Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contramalladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAMALLADURA

La palabra contramalladura procede de contramallar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAMALLADURA EN ESPAGNOL

con · tra · ma · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAMALLADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contramalladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAMALLADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contramalladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contramalladura dans le dictionnaire espagnol

La définition de contramalladura dans le dictionnaire est contramalla. En el diccionario castellano contramalladura significa contramalla.

Cliquez pour voir la définition originale de «contramalladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAMALLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAMALLADURA

contramaestre
contramalla
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAMALLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de contramalladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAMALLADURA»

contramalladura contramalla valenciano contraindicado contrair contradir demás derivados contralildt contrariedad algunas acepciones contralmiránt contraalmirante contralor contrail contralto contrallúm contraluz contramalladura hura lengua castellana contbamalla contramallar hacer contramallas contramandado trahandar contramandar enviar contra orden contramangas cierto género nbsp rima consonantes arrebañadura desarrugadura desatapadura descalabradura descerrajadura desembocadura desempolvadura desempulgadura desgobernadura despabiladura despampanadura despavesadura despechubadura novisimo manual claro pescar hecha machas mallas malla contramailar mandar mandado contramandas española rete laxum texere mandarlo contrario anteriormente contrallo opuesto contradicción contramaestre náu oficial manda maniobras

Traducteur en ligne avec la traduction de contramalladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAMALLADURA

Découvrez la traduction de contramalladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contramalladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contramalladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contramalladura
1325 millions de locuteurs

espagnol

contramalladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countermass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contramalladura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contramalladura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contramalladura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contramalladura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contramalladura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contramalladura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contramalladura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contramalladura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contramalladura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contramalladura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contramalladura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contramalladura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contramalladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contramalladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contramalladura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contramalladura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contramalladura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contramalladura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contramalladura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contramalladura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contramalladura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contramalladura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contramalladura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contramalladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAMALLADURA»

Le terme «contramalladura» est très peu utilisé et occupe la place 83.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contramalladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contramalladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contramalladura».

Exemples d'utilisation du mot contramalladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAMALLADURA»

Découvrez l'usage de contramalladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contramalladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Contraindicado , da. Contrair. V. Contradir, y demás derivados. Contralildt. Contrariedad , en algunas acepciones. Contralmiránt. s. m. Contraalmirante. Contralor. Contralor. Contrail. Contralto. Contrallúm. Contraluz. Contramalladura , hura.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAMALLADURA , s. f. V. CONTBAMALLA. CONTRAMALLAR, v. a. Hacer contramallas. CONTRAMANDADO, p. p. de con- TRAHANDAR. CONTRAMANDAR, v. a. Dar ó enviar contra orden. CONTRAMANGAS , s. f. pl. Cierto género de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrebañadura. contramalladura. desarrugadura. desatapadura. descalabradura» descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura.
A. GRACIA, 1829
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Contramalla, f. uu claro que hay en la red de pescar V red hecha de machas mallas. (malla Contramalladura. f. ». contra- Contramailar, a. hacer contramallas. Contramandar, a. mandar en contra de lo qne se ha mandado Contramandas , /'. p.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario de la Academia Española
CONTRAMALLADURA. s. f. Contramalla. CONTRAMALLAR , DO. v. a. Hacer contramallas. Rete laxum texere. CONTRAMANDAR, DO. v. a. Mandarlo contrario de lo mandado anteriormente. CONTRAMANGAS, s. f. p. Cierto género de ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana
Contrallo, adj. ant. opuesto ti щ. contradicción! ¡contrariedad И (por et) adv. al contrario. Contramaestre, m. náu. oficial que manda las maniobras [\ {en fábricas de tejidos cierto Contramalla, f. (veedor. Contramalladura, f. red de mallas anchas] ...
D. y M., 1851
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Contralor, s. m. contrôleur Contralorear, v. a. contrôler Contraluz, s. f. contre jour Contralto, s. m. haute-contre Contramaestre, s. m. contre mat- tre || inspecteur , contrôleur Contramalla y Contramalladura, s, f. double maille de. filet Contramallar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
CONTRAMALLADURA. s. f. Contramalla. CONTRAMALLAR , DO. v. a. Hacer contramallas, líete laxum texere. CONTRAMANDAR, DO. v. a. Mandarlo contrario de lo mandado anteriormente. CONTRAMANGAS, s. f. p. Cierto género de adorno ...
‎1826
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Contramalladura, f. Contramalla. Contramallar, a. Hacer contramallas. Contramandar, a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria a lo mandado antes Contramandato, ra. V. Contranrden. Contramangas, f. pl. Cierto género de 19 con CON ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la rima
Contramalladura. Contramura. Contrarotura. Cordura. Corladura. Cornadura. Corredura. Cortadura. Corvadura. Cosedura. Costura. Coyuntura. Criatura. Crispatura. Cuadratura. Cuestura. Cultura. Cura. Curtidura. Chifladura. Chupadura.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contramalladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contramalladura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z