Téléchargez l'application
educalingo
colapsar

Signification de "colapsar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLAPSAR EN ESPAGNOL

co · lap · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLAPSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colapsar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COLAPSAR EN ESPAGNOL

définition de colapsar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'effondrement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de produire l'effondrement. Une autre signification de l'effondrement dans le dictionnaire est de s'effondrer ou d'y tomber. L'effondrement est également dit d'une activité: Diminuer ou diminuer fortement.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COLAPSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colapso
colapsas / colapsás
él colapsa
nos. colapsamos
vos. colapsáis / colapsan
ellos colapsan
Pretérito imperfecto
yo colapsaba
colapsabas
él colapsaba
nos. colapsábamos
vos. colapsabais / colapsaban
ellos colapsaban
Pret. perfecto simple
yo colapsé
colapsaste
él colapsó
nos. colapsamos
vos. colapsasteis / colapsaron
ellos colapsaron
Futuro simple
yo colapsaré
colapsarás
él colapsará
nos. colapsaremos
vos. colapsaréis / colapsarán
ellos colapsarán
Condicional simple
yo colapsaría
colapsarías
él colapsaría
nos. colapsaríamos
vos. colapsaríais / colapsarían
ellos colapsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colapsado
has colapsado
él ha colapsado
nos. hemos colapsado
vos. habéis colapsado
ellos han colapsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colapsado
habías colapsado
él había colapsado
nos. habíamos colapsado
vos. habíais colapsado
ellos habían colapsado
Pretérito Anterior
yo hube colapsado
hubiste colapsado
él hubo colapsado
nos. hubimos colapsado
vos. hubisteis colapsado
ellos hubieron colapsado
Futuro perfecto
yo habré colapsado
habrás colapsado
él habrá colapsado
nos. habremos colapsado
vos. habréis colapsado
ellos habrán colapsado
Condicional Perfecto
yo habría colapsado
habrías colapsado
él habría colapsado
nos. habríamos colapsado
vos. habríais colapsado
ellos habrían colapsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colapse
colapses
él colapse
nos. colapsemos
vos. colapséis / colapsen
ellos colapsen
Pretérito imperfecto
yo colapsara o colapsase
colapsaras o colapsases
él colapsara o colapsase
nos. colapsáramos o colapsásemos
vos. colapsarais o colapsaseis / colapsaran o colapsasen
ellos colapsaran o colapsasen
Futuro simple
yo colapsare
colapsares
él colapsare
nos. colapsáremos
vos. colapsareis / colapsaren
ellos colapsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colapsado
hubiste colapsado
él hubo colapsado
nos. hubimos colapsado
vos. hubisteis colapsado
ellos hubieron colapsado
Futuro Perfecto
yo habré colapsado
habrás colapsado
él habrá colapsado
nos. habremos colapsado
vos. habréis colapsado
ellos habrán colapsado
Condicional perfecto
yo habría colapsado
habrías colapsado
él habría colapsado
nos. habríamos colapsado
vos. habríais colapsado
ellos habrían colapsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
colapsa (tú) / colapsá (vos)
colapsad (vosotros) / colapsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
colapsar
Participio
colapsado
Gerundio
colapsando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLAPSAR

avisar · besar · casar · causar · cesar · conversar · descansar · eclipsar · expresar · impulsar · ingresar · interesar · pasar · pensar · pesar · precisar · pulsar · regresar · revisar · usar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLAPSAR

colágena · colágeno · colagoga · colagogo · colaina · colaire · colambre · colana · colanilla · colaña · colapez · colapiscis · colapso · colar · colateral · colateralmente · colativa · colativo · colaudar · colayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLAPSAR

abusar · acusar · arrasar · asar · atravesar · cansar · césar · compensar · confesar · cursar · expulsar · pausar · pisar · posar · procesar · progresar · repasar · retrasar · supervisar · traspasar

Synonymes et antonymes de colapsar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLAPSAR»

colapsar · antonimo · punto · rulo · primera · lengua · española · producir · colapso · otro · sufrir · caer · colapsar · también · dicho · actividad · decrecer · disminuir · intensamente · programacion · neurolingüistica · siguiente · paso · anclas · pídele · persona · recuerde · estado · negativo · lleva · recursos · donde · sean · necesarios · simultáneamente · echa · negativa · positiva · sostén · ambas · hacerlo · nbsp · descubre · autocad · función · reemplaza · secuencias · mismo · carácter · constituido · longitud · secuencia · char · length · where · epidemiología · moderna · pérdida · información · sufre · categorías · variable · continua · mitiga · manteniendo · para · misma · más · ordenadas · rango · lógico · obstante · plantearse · primero · siquiera · resulta · fronteras · existen · integración · latinoamericana · dierckxsens · sistema · capitalista · está · quot · general ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colapsar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLAPSAR

Découvrez la traduction de colapsar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de colapsar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colapsar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

colapsar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to collapse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коллапс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colapso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effondrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zusammenbruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

붕괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकुचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöküş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crollo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колапс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colapsar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLAPSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de colapsar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colapsar».

Exemples d'utilisation du mot colapsar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLAPSAR»

Découvrez l'usage de colapsar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colapsar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PROGRAMACION NEUROLINGÜISTICA
6 El siguiente paso es colapsar las anclas. Pídele a la persona que recuerde un estado negativo y lleva los recursos a donde sean necesarios. Simultáneamente, echa las anclas negativa y positiva y sostén ambas. Al hacerlo, pídele que se ...
STEVE Bavister, AMANDA VICKERS, 2012
2
Descubre AutoCAD 2000
La función colapsar reemplaza secuencias del mismo carácter por un par constituido por el carácter y la longitud de la secuencia: colapsar :: [Char] — [( Char, Int)] colapsar [ ] = [ ] colapsar (x: xs) = (x, 1 + length ys) : colapsar zs where ( ys, zs) ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
3
Epidemiología moderna
La pérdida de información que se sufre al colapsar en categorías una variable continua se mitiga manteniendo para la misma más de dos categorías ordenadas por rango. Es lógico, no obstante, plantearse primero si siquiera resulta ...
Kenneth J. Rothman, 1987
4
Las Fronteras no existen: por la integración latinoamericana
WIM. DIERCKXSENS. 'El. sistema. capitalista. está. a. punto. de. colapsar". GENERAL (r) RENE VARGAS PAZZOS "Hacia la construcción de la. Wim Dierckxsens "El sistema capitalista está a punto de colapsar"
Fernando Arellano Ortiz, 2005
5
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
colapsar. Hay que ser algo más justos con Popper. No es que él hubiera obviado o no presentido los peligros autodisolutivos que subyacen en su "sociedad abierta". Por el contrario, hay un excelente párrafo en su texto en donde alerta ...
Fernando Mires, 2001
6
Administración Exitosa de Proyectos
Para lograrlo, es necesario reducir la duración total del proyecto, un periodo a la vez, colapsar sólo aquellas actividades que están en la(s) ruta(s) crítica(s) y tienen el menor costo de aceleración por periodo. De la figura 7.7, determinamos  ...
Jack Gido, James P. Clements, 2007
7
Ciencia y Espiritualidad: Una integracion Cuantica
... estos sistemas se amplifican uno al otro. eso, junto al hecho de que no hay número alguno de tales amplificaciones que por sí mismas puedan colapsar la realidad a partir de una superposición de probabilidades, ya que sólo la conciencia ...
Amit Goswami, Maggie Goswami, 2012
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: instru- mentum calvae vel calváriae secandae. crash (Inform) colapsar: corrúere. Sin: collabi; cádere. Uso: el sistema colapsó, systema córruit, collapsum est, cécidit // (dicho de programas: hacer colapsar el sistema) dirúere áliquid.
José Juan del Col, 2007
9
QlikView 11 para Desarrolladores
Cuando se expande un valor de dimensión, se puede volver a colapsar utilizando el icono de colapsar que aparecerá en lugar del que usamos para expandirlo. Como hemos habilitado la opción de Selectores Desplegables en los campos ...
Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013
10
Bioestadística para las ciencias de la salud (+)
... B y AB (que al fin y al cabo tienen contribuciones x,2 altas) y otra con (A+B+AB ) y O. En este último caso la segunda tabla proviene de colapsar la original en A, B y AB; en el caso del párrafo anterior la segunda tabla proviene de colapsar...
A. Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLAPSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colapsar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jihadista islámico muere al colapsar un túnel en Gaza
Un terrorista palestino de la Jihad Islámica falleció en la Franja de Gaza cuando se derrumbó un túnel empleado por el grupo al este de la ciudad de Khan ... «Aurora, juil 16»
2
Proyecto de riego Remigio Rojas podría colapsar
El Sistema de Riego Remigio Rojas, valorado en más de 56 millones de dólares, podría colapsar en los siguientes meses sino se logra renovar el convenio con ... «Crítica, juil 16»
3
Centro de Lima: casi 300 balcones a punto de colapsar [FOTOS] | El ...
Los balcones del Centro Histórico de Lima, antaño símbolo del pasado de la ciudad, ahora son evidencia de su decadencia y del descuido de las autoridades. «El Comercio, juil 16»
4
Hospitales y consultorios podrían colapsar ante esperado ...
Expertos concuerdan en que, de coincidir con el peak por el virus sincicial, los hospitales y consultorios podrían colapsar. Esto, aún cuando el aumento de ... «BioBioChile, juil 16»
5
El sindicato de pilotos advierte de que Vueling corre el riesgo de ...
El sindicato de pilotos Sepla, que acoge a prácticamente todos los profesionales del país, advierte incluso de que la aerolínea puede «colapsar» porque en la ... «Diario de Ibiza, juin 16»
6
Puente a punto de colapsar en La Canela
Santiago. Los residentes en el distrito municipal de La Canela temen que el puente La Aurora colapse y los deje aislados de comunidades de Santiago. «El Caribe, mai 16»
7
Ordenan reubicar familias albergadas en colegio a punto colapsar ...
Diecisiete familias que permanecían albergadas en un colegio a punto de colapsar serán reubicadas después de que un juzgado ordenó a las autoridades ... «Minuto30.com, mai 16»
8
Muertos y heridos al colapsar mercado en China
Muertos y heridos al colapsar mercado en China. El incidente ocurrió durante una fuerte tormenta. sábado, 23 de abril de 2016 - 9:18 AM. Por Agencia EFE ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
9
400 colegios en riesgo de colapsar ante eventual terremoto
Un total de 400 centros educativos de la región Tumbes se encuentran en riesgo de colapsar ante un eventual terremoto como lo ocurrido en el vecino país ... «RPP Noticias, avril 16»
10
César Bona volverá a colapsar Castellón
Tras la enorme afluencia de público registrado en la conferencia del mejor profesor de España, César Bona, que el miércoles ímpartió una conferencia en ... «El Periódico Mediterráneo, avril 16»

IMAGES SUR «COLAPSAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colapsar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colapsar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR