Téléchargez l'application
educalingo
comodín

Signification de "comodín" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMODÍN

La palabra comodín procede de cómodo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMODÍN EN ESPAGNOL

co · mo · dín


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMODÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comodín peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMODÍN EN ESPAGNOL

Sauvage

Le wild card est une carte spéciale trouvée dans les cartes les plus modernes, mais peut également être trouvée dans d'autres jeux de table tels que Burako et Mahjong. En général, il existe deux cartes sauvages par pont, et les dessins de cette carte varient selon les presses. Cette lettre est également souvent représentée dans un acromia, c'est-à-dire en noir et blanc, tandis que les autres ont des couleurs différentes. Il peut aussi s'agir de l'existence d'un simple caractère noir et de l'autre rouge. La plupart du temps, les jokers sont représentés comme des jongleurs ou des buffons. Parfois, le wild card est comparé à El loco, qui fait partie des arcanes majeures dans les cartes de Tarot.

définition de comodín dans le dictionnaire espagnol

La première définition de wildcard dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dans certains jeux de cartes, une lettre qui peut être appliquée à toute chance favorable. Une autre signification de joker dans le dictionnaire est quelque chose qui est utilisé à des fins différentes, selon celui qui l'utilise. Le joker est aussi un prétexte habituel et injustifié.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMODÍN

albardín · almudín · antejardín · bandín · budín · chafandín · codín · espadín · guardín · jardín · mahozmedín · paladín · peringundín · piringundín · pudín · rondín · taludín · trufaldín · verdín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMODÍN

cómo · cómoda · comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidad · comodidoso · comodino · comodista · cómodo · comodón · comodona · comodoro · comoquiera · comorana · comorano · comorense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMODÍN

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · motín · sinfín · violín

Synonymes et antonymes de comodín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMODÍN»

comodín · carta · especial · encuentra · más · modernas · barajas · cartas · aunque · también · puede · encontrado · otros · juegos · mesa · como · ejemplo · burako · mahjong · general · comodines · baraja · dibujos · dicha · varían · acuerdo · primera · lengua · española · algunos · naipes · aplicar · cualquier · suerte · favorable · cosa · hace · servir · para · fines · según · conviene · quien · comodín · pretexto · habitual · poco · justificado · sofisma · legal · elevó · poder · político · word · opositores · escribir · caracteres · buscar · elementos · utilizan · optimizar · mejorar · búsquedas · piensa · siempre · quieres · reemplazar · palabra · concreta · sino · hacerlo · entre · varias · nbsp · inglés · misterio · solitario · somos · imaginaciones · frode · dijo · abrió · brazos · pero · día · hicieron · vivas · empezaron · salir · saltos · cabeza · imposible · dice · luna · principios · básicos · informática ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comodín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMODÍN

Découvrez la traduction de comodín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comodín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comodín» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

通配符
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comodín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wildcard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वाइल्डकार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البدل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстановочные
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curinga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়াইল্ডকার্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caractère générique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wildcard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Platzhalter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワイルドカード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

와일드 카드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wildcard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wildcard
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைல்டு கார்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाइल्डकार्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

joker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jolly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieloznaczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підстановочні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wildcard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλαντέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wildcard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wildcard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wildcard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comodín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMODÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de comodín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comodín».

Exemples d'utilisation du mot comodín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMODÍN»

Découvrez l'usage de comodín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comodín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Word 2003 para opositores
Escribir caracteres comodín para buscar elementos Los caracteres comodín se utilizan para optimizar y mejorar las búsquedas. Piensa que no siempre quieres buscar y reemplazar una palabra concreta, sino que quieres hacerlo entre varias  ...
Iván E. Rocha Freire, Silvia Rodríguez Seoane, 2005
2
El misterio del solitario
–Somos imaginaciones de Frode –dijo Comodín y abrió los brazos–. Pero un día las imaginaciones se hicieron tan vivas que empezaron a salir a saltos de su cabeza. Imposible, dice Comodín. Tan imposible como el sol y la luna, dice.
Jostein Gaarder, 2010
3
Principios básicos de Informática
USO DE CARACTERES COMODÍN Los caracteres comodín se usan para referirse a varios ficheros a la vez. Al igual que la carta comodín de una baraja, que puede utilizarse en sustitución de cualquier otra, los caracteres comodín pueden ...
E. Garcia Cuevas Roque, 2007
4
Auxiliar Administrativo de la Xunta de Galicia. Informatica.
Los caracteres comodín se utilizan para optimizar y mejorar las búsquedas. Piensa que no siempre quieres buscar y reemplazar una palabra concreta, sino que quieres hacerlo entre varias posibilidades, es en este caso, cuando se pueden ...
5
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Si «ethos» y «dianota» pudiesen ser separados — y solo pueden serlo con fines didácticos — , diríamos que al protagonista se le adjudica un tipo de comportamiento «ético» y al «comodín», «dianoético». La segunda función del sistema es ...
Jorge Saura, 2007
6
GUÍA DEL OPEN OFFICE. EL PAQUETE OFFICE OPEN SOURCE
Pulsa sobre el último comodín sin seleccionarlo y del grupo Formatos aplica Subíndice derecha. 4. Selecciona ahora el último comodín y aplica Superíndice derecha. 5. La estructura ya está lista: selecciona cada comodín y teclea la ...
Miguel Arias
7
Microsoft Word 2002 (office Xp) Para Opositores. E-book
Escribir caracteres comodín para buscar elementos Los caracteres comodín se utilizan para optimizar y mejorar las búsquedas. Piensa que no siempre quieres buscar y reemplazar una palabra concreta, sino que quieres hacerlo entre varias  ...
8
Seguridad de la información: redes, informática y sistemas ...
La lista no tiene por que ser excesivamente larga, y para ello, se utilizan grupos y caracteres comodín (*). Las listas de control de acceso son el único mecanismo que permite, de la forma más adecuada, la inclusión y exclusión de un sujeto ...
Javier Areitio Bertolín, 2008
9
Jaque mate
Simplemente estaban en la isla, lo cual era para ellos tan normal y corriente como es para la mayoría de los seres humanos que haya un mundo en el que vivimos. La única excepción era Comodín. Él no era exactamente como los demás ...
Jostein Gaarder, 2010
10
Sistemas operativos y lenguajes de programación
Cuando se desea realizar una tarea con un determinado grupo de ficheros cuyos nombres tienen una parte en común, se pueden utilizar uno o varios caracteres comodín para refe- renciar dicho grupo de ficheros. El DOS proporciona dos ...
Enrique Quero Catalinas, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMODÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comodín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se enfilan al comodín
Si Dorados gana el juego de este domingo, ese juego de comodín se jugará en la capital. Otra vez volvió a ponerse al frente el equipo de Ojinaga, con dos ... «El Diario de Chihuahua, juil 16»
2
El comodín Viny
El comodín Viny. Su presencia en la plantilla del año próximo, unida a las aseguradas de Díez y Suárez y la próxima de Díaz, garantizaría al Unicaja los cuatro ... «Málaga Hoy, mai 16»
3
Ahora jugará como volante por derecha y se adapta a la situación.
Daniel Dip cumplió todas esas funciones desde que llegó a San Martín. Es una especie de comodín el joven nacido en Alberdi; juega donde lo necesitan, ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
4
Errejón cree que algunos partidos utilizan a Catalunya como "un ...
Errejón ha afirmado que, en ocasiones, "se ha usado el comodín de Catalunya para no afrontar los problemas españoles". En esta línea, desde Podemos ... «El Periódico, avril 16»
5
Willy Caballero no quiere ser un comodín de lujo en el Manchester ...
El argentino Willy Caballero podría aprovechar la lesión del portero titular Joe Hart para hacer historia en Manchester City el miércoles en los cuartos de final ... «Deportes RCN, avril 16»
6
Arda Turan, el otro comodín de Luis Enrique en el Barça
Arda Turan, al igual que lo está siendo Sergi Roberto, se está convirtiendo en otro jugador comodín para Luis Enrique en el once del FC Barcelona. Hasta el ... «Sport, mars 16»
7
Carstens pasa de ser predecible, a comodín de Latinoamérica
Agustín Carstens pasó de ser un predecible imitador de la Fed a comodín de Latinoamérica cuando el Banco de México sorprendió a los mercados la semana ... «El Financiero, févr 16»
8
“Macri está trabajando de comodín del Departamento de Estado ...
“Macri está trabajando de comodín del Departamento de Estado norteamericano”. Adolfo Pérez Esquivel repudió los dichos de Darío Lopérfido y sostuvo que el ... «Politica Argentina, janv 16»
9
Sergi Roberto, un comodín entre ases
La polivalencia de Sergi Roberto en el Barcelona parece no tener límites. Si bien la inscripción de Arda Turan y Aleix Vidal da algo de respiro a Luis Enrique a ... «Goal.com, janv 16»
10
Cincinnati descarta a Andy Dalton para juego de Comodín
Bengalíes de Cincinnati confirmó la ausencia de su mariscal de campo, Andy Dalton, para el juego de comodín de este sábado, en el cual enfrentará a ... «Publimetro Mexico, janv 16»

IMAGES SUR «COMODÍN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comodín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comodin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR