Téléchargez l'application
educalingo
decenio

Signification de "decenio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECENIO

La palabra decenio procede del latín decennĭum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECENIO EN ESPAGNOL

de · ce · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECENIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decenio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECENIO EN ESPAGNOL

Décennie

Une décennie est une collection de dix éléments. Lorsqu'elle s'applique aux années, elle se réfère exclusivement aux dizaines de siècles. Par exemple: «la deuxième décennie du siècle dernier», «la décennie des années trente». Dans le cas où vous souhaitez indiquer une période arbitraire de dix ans, le mot «dix ans» devrait être utilisé. Le mot décennie a, en outre, d'autres significations comme une période de 10 jours ou un groupe de 10 soldats.

définition de decenio dans le dictionnaire espagnol

La définition de decenio dans le dictionnaire est de dix ans.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECENIO

aquenio · armenio · bienio · convenio · cuatrienio · einstenio · esenio · genio · helenio · ingenio · milenio · primigenio · proscenio · quinquenio · renio · rutenio · selenio · septenio · sexenio · trienio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECENIO

decena · decenal · decenar · decenaria · decenario · decencia · decendencia · decender · decendida · decendimiento · deceno · decenso · decentar · decente · decentemente · decenvir · decenviral · decenvirato · decenviro · decepar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECENIO

aluminio · capricornio · condominio · cuadrienio · demonio · diaquenio · dominio · engenio · esplenio · junio · matrimonio · patrimonio · pergenio · poliaquenio · quindenio · roentgenio · sirenio · subvenio · testimonio · turmenio

Synonymes et antonymes de decenio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECENIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «decenio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENIO»

decenio · década · fujimori · colección · diez · elementos · cuando · aplica · años · refiere · exclusivamente · decenas · siglo · ejemplo · segunda · pasado · treinta · caso · quiera · indicar · periodo · arbitrario · debe · usar · palabra · tiene · decenio · acuerdos · iglesia · estado · último · gonzález · crítico · política · guerra · país · vasco · historia · chile · erario · federal · ultimo · mexicana · democrático · inconcluso · eleazar · lópez · contreras · tendencias · estructuras · economía · perú · enseñanza · tecnica · superior · españa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decenio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECENIO

Découvrez la traduction de decenio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de decenio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decenio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

decenio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

десятилетие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

década
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দশক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décennie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dekad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jahrzehnt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一昔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

십 년간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dasawarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập kỷ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தசாப்தத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दशकात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onyıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decennio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dekada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

десятиліття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deceniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decenio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECENIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de decenio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decenio».

Exemples d'utilisation du mot decenio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENIO»

Découvrez l'usage de decenio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decenio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La política internacional de México en el decenio de los ochenta
Compilaci n de un conjunto de colaboraciones en torno a la pol tica exterior de M xico durante el decenio de 1980, escritas por destacados especialistas en la materia, encargados muchos de ellos de la articulaci n operativa en la pol tica ...
César Sepúlveda, 1994
2
El último decenio del reinado de Isabel I a través de la ...
Incluye CDColección "Isabel la Católica". Fuentes y Monografías
Rosana de Andrés, 2004
3
Principales problemas de la conservación en el decenio de ...
Introducción. En algunas ocasiones el derecho ha sido un obstáculo y en otras un factor catalizador de iniciativas de conservación y desarrollo sostenible eficaces, pero se reconoce generalmente que es un elemento necesario para que ...
Jeffrey A McNeely, Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal)., Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Jeffrey A. MacNeely, 1998
4
Un siglo de España: la economía
El «decenio bisagra», 1951-1959 El zigzagueante final de la autarquía económica Quizá porque las cosas no podían ir a peor mucho más, comenzaron a mejorar: desde el comienzo de los años cincuenta eso fue perceptible. Las tensiones ...
José Luis García Delgado, Juan Carlos Jiménez, 2001
5
La tribuna del idioma
66·. Década. y. decenio. 90 Década significa en español serie o conjunto de diez (dekás, en griego, es simplemente una decena). El diccionario académico cita expresamente algunas décadas concretas: Conjunto de diez hombres en el ...
Fernando Díez Losada, 2004
6
La China del siglo XX
EL «DECENIO DE NANKING» URSS Jlan Ude • Ulan Bator ¡Ür .Chite / Blagovescensk. El general Chian Kai-Chek asume, en junio de 1926, el cargo de comandante en jefe del Ejército Nacionalista y en julio, presidente del Comité Central ...
Julia Moreno García, 1994
7
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 2001
2001 Fao. básico, desde fines del decenio de 1 OSO. (iracias a ello, Viet Nam no sólo pudo pasar de ser un pequeño importador neto a ser un gran exportador neto de arroz a partir de 1989 (Cuadro 24), sino que logró convertirse en el tercer ...
Fao, 2001
8
Perspectivas a plazo medio de los productos básicos: ...
3.1 Cereales 3.1.1 Introducción Entre mediados del decenio de 1980 y mediados del decenio de 1990, el mercado mundial de cereales se caracterizó por un lento aumento de la producción y la demanda y, prácticamente, por una falta de ...
‎2000
9
El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2005
De igual modo, si se trazan gráficamente las variaciones en el PIB de cada país durante el decenio de 1990 en relación con los progresos realizados hacia la meta de los ODM de reducir a la mitad la proporción de personas que padecen ...
‎2005
10
Respuestas normativas aplicables al envejecimiento y la ...
Hasta el principio del decenio de 1970, aproximadamente, la fecundidad se mantuvo en el nivel de reemplazo alcanzado a partir de fines del decenio de 1950. Luego, en 1974, cayó por debajo de este nivel y posteriormente siguió ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECENIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decenio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebrada la primera reunión de la comisión del Plan Decenio ...
La primera reunión de la comisión interadministrativa que forman las instituciones integradas en el Plan Decenio Málaga Cultura Innovadora 2025 ... «El Periódico, juil 16»
2
Eduardo Vargas: El decenio del talismán de la Roja
Eduardo Vargas: El decenio del talismán de la Roja. De la olvidada población Viña del Mar de Renca, a lo más alto de la tabla de goleadores de América. «LaTercera, juil 16»
3
América Latina celebra el Decenio Afrodescendiente contra la ...
La declaración del Decenio Internacional Afrodescendiente por Naciones Unidas supone una oportunidad para visibilizar el racismo y las formas conexas de ... «kaosenlared.net, juil 16»
4
Costos por salarios crecen 108% en el último decenio
La vivienda de interés social, "si bien el nombre resulta discutible", es la medida contracíclica que mantiene cierto nivel de actividad en la construcción, afirmó ... «Diario El País, juil 16»
5
Carlos Buesa, presidente de Oryzon: "En España en el próximo ...
Pero estamos en camino, es un sector sofisticado y en España en el próximo decenio veremos a ocho o diez Oryzon". El modelo empresarial de Oryzon se ... «elEconomista.es, mai 16»
6
Para reducir pobreza, Gobernación se une al reconocimiento del ...
La Gobernación del Atlántico se unió a las Naciones Unidas en el lanzamiento del Decenio Internacional de la Afrodescendencia denominado “Un reto ... «El Heraldo, mai 16»
7
La comarca cierra el mes de mayo más lluvioso del decenio
La comarca de Santiago despedirá el miércoles el mes de mayo más lluvioso del último decenio, y ya empezó a celebrarlo a lo grande, con una aparatosa ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
PSA pinta para Vigo un decenio prodigioso
Cuatro años faltan para que empiece a materializarse el compromiso que el miércoles adquirió el patrón de PSA, Carlos Tavares, con Vigo. Sin embargo, la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
9
La ONU abre un decenio especial para unir fuerzas contra la ...
El Decenio de Acción sobre la Nutrición proclamado por la ONU para 2016-2025 es una oportunidad para coordinar medidas de los distintos actores frente a la ... «EFEagro, avril 16»
10
La Asamblea construye el edificio público más caro del decenio evista
El nuevo Palacio Legislativo demanda un gasto total de Bs 487 millones. Es más costoso que la Casa del Pueblo, de Bs 252,4 millones. Ambas cámaras ... «Diario Pagina Siete, avril 16»

IMAGES SUR «DECENIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decenio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decenio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR