajoP Copa l ConchaP PERFORADO Cuenta Ageométiica Discoidal ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
2
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Cimbre Hay mucha cimbre *arriba: Montones de nieve acumulada por el viento en algunos lugares, en los montes –“arriba”–. En lugar de “cimbre”, en otros lugares se dice “cimbriu” o “cemba”. Contratiempu No digas mal del tiempu, porque ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
3
Desagrauio de la perfecta oratoria: compuesto de cinco ...
compuesto de cinco dissertaciones apologeticas, para conuencer a la malicia, y desengañar a la ignorancia ... Juan Oloriz ((O.P.)). no miraff3o Authores Latinos , firio rcbolviencío Sermones en Caflellano* ;!
Juan Oloriz ((O.P.)), 1735
4
Quinto Curcio Rufo, De la vida y acciones de Alexandro el ...
Don Nicolás Antonio duda si fué Español , ò Estrangcro, y dice , que fácilmente fe persuadirá á que fe le equivocaste con Pedro Canw dido de Cimbre , Maestro que fué de Breves de Nicolao V. aunque este nnnea tuvo comercio alguno con ...
Quinto Curcio Rufo, Francisco Laso ((Madrid)), 1723
5
Colecion de poesias castellanas
Il Cimbre a impero, e omai sicuro , e lieto Nel marino suo chiostro si ricovra. Ben l ' Ispano valor ruppe l' eaelso , E per man d' altri inespugnabil muro; Ben col ferro , e col foco arse , e disperse Quanto opposto gli fu ; ma di tal guerr a O fine ...
J.B. Conti, 1783
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Ald. E. de Esp. en Galicia, prov. de la Coruña, arz. de Santiago, arcip. de Faro , jurisd. de Cimbre. Es una de las que componen la parr. c'e Cimbre ( santa Maria de ). Véase en el suplemento. Fregenal de la Sierra. Este fué nno de los pueblos  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
7
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
e'^a cimbre de tanta glo.ia izo eco otra «anbre de mucha afrenta; en elCalaano muere ecüb arco del amor , cftiridas. lis dos puntas , ílruicndofe de los ciauos como Hechas , y a la verd.. d debiera fer la mas penetrante ¡lecha para erir ingratos ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
8
Progressos de la Historia en el reyno de Aragon, y Elogios ...
>mo quien con glorioso cimbre milita baxo lá váA- dera del primero Coroniíra deelte Reyno, sobrepone eri oi escudo dé íus escritos, no solo el nombre, sino sus elogios : los que merecen los estudios , y grande diligencia de esta obra, remito ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Diego J. Dormer, 1680
9
Brihuega y su partido. Monografias Provinciales.
Una noche de estio, Elima, recostada en el alfeizar de su ventana, dejaba vagar su pensamiento por los horizontes que a su alma habían abierto las enseñanzas del Cimbre, cuando en la peña sobre que se sienta el castillo de Piedra ...
Antonio Pareja Serrada, 2011
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Otro español, que ocultó su nombre, tradujo así bien por este tiempo la Historia de Alejandro Magno de Quinto Curdo Rufo por la version toscana de Pedro Cándido de Cimbre y además la comparacion del mismo Cimbre entre Julio Cesar y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cimbre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le tradizioni dei cimbri tra le degustazioni Raudii igp
Storia e tradizioni cimbre si intrecceranno con il gusto, tra un aperitivo e alcune degustazioni curate dai gestori dell'enoteca Maria Cristina Giacopuzzi, Elena ... «L'Arena, juil 16»
2
Créelo: Nintendo vuelve a vender la consola NES
... Dragon II: The Revenge / Dr. Mario / Excitebike / Final Fantasy / Galaga / Ghosts'N Goblins / Gradius / Ice Cimbre / Kid Icarus / Kirby's Adventure / Mario Bros. «applauss, juil 16»
3
UN GARBANZO DE A LIBRA…
Que alguien nos cimbre el cerebro y ponga a funcionar el corazón, nos haría bien no sólo a los potosinos de a pie, sino a quienes dirigen nuestro destino. «El Exprés, juil 16»
4
Culpa da queda de viaduto nas Caldas da Rainha morre solteira
Em outubro de 2011, o tribunal considerou o acidente responsabilidade das empresas que estiveram na base da conceção do viaduto e do projeto do cimbre ... «Notícias ao Minuto, juin 16»
5
Congreso insensible a las demandas ciudadanas
... nuestras manos y conformemos un movimiento anticorrupción que cimbre a nuestro país y coloque a los corruptos, principal pero no únicamente a nuestros ... «El Financiero, mai 16»
6
LO ULTIMO: Corrupción es "pandemia", dice Kerry en Londres
Durante una cimbre internacional sobre corrupción en Londres, Kerry dijo que como encargado de la diplomacia de Estados Unidos, "me impresionó el grado ... «20minutos.com, mai 16»
7
Si cumplo, sí me lanzo: 'El Bronco' buscaría la Presidencia en 2018
“Ordenar el Gobierno, terminar con la corrupción del Gobierno, y en los próximos días vamos a hacer que se cimbre el país en ese sentido, porque vamos a ... «Periódico Zócalo, mai 16»
8
Horacio Palencia prepara lanzamiento de su CD "Primera clase"
... tendrá que ser promocionado con un tema extremadamente romántico, "porque quiero que cimbre al que lo escuche, que mueva emociones y sentimientos, ... «Terra.com, avril 16»
9
Vicente Fernández se apodera del Estadio Azteca
Si un hombre es capaz de hacer que el Estadio Azteca se cimbre al ritmo de un mariachi es Vicente Fernández, el sábado por la noche en su concierto del ... «20minutos.com, avril 16»
10
Gobernadores abogarán hoy por desaparecer policías municipales
México requiere una transformación institucional en la materia, que cimbre las bases mismas sobre las que está construida. Una reforma superficial sería ... «La Jornada en linea, févr 16»

IMAGES SUR «CIMBRE»

cimbre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimbre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cimbre>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z