Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desempeorar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEMPEORAR EN ESPAGNOL

de · sem · pe · o · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMPEORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desempeorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESEMPEORAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desempeorar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desempeorar dans le dictionnaire espagnol

La définition de performance dans le dictionnaire est renforcée, récupérée. En el diccionario castellano desempeorar significa fortalecerse, recuperarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «desempeorar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESEMPEORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desempeoro
te desempeoras / te desempeorás
él se desempeora
nos. nos desempeoramos
vos. os desempeoráis / se desempeoran
ellos se desempeoran
Pretérito imperfecto
yo me desempeoraba
te desempeorabas
él se desempeoraba
nos. nos desempeorábamos
vos. os desempeorabais / se desempeoraban
ellos se desempeoraban
Pret. perfecto simple
yo me desempeoré
te desempeoraste
él se desempeoró
nos. nos desempeoramos
vos. os desempeorasteis / se desempeoraron
ellos se desempeoraron
Futuro simple
yo me desempeoraré
te desempeorarás
él se desempeorará
nos. nos desempeoraremos
vos. os desempeoraréis / se desempeorarán
ellos se desempeorarán
Condicional simple
yo me desempeoraría
te desempeorarías
él se desempeoraría
nos. nos desempeoraríamos
vos. os desempeoraríais / se desempeorarían
ellos se desempeorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desempeorado
te has desempeorado
él se ha desempeorado
nos. nos hemos desempeorado
vos. os habéis desempeorado
ellos se han desempeorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desempeorado
te habías desempeorado
él se había desempeorado
nos. nos habíamos desempeorado
vos. os habíais desempeorado
ellos se habían desempeorado
Pretérito Anterior
yo me hube desempeorado
te hubiste desempeorado
él se hubo desempeorado
nos. nos hubimos desempeorado
vos. os hubisteis desempeorado
ellos se hubieron desempeorado
Futuro perfecto
yo me habré desempeorado
te habrás desempeorado
él se habrá desempeorado
nos. nos habremos desempeorado
vos. os habréis desempeorado
ellos se habrán desempeorado
Condicional Perfecto
yo me habría desempeorado
te habrías desempeorado
él se habría desempeorado
nos. nos habríamos desempeorado
vos. os habríais desempeorado
ellos se habrían desempeorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desempeore
te desempeores
él se desempeore
nos. nos desempeoremos
vos. os desempeoréis / se desempeoren
ellos se desempeoren
Pretérito imperfecto
yo me desempeorara o me desempeorase
te desempeoraras o te desempeorases
él se desempeorara o se desempeorase
nos. nos desempeoráramos o nos desempeorásemos
vos. os desempeorarais u os desempeoraseis / se desempeoraran o se desempeorasen
ellos se desempeoraran o se desempeorasen
Futuro simple
yo me desempeorare
te desempeorares
él se desempeorare
nos. nos desempeoráremos
vos. os desempeorareis / se desempeoraren
ellos se desempeoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desempeorado
te hubiste desempeorado
él se hubo desempeorado
nos. nos hubimos desempeorado
vos. os hubisteis desempeorado
ellos se hubieron desempeorado
Futuro Perfecto
yo me habré desempeorado
te habrás desempeorado
él se habrá desempeorado
nos. nos habremos desempeorado
vos. os habréis desempeorado
ellos se habrán desempeorado
Condicional perfecto
yo me habría desempeorado
te habrías desempeorado
él se habría desempeorado
nos. nos habríamos desempeorado
vos. os habríais desempeorado
ellos se habrían desempeorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempeórate (tú) / desempeorate (vos)
desempeoraos (vosotros) / desempeórense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desempeorarse
Participio
desempeorado
Gerundio
desempeorándome, desempeorándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEMPEORAR


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
peorar
pe·o·rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEMPEORAR

desemparvar
desempastelar
desempatar
desempate
desempavonar
desempedrador
desempedrar
desempegar
desempeñar
desempeño
desempeorarse
desempercudir
desemperezar
desempernar
desempleada
desempleado
desempleo
desempolvadura
desempolvar
desempolvoradura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEMPEORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
desincorporar
deteriorar
devorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Synonymes et antonymes de desempeorar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPEORAR»

desempeorar fortalecerse recuperarse espanol arabigo siguiendo даём desempeño paga ваш solutio мне бьет desempeorar enfermedad melius habere morbo levari сатанеет „гм nbsp vocabulario contribución didáctica proliferación términos neologísticos especialmente destacable lenguaje periodístico desaconsejar desconflictivizar lang fuentes documentales cela colmena conteniente significacion mend grow better desempereza shaking floth desemperezar shake desempezgar ftop open desemplumar toun feater desempolvorad оьг

Traducteur en ligne avec la traduction de desempeorar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEMPEORAR

Découvrez la traduction de desempeorar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desempeorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desempeorar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desempeorar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desempeorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desempeorar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desempeorar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desempeorar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desempeorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desempeorar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desempeorar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desempeorar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desempeorar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desempeorar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desempeorar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desempeorar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desempeorar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desempeorar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desempeorar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desempeorar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desempeorar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desempeorar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desempeorar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desempeorar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desempeorar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desempeorar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desempeorar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desempeorar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desempeorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMPEORAR»

Le terme «desempeorar» est rarement utilisé et occupe la place 103.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desempeorar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desempeorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desempeorar».

Exemples d'utilisation du mot desempeorar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMPEORAR»

Découvrez l'usage de desempeorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desempeorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... as» a даём i.. DESEMPEÑO paga de lo ue se del bia. Ваш“! solutio , МНЕ/ бьет. 'L55 fa om DESEMPEORAR recuperarse de la enfermedad. .Melius se habere: morbo levari , сатанеет. î-»m a „гм a» ш e ...
Francisco Canes, 1787
2
El vocabulario, contribución a su didáctica
La proliferación de términos neologísticos en des- es especialmente destacable en el lenguaje periodístico (desaconsejar, desconflictivizar, desempeorar...) (cf. Lang, M. R, op. cit., 225). Fuentes documentales: A) Cela, C. J., La colmena, 50: ...
Dalila Fasla, 1999
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESEMPEORAR, v. a, to mend, to grow better. DESEMPEREZA, f. f. shaking off floth. DESEMPEREZAR , v. n. to shake off floth. DESEMPEZGAR , v. a. to un- ftop , to open. DESEMPLUMAR, v. a. toun- feater. DESEMPOLVORAD , v. а. оЬГ. to ...
Giuseppe Baretti, 1786
4
Nueva revista de filología Hispánica
... 'libro de cocina', 'farola de jardín', 'huelga patronal', y en otras partes del libro, ' mujeraca', 'rubiajo', 'secuestración', 'supermanzana', 'preautonómico', ' analcohólico', 'musicar' y hasta 'desempeorar'.
5
Revista chilena
... manifesté que mi viaje " al norte obedecía a razones de salud, no extrañas a " mi deseo de volver al Perú, y de propender, en cuan- " to de mí dependiera, no ya a "mejorar", pues no era " esa la palabra, sino por decirlo así, a "desempeorar...
6
Estudios de Filología Hispánica: (Estudios Lingüísticos y ...
... negar por desmentir, soltar por desapretar, y que en neologismos creados por los periodistas des- posee una alta productividad (véase desaconsejar, desconflictivizar, desempeorar). Sin embargo, no se debería perder de vista el hecho de ...
Martínez González Martínez, 1996
7
Coyuntura económica
... Coyuntura Económica afirmó que "aunque el primer semestre registró un pésimo resultado en producción y ventas de bienes industriales, al finalizar el mismo la situación de ventas ha comenzado a desempeorar, transmitiendo un impulso ...
8
La Nación
En primer lugar, porque el ingreso real disponible para el bienestar familiar no tiene todavía el nivel que llegó a tener; y, si bien desempeorar es objetivamente mejorar, la gente no lo siente así. En segundo lugar, porque la irritación social no  ...
9
Chile y Perú: historia de sus relaciones diplomáticas entre ...
El diputado le manifestó que su visita obedecía al propósito de "desempeorar" las relaciones entre las dos naciones. Ese era el espíritu de Figueroa y de los que ahora dirigían la política exterior, alejados de las posiciones de Edwards y sus ...
Juan José Fernández Valdés, 2004
10
Acta de la sesión
Organization of American States. Permanent Council. planteé la posición de esta Delegación, en el sentido de que estábamos tratando de coger del lobo un pelo, dije literalmente, o sea, de mejorar o desempeorar este proyecto de resolución ...
Organization of American States. Permanent Council, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desempeorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desempeorar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z