Téléchargez l'application
educalingo
citara

Signification de "citara" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CITARA

La palabra citara procede del árabe hispánico assitára, la cual a su vez procede del árabe clásico sitārah, parapeto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CITARA EN ESPAGNOL

ci · ta · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CITARA EN ESPAGNOL

Citation

Citara est une usine faite avec des briques perforées placées à la corde. C'est l'équivalent d'un mur de demi-pied, c'est-à-dire, avec les briques placées le long et d'une seule brique de largeur. Dans de petites constructions, il a pu être utilisé comme un mur de chargement et de fermeture simultanément pour supporter de petites charges et aussi de petites hauteurs, bien que, en raison de l'imposition d'une réglementation qui règle les conditions minimales de capacité de support et d'isolation, elle est actuellement utilisée Presque exclusivement en tant que partition, séparant les espaces que le mur ne suffit pas pour atteindre les niveaux acoustiques. Ils peuvent également être exécutés avec des briques creuses, généralement dans ce cas double ou triple, placé par table ...

définition de citara dans le dictionnaire espagnol

La première définition de citara dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un mur dont l'épaisseur est seulement celle de la largeur de la brique commune. Une autre signification de citara dans le dictionnaire est les troupes qui se sont formées sur les flancs du chasseur principal. Citara est également un coussin ou un oreiller.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CITARA

acitara · alcatara · alquitara · cutara · destara · militara · solfatara · tara · tuatara · zatara

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CITARA

cita · citación · citadina · citadino · citador · citadora · citana · citania · citano · citar · cítara · citaredo · citarilla · citarista · citarizar · citarón · citatoria · citatorio · citerea · citereo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CITARA

alcántara · alicántara · amara · ara · bárbara · cámara · cántara · cara · cítara · clara · cuchara · jara · lámpara · mara · máscara · para · rara · taratántara · tártara · zara

Synonymes et antonymes de citara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CITARA»

citara · mercadolibre · huehuetoca · hindu · afinacion · casas · origen · comentarios · citara · fábrica · elaborada · ladrillo · perforado · colocado · soga · equivalente · muro · medio · decir · ladrillos · colocados · largo · solo · anchura · construcciones · escasa · entidad · podido · usarse · como · primera · lengua · española · pared · cuyo · grueso · común · otro · tropas · formaban · flancos · cuerpo · principal · combatiente · cojín · almohada · técnico · música · cetera · cetra · chitarra · tedesoa · cuando · cítara · introdujo · grecia · europea · sólo · tenía · lira · dorios · cuatro · cuerdas · citaros · cinco · seis · precedieron · heptacordo · nbsp · sermones · varios · panegyricos · historicos · morales · añado · peum · unum · omnta · contra · tela · dicó · febo · celebrar · tinorum · eípada · milagro · reí · eitbara · uoftra · laura · cuya · fama · moros · huían · pbaretra · conveniente · andando · ayre · despertador · christiano · marial · maria · dios · laúdate · titm · libertad · parecer · nonsuntì · oittmt · iníbordis · esso · dice · ascanto · cuetdas · estât · gtntj · martinengq · porque · aqui · combida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de citara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CITARA

Découvrez la traduction de citara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de citara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citara» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Citara
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

citara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zither
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Citara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتارا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Читара
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Citara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Citara
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Citara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Citara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Citara
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シタラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Citara
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Citara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Citara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Citara
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Citara
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Citara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Citara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Citara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Читара
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Citara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Citara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Citara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Citara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Citara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de citara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citara».

Exemples d'utilisation du mot citara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CITARA»

Découvrez l'usage de citara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario técnico de la música
Citara, Cetera ó Cetra, Chitarra tedesoa, Chitarra inglese (it.). Cuando la Cítara se introdujo en la Grecia europea, sólo tenía, como la lira de los dorios, cuatro cuerdas. Citaros de cinco ó seis cuerdas precedieron á la Citara heptacordo de ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
46 Añado mas : la citara de- peum unum omnta contra tela La- dicó Febo , para celebrar el Uu- tinorum. Eípada en fin milagro, reí : te eitbara te uoftra laura ía, a cuya fama los Moros huían, Pbaretra ; y era conveniente, que y andando al ayre  ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
3
Despertador christiano Marial de varios sermones de Maria ...
DiOS en las cuerdas? Laúdate titm ta libertad fu parecer? Nonsuntì Si OitTmT iníbordiS ? Por esso fa* (dice Ascanto las cuetdas de la citara han de estât ¡n Gtntj. Martinengq ) porque aqui combida- muertas, y enjutas de carne, y sangre, t .ïtit,' ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
4
Panegiricos en festividades de varios Santos
El pfalterio dice preceptos de Dios:y la citara? Efta diciendo aliuio del Principe. Apretábale a Saúl vn efpiricu melancólico', y Dauid tocaba la citara para aliuiar fus aprietos^ para remediar fus ao- gos ...
Manuel López ((Madrid)), Manuel de Naxera ((S.I.)), 1648
5
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
presenciadetoimagen masclara devna quinze; porque la vcz que recibia en citara : ïpsefiabat f écus stagnant Oentza- elcon:auo de su vientre , sietc vezes la retb.r'ìctturìatus cintrtt afi^ura.Nain ci- rCphcaua con resonancia admirable: neret  ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
6
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Ya,>íàbeis ( Piel^s ) que molestaual^cstc Rcy va mal eípiritu,yn'dchionio:y que â instancias de fus criadoi, que dcsseauaníu alivio , se buf- cò vn Citatista , se hallò vn David qucpulfarido las cuerdas de su citara , luego se reciraua cl demonio,y ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687
7
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Citara de Jefus , como lo demueftra el mote , que corona la ingeniofa idea de aquel Altar. Y es. Citara también el hombre , ya por el pecho , y vientre en que recibe a Chrifto , formado a manera de vna Citara , con todos los primores, y puntos ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
8
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Otro Instrumento de los que llevan cuerdas de metal es la Citara, no es este Iustrumcnto del modo que aora le praclica,al que llamavan Citara los Antiguos, ni era uno solo el Instrumento, á quien determinadamente llamavau Citara, fino es  ...
Pablo Nasarre, 1724
9
Despertador christiano sanctoral, de varios sermones de ...
Bt vocem quam audivi , Jicut citara dtruvt . titsrizantium in citarii suit. Sepaíe (dize el Evangelilta) que la voz que 01 era<o- similes: rio de muficos con fus citaras, para celebrar la gloria de aquel Cordero. Aqni está k» mysterioso. Voz con citara  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
10
Alfabeto de la lengua primitiva de España
Jubal , inventor de la citara y del órgano. Á poco tiempo de haber vivido el hombre sobre li tierra era preciso ,que echase de irténos.el uso de las letras, como arte necesaria, en la sociedad si ya no reci. bió de su Criador este conocimiento ...
Juan Bautista de Erro y Azpiroz, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va. rock climber sentenced in killing of fellow climber
Citara Manis argued that DiPaolo's mental illness was a significant factor in the deadly confrontation, but the relationship between the two men also played a ... «WTOP, juil 16»
2
Executivo que citara pagamento a Temer desiste de colaboração
Um dos donos da Engevix, o executivo José Antunes Sobrinho decidiu interromper unilateralmente a negociação de um acordo de colaboração premiada com ... «Gazetaweb.com, juin 16»
3
Parlamento venezolano citara a Podemos para informar sobre ...
La Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), controlada por la oposición, informó este martes que citará a diputados del partido español Podemos ... «ElTiempo.com, mai 16»
4
Hizo que su mujer citara al amante a una finca y lo asesinó delante ...
Inicio; »; Crimen; »; Hizo que su mujer citara al amante a una finca y lo asesinó delante de ella. Crimen. Abril 22, 2016 07:25 pm. Twitter | El Espectador ... «Pulzo, avril 16»
5
Balean 6 jóvenes; iban a una fiesta en Fomerrey 112
Fue en el cruce de las calles Citara y Quijera, donde un grupo de personas armadas bajaron del vehículo en el que viajaban para disparar contra las víctimas ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
6
Tenor Citara Apartment Bisa 15 Tahun
Jakarta-PT Ade Pede Realty menggandeng PT Bank Tabungan Negara (BTN) Tbk untuk penyaluran kredit pemilikan apartemen (KPA) The Citara Apartment. «BeritaSatu, déc 15»
7
¡Se metió a full! Wanda le pidió a Martino que citara a Icardi
La rubia escribió un mensaje dedicado al técnico de la Selección en su cuenta de Twitter. Lo hizo luego de que la Albiceleste empatara contra Paraguay por la ... «DiarioShow.com, oct 15»
8
TISA: Bordaberry citará a Nin Novoa por el rechazo del FA a ...
El senador del Partido Colorado, Pedro Bordaberry, dijo hoy en declaraciones a radio Monte Carlo que en los próximos días citara al Canciller Rodolfo Nin ... «Diario El País, sept 15»
9
The Citara Apartment Mulai Dibangun
The Citara Apartment, yang dibangun di atas lahan seluas 1,3 hektare akan terdiri dari tiga menara setinggi 29 lantai yang merangkum 1.346 unit apartemen. «BeritaSatu, avril 15»
10
El senador Ivan Duque citara a control politico para analizar los ...
Con el fin de analizar el avance que han tenido los sectores de competitividad e industria en el país durante los últimos años se realizará un debate de control ... «Radio Santa Fe, avril 15»

IMAGES SUR «CITARA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/citara-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR