Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diariero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIARIERO EN ESPAGNOL

dia · rie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIARIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diariero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIARIERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diariero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
diariero

Kiosque de journaux

Quiosco de periódicos

Un kiosque à journaux, un kiosque de journaux, un kiosque à journaux ou un kiosque à journaux est un poste qui est généralement installé sur le trottoir ou dans un autre lieu public et est principalement commercialisé dans les journaux et les magazines. Il est en charge d'un vendeur de journaux, également appelé diariero dans certains pays du Cône Sud. Un quiosco de periódicos, quiosco de diarios, quiosco de prensa o puesto de periódicos es un puesto que se instala generalmente sobre la acera u otro lugar público y se dedica a comercializar principalmente periódicos y revistas. Está a cargo de un vendedor de periódicos, también denominado diariero en algunos países del Cono Sur.

définition de diariero dans le dictionnaire espagnol

La définition de diariero dans le dictionnaire espagnol est d'usage quotidien. Une autre signification de diariero dans le dictionnaire est aussi un vendeur de journaux. La definición de diariero en el diccionario castellano es de uso diario. Otro significado de diariero en el diccionario es también vendedor de diarios.
Cliquez pour voir la définition originale de «diariero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIARIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
candelariero
can·de·la·rie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
harriero
ha·rrie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
nutriero
nu·trie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
rosariero
ro·sa·rie·ro
vidriero
vi·drie·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIARIERO

diaprea
diapreada
diapreado
diaquenio
diaquilón
diarera
diarero
diaria
diariamente
diariera
diario
diarismo
diarista
diarquía
diarrea
diarreica
diarreico
diartrosis
diascordio
diasén

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIARIERO

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
convenenciero
diligenciero
esenciero
gaviero
hostiero
liero
noviero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Synonymes et antonymes de diariero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIARIERO»

diariero quiosco periódicos diarios prensa puesto instala generalmente sobre acera otro lugar público dedica comercializar principalmente revistas está cargo vendedor también denominado algunos países diario diariero poesias tomo ella ríe gracioso broma aquí están piensa suficiente prueba bueno primera instancia cosas capaces inventar nbsp haceldama porteño andaba tránsito santiago empujó comodidad hermano buscaba nada siquiera guapo quot funado como dice venía declarar pongámosle jueves lunes teatro atroz cuentos completos pobre estorbo consentía hasta robaran invertir horas quique sentía ahora honda desazón sentimiento víctima contra cometía gigantesca injusticia lucha continúa cuando bajé

Traducteur en ligne avec la traduction de diariero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIARIERO

Découvrez la traduction de diariero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diariero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diariero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我diariero
1325 millions de locuteurs

espagnol

diariero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं diariero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I diariero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я diariero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I diariero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি diariero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je diariero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya diariero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich diariero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdiariero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 diariero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku diariero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi diariero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் diariero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी diariero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben diariero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I diariero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I diariero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я diariero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I diariero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα diariero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek diariero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag diariero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg diariero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diariero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIARIERO»

Le terme «diariero» est communément utilisé et occupe la place 51.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diariero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diariero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diariero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIARIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diariero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diariero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diariero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIARIERO»

Découvrez l'usage de diariero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diariero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias tomo 1
ÉL: Yo, yo soy un diariero! ELLA: (se ríe) Ah! Muy gracioso! ÉL: No es broma; aquí están mis diarios ELLA: Y piensa que eso es suficiente prueba? ÉL: Bueno, en primera instancia... ELLA: Las cosas que son capaces de inventar con tal de ...
Francisco Vázquez, 2005
2
Haceldama
El porteño, que andaba de tránsito en Santiago, empujó por comodidad al hermano del diariero. El porteño no buscaba nada, si siquiera era guapo o " funado" como se dice. Él venía a declarar, pongámosle un jueves y el lunes se iba.
Guillermo Rodríguez, 2003
3
Teatro atroz
ÉL: Yo, yo soy un diariero! ELLA: (se ríe) Ah! Muy gracioso! ÉL: No es broma; aquí están mis diarios ELLA: Y piensa que eso es suficiente prueba? ÉL: Bueno, en primera instancia... ELLA: Las cosas que son capaces de inventar con tal de ...
Carlos Cazila, 2005
4
Cuentos completos
Y el pobre estorbo, el diariero que consentía hasta que le robaran en su puesto por invertir sus horas en el Quique, sentía ahora una honda desazón, un sentimiento de ser víctima; contra él se cometía una gigantesca injusticia que lo ...
ASIS, JORGE, 2013
5
La lucha continúa
69. EL. DIARIERO. Cuando bajé, hacía rato que había amanecido y ya no sólo estaba celeste por el este. Hice una pequeña y sorpresiva inversión en el kiosco y compré diez diarios. Los llevé al Escarabajo y partí por el Bajo hacia el Norte.
Juan Sasturain,, 2011
6
Días y noches de amor y de guerra
El diariero bajó la cabeza y confesó: — Tengo alergia. Buenos Aires, marzo de 1976: las negruras y los soles Una mujer y un hombre celebran, en Buenos Aires , treinta años de matrimonio. Invitan a otras parejas de aquellos tiempos, gente ...
Eduardo H. Galeano, 2010
7
Nos trajeron los barcos: Historias de padres y abuelos ...
Lo que me salió fue un diariero, un personaje nuevo y llamativo para mí, al que veía por la mañana y por la tarde salir a pregonar con un paquete enorme bajo del brazo. Me resultaba muy simpático el sonido del pregón del diariero que ...
Julio César Parissi,, 2012
8
Teatro peruano: teatro escogido
Diariero i ¡Diarioo! Extra, extra. Las pericas se encachan y hacen cosas de machos recios. Diariero 2 Diario. Escuela de guerrilleras en un fundo del sur. Diariero i Las mujeres dicen que no y puchas que les cuesta. Diariero 2 Caos extremista ...
Sergio Arrau, 2007
9
La rebelión de los gordos
—Ahí está, entonces. Busquemos un diariero. —Un diariero... ¡Qué ocurrencia! Usted no entiende. ¡Qué se yo dónde hay un diariero! ¿Y cómo va a encontrar un diariero? Es Semana Santa, señor. —No puede ser que no haya ni farmacias ni  ...
Jorge Luis Albertella, 1986
10
Dramaturgos del Cuyo argentino
... miserable monedita, chiquitita, solita, un centavito huérfano. Si por lo menos fueran dos o tres. . . Escena 10 Entra el Maquinista ahora con el rol de Diariero, se acomoda con los diarios sobre el banco. Eresmila se acerca. Diariero: -¡Diario !
Ana Ferrer, Lucía Laragione, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIARIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diariero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 10 años del día en que la Casa del Che, en Alta Gracia, recorrió el ...
Salgo de la fiesta y a la mañana siguiente voy a ver al diariero, compro el diario y veo a Fidel, Chávez y al medio Ernestito. Le digo al diariero: ´Ese nene lo hice ... «La Voz del Interior, juil 16»
2
El diariero de Cristina: "Hicieron necesidades y rompieron el techo"
El diariero que trabaja en la puerta de la casa de Cristina Fernández de Kirchner en Recoleta se quejó por los destrozos que sufrió su kiosco tras la recepción ... «BigBang, avril 16»
3
Exclusivo | Dramáticas consecuencias del vaciamiento de AFA: no ...
De la falta de pagos no se salvó ni el diariero, que dejó de alcanzar los paquetes con todos los matutinos cuando sumó 20 mil pesos impagos. El rubro gráfico ... «DiarioPopular.com.ar, mars 16»
4
Increíble: Precoz ladrón de 11 años entró a robar en una óptica ...
Cuando la mujer pagó al diariero y éste se aprestaba a retirarse alcanzó a ver al niño con el anteojo en su mano y lo retuvo, tomándolo de un brazo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mars 16»
5
Joven canillita se recibe de abogado, su hermano diariero va por ...
No existen barreras cuando se desea algo y se lucha para conseguirlo. Eso lo sabe bien Édgar Mendoza, un joven canillita que se recibió de abogado en San ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., déc 15»
6
Haciendo tiempo
Un diariero me ofreció asiento y vaso de agua. Durante unos minutos permanecí entubado, como la vez que descendí a un refugio atómico, en Zurich. «Perfil.com, nov 15»
7
Lo mataron a patadas
El diariero agregó que al momento del hecho en el barrio había “mucha gente”, ya que en la esquina estaban abiertos un bar y la estación de servicio, y que en ... «AIM Digital, juil 15»
8
Perlas electorales: del "padrón dormilón" de Boudou a la "falsa ...
A primera hora, le agradeció a su diariero por haberle deseado “suerte” en la tapa de Clarín. Más tarde, sorprendió con una foto junto a su secretaria de prensa, ... «Clarín.com, avril 15»
9
Nisman: diariero de la exmujer dijo que no le llevó revista que tenía ...
Al declarar como testigo ante el juez federal Luis Rodríguez, el diariero aseguró que la revista que ordenó entregar en la vivienda de la magistrada en San ... «Diario 26, févr 15»
10
El canillita de Arroyo Salgado reconoció que el reparto lo hizo otra ...
El diariero explicó que no repartió la revista. 0. El encargado del puesto de diarios de la ex esposa de Alberto Nisman , Sandra Arroyo Salgado , manifestó que ... «lanacion.com, févr 15»

IMAGES SUR «DIARIERO»

diariero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diariero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diariero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z