QUE SIGNIFIE CONTAMINAR EN ESPAGNOL
Pollution
La pollution est l'introduction de polluants dans un environnement naturel qui cause un changement défavorable dans cet environnement. Le milieu peut être un écosystème, un milieu physique ou un être vivant. Le contaminant peut être une substance chimique, de l'énergie. C'est toujours une altération négative de l'état naturel de l'environnement et est habituellement généré par l'activité humaine considérée comme une forme d'impact environnemental. La pollution peut être classée selon le type de source à partir de laquelle elle provient, ou par la forme de polluant qu'elle émet ou signifie qu'elle pollue. Il existe de nombreux polluants, y compris les produits chimiques, les déchets urbains, les huiles ou les rayonnements ionisants. Tout cela peut causer des maladies, des dommages aux écosystèmes ou à l'environnement. En outre, il existe de nombreux polluants gazeux qui jouent un rôle important dans différents phénomènes atmosphériques, tels que la génération de pluie acide, l'affaiblissement de la couche d'ozone et le changement climatique. Il existe de nombreuses façons de lutter contre la pollution et les lois internationales régissant les émissions polluantes des pays adhérant à ces politiques.
définition de contaminar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la pollution dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de modifier de façon délétère la pureté ou les conditions normales d'une chose ou d'un milieu par des agents chimiques ou physiques. Une autre signification de polluer dans le dictionnaire est contagiar, inficionar. Contaminer, c'est aussi altérer la forme d'un mot ou d'un texte par l'influence d'un autre.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONTAMINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contamino
tú contaminas / contaminás
él contamina
nos. contaminamos
vos. contamináis / contaminan
ellos contaminan
Pretérito imperfecto
yo contaminaba
tú contaminabas
él contaminaba
nos. contaminábamos
vos. contaminabais / contaminaban
ellos contaminaban
Pret. perfecto simple
yo contaminé
tú contaminaste
él contaminó
nos. contaminamos
vos. contaminasteis / contaminaron
ellos contaminaron
Futuro simple
yo contaminaré
tú contaminarás
él contaminará
nos. contaminaremos
vos. contaminaréis / contaminarán
ellos contaminarán
Condicional simple
yo contaminaría
tú contaminarías
él contaminaría
nos. contaminaríamos
vos. contaminaríais / contaminarían
ellos contaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contaminado
tú has contaminado
él ha contaminado
nos. hemos contaminado
vos. habéis contaminado
ellos han contaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contaminado
tú habías contaminado
él había contaminado
nos. habíamos contaminado
vos. habíais contaminado
ellos habían contaminado
Pretérito Anterior
yo hube contaminado
tú hubiste contaminado
él hubo contaminado
nos. hubimos contaminado
vos. hubisteis contaminado
ellos hubieron contaminado
Futuro perfecto
yo habré contaminado
tú habrás contaminado
él habrá contaminado
nos. habremos contaminado
vos. habréis contaminado
ellos habrán contaminado
Condicional Perfecto
yo habría contaminado
tú habrías contaminado
él habría contaminado
nos. habríamos contaminado
vos. habríais contaminado
ellos habrían contaminado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contamine
tú contamines
él contamine
nos. contaminemos
vos. contaminéis / contaminen
ellos contaminen
Pretérito imperfecto
yo contaminara o contaminase
tú contaminaras o contaminases
él contaminara o contaminase
nos. contamináramos o contaminásemos
vos. contaminarais o contaminaseis / contaminaran o contaminasen
ellos contaminaran o contaminasen
Futuro simple
yo contaminare
tú contaminares
él contaminare
nos. contamináremos
vos. contaminareis / contaminaren
ellos contaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contaminado
tú hubiste contaminado
él hubo contaminado
nos. hubimos contaminado
vos. hubisteis contaminado
ellos hubieron contaminado
Futuro Perfecto
yo habré contaminado
tú habrás contaminado
él habrá contaminado
nos. habremos contaminado
vos. habréis contaminado
ellos habrán contaminado
Condicional perfecto
yo habría contaminado
tú habrías contaminado
él habría contaminado
nos. habríamos contaminado
vos. habríais contaminado
ellos habrían contaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contamina (tú) / contaminá (vos)
contaminad (vosotros) / contaminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTAMINAR»
Découvrez l'usage de
contaminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
contaminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
De este modo, el bienestar social se aumenta al permitir que la fábrica de papel
le venda su permiso para contaminar a la fábrica de acero. La misma lógica se
aplica a cualquier transferencia voluntaria sobre los derechos a contaminar de ...
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Contagiosos. CONTAL DE CUENTAS, ni. El sartal de piedras ó cuentas para
contar. Ilustre de ¡Hidras ó grans per contar. Calculorum striga.
CONTAMINACION, f. El acto ó efecto de contaminar. Contaminatió. Contaminatio
. CONTAMINAR, a.
3
Cambio climático: desacuerdo entre Estados Unidos y Europa
6. La. gran. novedad: derecho. a. contaminar. o. mercado. ecológico. Métodos
tradicionales y nuevos mecanismos flexibles Los mecanismos llamados flexibles
en la negociación mundial sobre el cambio climático son instrumentos ...
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
El acto ó efecto de contaminar. Contaminació. Coolaminatio. CONTAMINAS, a. y
SE. Penetrar la inmundicia algún cuerpo causando en él manchas y mal olor.
Contaminar. Contaminare. 0 Contagiar, inficionar. Contaminar, empestar ...
¿Deberíamos. comprar. el. derecho. a. contaminar? En la conferencia sobre
calentamiento global celebrada en 1997 en Kioto (Japón), Estados Unidos se vio
enfrentado con las naciones en vías de desarrollo a propósito de dos
importantes ...
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Contaminación, s. f. Acción y efecto de contaminar ó contaminarse. Contaminado
, da. adj. Corrupto, infecto, pestífero , nocivo , pernicioso; bablando de rosas;
como: el aire, la atmósfera etc. || part. pas. de Contaminar y Contaminarse.
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Contaminable , adj. ques pot contaminar — contaminable. Contaminució , f. ac. y
ef. de contaminar— contaminen ion. Contaminar, a. empéslar || rorrómprer 1 1
pervertir 1 1 y r. penetrar la inmundicia eñ un eos — contaminar. Conlant, (al) ...
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Contaminablc , adj. ques pol contaminar — conlaminable. Contaminació , f. ac. y
ef. de contaminar— contaminación. Contaminar , a. empésiar 1 1 corrómprer 1 1
pervertir 1 1 j t. penetrar la inmundicia en un eos — contaminar. Contant, (al) ...
9
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Los antiguos, obrando con mas rigor etimológico, escribieron conoscer: con-
scire, con-escere, con-oscer, conoscer. «Duenna syn piedad é syn buen
conoscer, De faser byen ó mal, tú tienes el poder.» Contaminar. De lago, locar,
se formó ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva,
1863
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Contaminar. De tago., tocar, .se formó tango, palpar, aporque lo'i cando se palpa,
y de aquí viene nuestra voz tacto:. de tango se formó tamino, manchar, porque
Hocando ¡se mancha: de' tamino se fwmócon. tamino, contaminare, y de aquí ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTAMINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
contaminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La duda entre limpiar o dejar de contaminar
¿Descontaminar o dejar de contaminar? ¿O ambos? El dilema rodea el saneamiento del Riachuelo desde hace, por lo menos, 20 años. Mientras una mitad de ... «LA NACION, juil 16»
No basta un tapabocas para no contaminar los alimentos
Los comedores escolares han estado en el centro de la atención en los últimos años por denuncias de contaminación, por lo que el Gobierno está aplicando ... «El Heraldo, juil 16»
Clausuran empresa por contaminar arroyo Lambaré
Después de casi 10 años de ser denunciada por contaminar el arroyo Lambaré, finalmente una empresa que funcionaba como lavandería de ropas industriales ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
Defensor del Pueblo: trasladar concepto de crisis económica a ...
... aseveró este miércoles que trasladar el concepto de “crisis humanitaria” a la realidad venezolana producto de la crisis económica del país, es “contaminar el ... «Panorama.com.ve, juil 16»
Podemos reclama a Bruselas que investigue si Acuamed planeó ...
... Torres han reclamado a la Comisión Europea que investigue el presunto intento de Acuamed por contaminar el río Ebro para ahorrar costes en la depuración ... «La Vanguardia, juin 16»
Piden elevar a juicio a municipales acusados de contaminar el río ...
Piden elevar a juicio a municipales acusados de contaminar el río Suquía ... Piden elevar a juicio a municipales acusados de contaminar el río ... «La Voz del Interior, juin 16»
Selladas seis empresas por contaminar el aire de Bogotá
Estos establecimientos, ubicados en el sur occidente de Bogotá, operaban sin contar con permisos de emisiones poniendo en riesgo el aire de la ciudad. «Caracol Radio, mai 16»
Un solo 'smartphone' podría contaminar todo el agua que consumen ...
Un solo 'smartphone' podría contaminar toda el agua que consumen los españoles en un día, ya que cada terminal contiene unos 40 materiales tóxicos, tales ... «RTVE, mai 16»
Continúan las sanciones a vehículos por contaminar el aire
Nueve buses de servicio público que cubren la ruta Caracoles, Socorro y Bayunca, fueron sancionados por contaminar el aire, en un operativo coordinado ... «El Universal - Colombia, mai 16»
Un fiscal pidió enjuiciar a 11 personas acusadas de contaminar con ...
El fiscal Carlos Matheu pidió llevar a juicio a 10 cordobeses y a una mujer estadounidense acusados de contaminar el ambiente de forma culposa en la ciudad ... «La Voz del Interior, mai 16»