Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coligadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIGADURA

La palabra coligadura procede de coligarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLIGADURA EN ESPAGNOL

co · li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIGADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coligadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLIGADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coligadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coligadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de coligadura dans le dictionnaire est collation. En el diccionario castellano coligadura significa coligación.

Cliquez pour voir la définition originale de «coligadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLIGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLIGADURA

cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligación
coligamiento
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga
colilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLIGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de coligadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIGADURA»

coligadura coligación lengua castellana explica fccréta vándalos quie tenia fangre ella perfidia coligadura trabazón ligamento mezcla enlace unas cofas otras entre unidas atadas raro compuerta nbsp pocket spanish languages combining connecting thing with another coligamiento espolias vacantes collector chiirch renu colecturía office ploy rent gatherer coliga colleague colegiado frances union lacement coliganc connexion rapport liaison coligar liguer former ligue coligarse coliguer unir compuesto secreta quienes sangre compuesta coligado unido confederado ligat fcederatus lligament unid coonexio unirse confederarse úsase alguna como

Traducteur en ligne avec la traduction de coligadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIGADURA

Découvrez la traduction de coligadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coligadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coligadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coligadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

coligadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colligation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coligadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coligadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coligadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coligadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coligadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coligadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coligadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coligadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coligadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coligadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coligadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coligadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coligadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coligadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coligadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coligadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coligadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coligadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coligadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coligadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coligadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coligadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coligadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coligadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIGADURA»

Le terme «coligadura» est très peu utilisé et occupe la place 94.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coligadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coligadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coligadura».

Exemples d'utilisation du mot coligadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIGADURA»

Découvrez l'usage de coligadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coligadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
con fccréta coligación, à los Vándalos,dé quie-? ncs tenia la fangre, y con ella la perfidia. (COLIGADURA, f. f. Trabazón , ligamento^ mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuerta de la ...
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coligadura, s. f. Combining or connecting of one thing with another. Coligamiento, s, m, V. Coligadura, espolias y vacantes, Collector ot chiirch-renu). Colecturía, ». /. Office or em ploy of a tax or rent-gatherer. Coliga, в. т. Colleague. Colegiado ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COLIGADURA , s.f. (p.u.) Union, en- lacement. COLIGAMIENTO , s. ni. ( ». ) V. Coligadura. COLIGANC'A, s.f. (v.) Connexion , rapport , liaison. * COLIGAR, v. a. Liguer, former une ligue. COLIGARSE (con), v. r. Se coliguer, se liguer, s'unir, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
con secreta coligación, à los Vándalos,dc quienes tenia la sangre, y con ella la perfidia. COLIGADURA, s. f. Trabazón , ligamento, mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuesta de la ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COLIGADO, A. adj. mf. Unido y confederado. Col-ligat. Fcederatus. COLIGADURA, f. ant. Trabazón, union. Lligament , unid. Coonexio. COLIGAMIENTO, m. ant. coligadura. COLIGARSE, r. Unirse, confederarse. Úsase alguna vez como activo.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligado. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , /iura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligada. Coligantse. Coügáudose. Coligarte. Coligarse ó unirse , confederarse unos con otros para algún fin.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
¡Coligadura. Coligado, da. adj. у ш. y f. Unido. ¡|Confcderado. Coligadura, f. (zon. ||Eulace. Coligamiento, m. ant. Traba- Coligar, a. y r. Unir.||Confede- ColiiJa. f. d. de cola. (rarse. Colina, f. Collado pequeño. || Simieule de berza. Colino, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligació. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , hura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligació. Coliganlse. Coliga'odose. Coligarse. Coligarse ó unirse, confederarse uuos con otros para algún fin ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la Academia Española
Unido y confederado con otro. Fcederatus. COLIGADURA, s. f. ant. V. Coligacion por la union , etc. COLIGAMIENTO, s. m. ant. Coligadura COLIGARSE, DO. v. r. Unirse, confederarse unos con otros. Fcedere jungi. COLILLA, s. f. d. de Cola.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
COLIGADURA. f. ant. Latrabazofl y union. COLlGAMlENTO. m. ant. coLloADuaA. 'COLIGAR. a. Formar una coalicion. COLIGABSE. r. Unirse, confederarse unos con otros para algun fin. COLlLLA. f. d. de coLA. COLINA. f. Collado (u altura de ...
Juan Peñalver, 1845

IMAGES SUR «COLIGADURA»

coligadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coligadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coligadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z