Téléchargez l'application
educalingo
coronaria

Signification de "coronaria" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORONARIA

La palabra coronaria procede del latín coronarĭus, en forma de corona.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORONARIA EN ESPAGNOL

co · ro · na · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORONARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coronaria peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORONARIA EN ESPAGNOL

définition de coronaria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de coronaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la couronne. Une autre signification de coronaire dans le dictionnaire est sous la forme d'une couronne. Coronaire est aussi la roue des horloges qui gouverne l'aiguille des secondes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORONARIA

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · culinaria · disciplinaria · estacionaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORONARIA

corona · coronación · coronada · coronado · coronador · coronadora · coronal · coronamento · coronamiento · coronar · coronario · coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORONARIA

accionaria · catenaria · contrarrevolucionaria · cuaternaria · doctrinaria · embrionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

Synonymes et antonymes de coronaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONARIA»

coronaria · vena · arteria · betónica · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · corona · otro · forma · coronaria · también · rueda · relojes · rige · aguja · segundos · paciente · unidad · aterosclerosis · enfermedad · arterial · vasculogénesis · angiogénesis · tratado · cirugía · cardiovascular · esta · supone · cura · para · arteriosclerosis · pero · constituye · medida · control · variedad · materiales · sido · utilizados · como · injertos · coronarios · induce · pensar · conducto · nbsp · manual · cuidados · intensivos · enfermería · insuficiencia · martín · gordo · enfermedades · cardiovasculares · constituyen · actualidad · causa · más · frecuente · muerte · países · desarrollados · aumentando · progresivamente · importancia · vías · cardiología · deporte · revisión · casos · clínicos · capacidad · física · fitness · frente · ejercicio · físico · prevención · adaptación · produce · consecuencia · factores · esenciales · primer · lugar · nivel · entrenamiento · cardiopatía · isquémica · angina · pecho · infarto · miocardio · tratamiento · agudo · complicado · protección · isquémico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coronaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORONARIA

Découvrez la traduction de coronaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de coronaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronaria» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

冠状动脉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

coronaria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coronary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोरोनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكليلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коронарный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coronário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coronaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

koronari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Koronar-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冠状
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관상 동맥의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

koroner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình vành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரோனரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हृदय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koroner
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coronario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieńcowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коронарний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coronariană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεφανιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koronêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koronar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koronar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coronaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORONARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de coronaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coronaria».

Exemples d'utilisation du mot coronaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONARIA»

Découvrez l'usage de coronaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de cirugía cardiovascular
Esta cirugía no supone una cura para la arteriosclerosis coronaria, pero sí constituye una medida de control de esta enfermedad. La variedad de materiales que han sido utilizados como injertos coronarios, induce a pensar que el conducto ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
2
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
B Insuficiencia coronaria C. Martín, F. Gordo Las enfermedades cardiovasculares constituyen en la actualidad la causa más frecuente de muerte en los países desarrollados, aumentando progresivamente su importancia en los países en vías ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
3
Cardiología en el deporte: revisión de casos clínicos
Capacidad. física. (fitness). frente. a. ejercicio. físico. en. la. prevención. de. enfermedad. coronaria. La adaptación al ejercicio físico se produce a consecuencia de dos factores esenciales; en primer lugar, el nivel de entrenamiento que se ha ...
José Ricardo Serra Grima, 1998
4
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
La. unidad. coronaria. Tratamiento. del. infarto. agudo. de. miocardio. no. complicado. Protección. del. miocardio. isquémico. Fie. 1 Tratamiento fibrinolitico en el IAM. Administración de urokinasa. CAPITULO 21 L. MARTIN JADRAQUE LA ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
5
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
Numerosos estudios epidemiológicos han demostrado, claramente, una sólida relación inversa entre la actividad física y el riesgo de cardiopatía coronaria. Esta relación está separada de la influencia de otros factores de alto riesgo ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
6
La Desfibrilación temprana: romper barreras para salvar vidas
El 80% de las muertes inesperadas son secundarias a enfermedad coronaria (1) . En adultos, un 90% presenta inicialmente, una fibrilación ventricular y un porcentaje también de hasta un 90% puede revertir si la desfibrilación se realiza en el ...
Narciso Perales Rodríguez de Viguri, José Luis Pérez Vela, 2004
7
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
R. para el cono arterioso de la A. coronaria derecha R. auriculoventricular de la A. coronaria derecha A. coronaria derecha R. interventricular posterior de la A. coronaria derecha (R. posterolateral derecha) de la A. coronaria derecha Fig.
R. Pabst, Renate Putz, 2006
8
El electrocardiograma: su interpretación práctica ; 32 cuadros
17 Enfermedad coronaria (EC) 17.1 Bases y generalidades Bases ▻ Definición/ causas: la enfermedad coronaria es la arteriosclerosis de los vasos coronarios que puede conducir a la isquemia o a la necrosis del músculo cardíaco.
Christian W. Hamm, Stephan Willems, 2010
9
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Circulación coronaria e isquemia miocárdica Mariano Duarte, Ricardo Pérez de la Hoz y Mario A. Dvorkin Combustible miocárdico NADH (60-90% del Acetil- CoA de FFA) Acetil-CoA Mitocondria. In memoriam... Dr. RenéF avaloro ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
10
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Dr. Miguel Fernández Arquero Dr. Sergio Alonso Orgaz La enfermedad coronaria: un problema de salud pública La organización Mundial de la Salud ( oMS) publicó en 2001 que la enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte ...
Carlos Macaya Miguel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORONARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coronaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A mover el esqueleto
Una investigación asocia la práctica de dos horas y media semanales de ejercicio moderado a un menor riesgo de padecer enfermedades coronarias en ... «Montevideo Portal, juil 16»
2
Un compuesto del cacao reduce el riesgo de muerte por ...
Los resultados obtenidos revelaron que el riesgo de mortalidad por enfermedad coronaria era un 38 por ciento inferior en aquellas personas que habían ... «www.infosalus.com, juin 16»
3
H. Vithas Nuestra Señora de Fátima interviene una extraña variante ...
La dificultad de diagnosticar una variante anatómica maligna de la coronaria de un paciente pasa, ya no sólo por la poca frecuencia de este tipo de patologías, ... «www.infosalus.com, mai 16»
4
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria. El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo detecta el problema en un hombre de ... «Diario Médico, mai 16»
5
Cirugía de revascularización coronaria
La enfermedad coronaria se ha transformado en una enfermedad crónica debido a los adelantos en el tratamiento de los factores de riesgo cardiovascular y de ... «IntraMed, avril 16»
6
Enfermedad coronaria podría ser hereditaria
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- La arteriopatía coronaria ocurre debido a la acumulación de depósitos que contienen colesterol o por inflamación y puede ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
7
Calderón Guardia con nueva unidad coronaria
La nueva unidad coronaria del Calderón Guardia posee ocho camas y en ella, se atenderán pacientes que han sufrido infartos, quienes poseen problemas de ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»
8
El Macarena abre su nueva unidad de coronarias tras incorporar...
El Hospital Virgen Macarena de Sevilla ha puesto en funcionamiento este viernes las nuevas instalaciones de la Unidad de Coronarias, tras la reforma integral ... «Diario de Sevilla, janv 16»
9
Cabueñes reduce la mortalidad coronaria
Cabueñes llevó a cabo 235 angioplastias primarias en 2015. Se trata de una técnica de revascularización, una suerte de rescate coronario que permite reducir ... «El Comercio Digital, janv 16»
10
La dominancia coronaria izquierda triplica el riesgo de mortalidad
Los pacientes con dominancia coronaria (DC) izquierda pueden llegar a triplicar el riesgo de mortalidad respecto a aquellos pacientes ingresados en el mismo ... «www.infosalus.com, janv 16»

IMAGES SUR «CORONARIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coronaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coronaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR