Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dehender" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEHENDER

La palabra dehender procede del latín defindĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEHENDER EN ESPAGNOL

de · hen · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEHENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dehender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DEHENDER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dehender» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dehender dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dehender signifie hender. En el diccionario castellano dehender significa hender.

Cliquez pour voir la définition originale de «dehender» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEHENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEHENDER

degradador
degradante
degradar
degredo
degüella
degüello
degustación
degustador
degustadora
degustar
dehendimiento
dehesa
dehesar
dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEHENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
intender
malvender
pender
propender
reemprender
reprender
superentender
transcender
trascender

Synonymes et antonymes de dehender dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEHENDER»

dehender hender nuevo portatil francés resumido dehender fendre séparer deux dehendimiento sëpa ration division dehesa pâturage dehesar mettre dehesero garde pâturages deicida déicide deicidio deidad nbsp lengua castellana degradar deponer honores humillarse abatirse degredo decreto degüella degollación degüello degollar parte delgada dardo degustación prueba ollar compuesto tirar deguello phrase familiar plica destruir aniquilar suíòcai alguna persóna internecionem aliquem adigere pasequi quebrantar dividir esta unido coagulado portátil compendio séparation dehortar dissuader quarta monarchia ecclesiastica historia mata doshijas qtenia hermapa dores ocfo bacallon liga puestoen fergusio otiliay vrfula

Traducteur en ligne avec la traduction de dehender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEHENDER

Découvrez la traduction de dehender dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dehender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dehender» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dehender
1325 millions de locuteurs

espagnol

dehender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dehender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dehender
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dehender
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dehender
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dehender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dehender
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dehender
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dehender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dehender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dehender
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dehender
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dehender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dehender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dehender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dehender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dehender
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dehender
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dehender
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dehender
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dehender
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dehender
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dehender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dehender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dehender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dehender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEHENDER»

Le terme «dehender» est rarement utilisé et occupe la place 96.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dehender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dehender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dehender».

Exemples d'utilisation du mot dehender en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEHENDER»

Découvrez l'usage de dehender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dehender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Dehender , v. a. fendre t séparer en deux Dehendimiento , s. m. sëpa ration , division Dehesa , s. f. pâturage DEL Dehesar, v. a. mettre en pS. tur age Dehesero, s, m. garde de pâturages Deicida , s. m. déicide Deicidio , s. m. déicide Deidad ...
Claude-Marie Gattel, 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
... de Degradar, a. deponer de loi honores, ele. | j r. humillarse, abatirse. Degredo , m. ant decreto. Degüella, f. ant. degollación. Degüello, m. ac. de degollar || parte mas delgada del dardo, etc. Degustación, f. ant. prueba. Dehender, «ollar, a.
D. y M., 1851
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tirar à deguello. Phrase familiar , con que se ex- plica que se vá à destruir, aniquilar y suíòcai à alguna persóna. Lat. Ad internecionem us- que aliquem adigere, pasequi. DEHENDER. v. a. Quebrantar, dividir lo que esta unido, ù coagulado.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Dehender, v. a. fendre, séparer en deux Dehendimiento, s. m. séparation, division Dehesa, s, f. pâturage Dehesar, v. a. mettre en pâturage Dehesero , s. m. garde de pâturages Dehortar, v. a. dissuader Deicida, s. m. déicide Deicidio, x. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... fus mata- rcy,ydc doshijas qtenia eh la hermapa-det .. . + dores. Ocfo bacallon de la liga puestoen rcy Fergusio Otiliay Vrfula,cafo..ó Otilia s«YrW«» apricto. jntêto dehender por clexcrcitoRo la mayor,y aVrfula metio monja por ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
6
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
2+ Esto es , ó los Romanos , que pretendían deHender de Venus por Eneas , b el mismo Augusto , y toda la' familia de los Julios. FINÍS libri quarti. LIBRO DEL * EPODON DE QUINTO HORACIO FLACCO. * ODA Y4 DE IOS VERSOS. OD. XV.
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
7
Diccionario de la Real Academia Española
Mil. í. Dar la señal de ataque. DEGUSTACIÓN, s. f. ant. Prueba. DEHENDER. 1DO. v. a. ant. Hender. DEHENDIMIENTO. s. m. ant. Hendimiento. DEHESA, s. f. Parte ó porción de tierra acotada, destinada regularmente para pasto de ganados.
‎1826
8
Vocabulario español e italiano, 2
Degradado , degrádate , private de'graii ed ordini , Degradar , degradare , comunemenie i* inicnde il privare il Sacerdote de' gradi , ed ordini Ecclefiaflict confcritigli • Dehender lo efpeflb, fendere, o partiré una cofa ¡pena , ó ¡alta . Dehendido ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Dcgradacion, f. Dégradation. Degradado, m. Dégradé, ofté de st dignité, & office. Dégradai, Dégrader , déposer , desmettre d'une charge , . & dignité. de hecho , Défait , en efet, tout h sait. Dehender lo espesso , Vendre , défendre, hacher.
César Oudin, 1675
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Degradé, ofté de fa dignité, <$• office. Degradar, Dégrader, depefer, defmettre d' une charge, dignité. De hecho, Défait, en effet!, tout à fait. Dehender lo cfpeflo, Tendre , défendre , hacher. Dehendimicuto, m. Fendement, diffeétson,hache- tnent ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

IMAGES SUR «DEHENDER»

dehender

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dehender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dehender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z