Téléchargez l'application
educalingo
cono

Signification de "cono" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONO

La palabra cono procede del latín conus, la cual a su vez procede del griego κῶνος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONO EN ESPAGNOL

co · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cono peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CONO EN ESPAGNOL

définition de cono dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cône dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est solide limitée par un plan qui coupe à une surface conique fermée. Une autre signification de cône dans le dictionnaire est cône circulaire et droite. Le cône est aussi une montagne ou un groupement de laves, de cendres et d'autres matériaux de forme conique.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONO

abandono · abono · bono · carbono · colono · crono · descojono · emoticono · fono · icono · interfono · kimono · mono · nono · ozono · patrono · pionono · prono · tono · trono

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONO

connubial · connubio · connumerar · conocedor · conocedora · conocencia · conocer · conocible · conocida · conocidamente · conocido · conocimiento · conoidal · conoide · conoidea · conoideo · conopeo · conopial · conoscencia · conoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONO

aerófono · asíncrono · audífono · autóctono · barítono · citófono · cordófono · diácono · encono · gramófono · hexágono · ícono · megáfono · micrófono · monótono · pentágono · polígono · teléfono · unísono · xilófono

Synonymes et antonymes de cono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONO»

cono · circular · recto · truncado · oblicuo · sombra · primera · lengua · española · sólido · limitado · plano · corta · superficie · cónica · cerrada · otro · cono · también · montaña · agrupación · lavas · cenizas · otras · materias · forma · partidos · políticos · américa · latina · reflexiones · sobre · inclinado · jornada · ciencias · económicas · josé · leonel · torres · está · siempre · líricamente · atento · mundo · naturaleza · hombres · muestra · obsesión · asombrada · lúcida · ante · vida · ambigua · compleja · acerca · desazón · memorias · militares · represión · este · volumen · parte · serie · libros · pone · disposición · público · resultados · programa · desarrollado · panel · regional · social · science · research · council · siembra · directa · mapeo · tecnológico · cadenas · agroalimentarias · dinámica · dimensiones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cono à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONO

Découvrez la traduction de cono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cono» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

锥体
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शंकु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخروط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শঙ্কু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cône
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kegel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원뿔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình nón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुळका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stożek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

con
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κώνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjegle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cono».

Exemples d'utilisation du mot cono en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cono.
1
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONO»

Découvrez l'usage de cono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cono de sombra
José-Leonel Torres está siempre líricamente atento al mundo de la naturaleza y de los hombres. Muestra una obsesión asombrada y lúcida ante la vida ambigua, compleja, a la que se acerca con desazón.
José-Leonel Torres, 1997
2
Memorias militares sobre la represión en el Cono Sur: ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Eric Hershberg, Felipe Agüero, 2005
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
En los talleres es corriente llamar también conos a los troncos de cono. Las piezas macizas cónicas y las huecas cónicas por dentro (fig. 3.1) se emplean con los fines más diversos, por ejemplo, para afianzar y para taponar (fig. 3.2).
Heinrich Gerling, 2000
4
Trigonometría y geometría analítica
Eje, a FIGURA 1 Generadores FIGURA 2 La palabra cónica se deriva de la palabra cono, que es una figura geométrica que puede construirse de la siguiente manera: Sean a y g dos líneas distintas que se intersectan en un punto V.
Michael Sullivan, 1997
5
Materiales Ceramicos. Propiedades, Aplicaciones Y Elaboracion
Emma del Carmen Vázquez Malagón. 1 Equivalentes de temperatura de conos pirométricos Conos estándar Orton 2 Análisis de pastas cerámicas Ya sea para poder realizar. Apéndice. Cono grande estándar No. Aumento de Cono grande ...
Emma del Carmen Vázquez Malagón, 2005
6
Veinte Jsvenes Ensayistas del Cono Sur
LOS AUTORES: • Podrán inscribirse los que tengan hasta 20 años cumplidos t • Deberán ser residentes del Cono Sur de América. LOS TRABAJOS PRESENTADOS SE AJUSTARÁN A LAS SIGUIENTES BASES: 1. Serán inéditos . 2.
Mara Bannon, Antología, Eduardo Muslip, 1997
7
El Cono Sur:
Nueve historiadores, seis argentinos y tres brasile os con amplia experiencia en la investigaci n de la historia de las relaciones internacionales y de la regi n, establecen un di logo sobre el papel de los pa ses del cono sur en el ...
Mario Rapoport, Amado Luiz Cervo, 2002
8
Geometría descriptiva y sus aplicaciones: Curvas y superficies
Si determinamos el vértice del cono circunscrito a la superficie a lo largo de su cónica impropia, obtenemos en ... al llamado cono asintótico de la n hma, cuyas genera- tri-es son paralelas a las de la superficie consideradas dos a dos. Será ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
9
Historia de América latina: El cono sur desde 1930
Esta,Historia de America Latina, ambiciosa en su concepcion y exhaustiva en su desarrollo, es fruto de la colaboracion de un centenar de los mejores especialistas americanos y europeos dirigidos y coordinados por Leslie Bethell, catedratico ...
Leslie Bethell, 2002
10
Geometria analitica y Trigonometria
Se conocen como secciones cónicas aquellas curvas que pueden obtenerse al cortar un cono de dos mantos con un plano, como se muestra en la figura 8-1. Las cónicas generales son: elipse parábola hipérbola Figura 8-1 • La elipse, que  ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alta inflación hace “cenizas” los billetes, urge la impresión de un ...
De los bombos y platillos con los que fue anunciado la última renovación del cono monetario nacional, que dio paso a la reconversión monetaria desde el año ... «Panorama.com.ve, juil 16»
2
En Oaxaca, la pieza de huevo cuesta 2 pesos, el cono hasta 60
En tiendas de Oaxaca, el costo individual del huevo es de 2 pesos, lo que representa una importante ganancia, pues el costo al mayoreo por cono es de 38 ... «Excélsior, juin 16»
3
Zamora: actualización de cono monetario obedece a erradas ...
Sobre este aspecto, Orlando Zamora, exjefe de división de riesgo cambiario del BCV, expuso que “el cono monetario actual es, prácticamente, inservible. «El Impulso, juin 16»
4
Alrededor de 20.000 españoles podrán votar en el Cono Sur en las ...
Alrededor de 20.000 personas podrán votar desde hoy en el Cono Sur, región suramericana integrada por Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, en las ... «eldiario.es, juin 16»
5
Arequipa: Asesinan a balazos a dirigente de Cono Norte
El hecho ocurrió aproximadamente a las 2 de la madrugada en el sector Eduardo de la Pinella en el distrito de Cerro Colorado. Arequipa: Asesinan a balazos a ... «Diario Correo, juin 16»
6
Una asociación ilícita para reprimir en el Cono Sur
El Tribunal Oral Federal 1 leyó la sentencia del juicio por el Plan Cóndor, la represión coordinada entre las dictaduras de la Argentina, Uruguay, Paraguay, ... «Página 12, mai 16»
7
El Cono Sur registra dos tercios de los embarazos adolescentes en ...
El Cono Sur (Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay) concentra dos tercios del total de embarazos en adolescentes de 15 a 19 años de Latinoamérica y ... «holaciudad.com, mai 16»
8
José Cono Millán aparece cuando le preparaban su funeral
José Cono Millán salió de su hogar para visitar a un amigo enfermo y, cuando regresó, lo encontró cerrado con llave. Cuando su nieto político abrió la puerta se ... «Metro Ecuador, mai 16»
9
Presentan propuesta para actualizar cono monetario en Venezuela
La Asamblea Nacional propone la emisión de billetes de 200, 500 y 1.000 bolívares para atenuar el efecto que tiene la inflación en el uso del cono monetario. «El Impulso, mai 16»
10
El IS está en el Cono Sur
La presencia del temor terrorista en el Cono Sur de América está latente, y los responsables de las políticas de seguridad entienden que es cuestión de tiempo ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «CONO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cono>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR