Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nutriero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUTRIERO EN ESPAGNOL

nu · trie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTRIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nutriero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTRIERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nutriero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nutriero dans le dictionnaire espagnol

La définition de nutriero dans le dictionnaire est un homme qui chasse les rongeurs aquatiques et les trafics dans leurs peaux. En el diccionario castellano nutriero significa hombre que se dedica a cazar roedores acuáticos y a traficar con sus pieles.

Cliquez pour voir la définition originale de «nutriero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUTRIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
candelariero
can·de·la·rie·ro
diariero
dia·rie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
harriero
ha·rrie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
rosariero
ro·sa·rie·ro
vidriero
vi·drie·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUTRIERO

nutra
nutria
nutricia
nutricio
nutrición
nutricional
nutricionista
nutrida
nutrido
nutriente
nutrimental
nutrimento
nutrimiento
nutrir
nutritiva
nutritivo
nutriz
nutróloga
nutrólogo
nutual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUTRIERO

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
convenenciero
diligenciero
esenciero
gaviero
hostiero
liero
noviero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Synonymes et antonymes de nutriero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUTRIERO»

nutriero hombre dedica cazar roedores acuáticos traficar pieles cuentos escritos delante sombra compacta dibujaba penumbras contornos vieja casona adentro entre luces arbitrarias cuatro lugareños jugaban interminable partida naipes rincón mataba aburrimiento nbsp historia fanzines historieta matildo galarraga meterete todoterreno gimenez santiago refaloso hernandez francisco médico himingsen libertad doña maestra jubilada jakubowsky roberto polaco cuatrero montenegro abandonó agua tiró cansado arenal cangrejo trepidando pujaba

Traducteur en ligne avec la traduction de nutriero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTRIERO

Découvrez la traduction de nutriero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nutriero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutriero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nutriero
1325 millions de locuteurs

espagnol

nutriero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nutrition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nutriero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nutriero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nutriero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nutriero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nutriero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nutriero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nutriero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nutriero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nutriero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nutriero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutriero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nutriero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nutriero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nutriero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nutriero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nutriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nutriero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nutriero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nutriero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nutriero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutriero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nutriero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nutriero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nutriero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTRIERO»

Le terme «nutriero» est très peu utilisé et occupe la place 96.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nutriero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nutriero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nutriero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTRIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nutriero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nutriero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nutriero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUTRIERO»

Découvrez l'usage de nutriero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutriero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos y Escritos:
Delante una sombra compacta dibujaba en penumbras los contornos de la vieja casona. Adentro, entre luces arbitrarias, cuatro lugareños jugaban una interminable partida de naipes. En un rincón, el nutriero mataba su aburrimiento con un ...
Morales, Lino Roberto, 2014
2
Historia de Los Fanzines de Historieta E
... Matildo (a) Galarraga, meterete todoterreno GIMENEZ, Santiago (a) el refaloso , nutriero HERNANDEZ, Francisco (a) Dr. Hernandez, médico HIMINGSEN, Libertad (a) doña Libertad, maestra jubilada JAKUBOWSKY, Roberto (a) el polaco, ...
Roberto Barreiro, 2001
3
El cuatrero Montenegro
Abandonó el agua el nutriero y se tiró cansado en el arenal. Un cangrejo, trepidando, pujaba por pasar por encima de un montón de resaca. Don Cirilo sacó el cuchillo, le dió dos hachazos y deshecho lo tiró al río. Se dijo fuerte: "Esto es ...
Elías Carpena, 1955
4
Elías Carpena: antología
Abandonó el agua el nutriero y se tiró cansado en el arenal. Un cangrejo, trepidando, pujaba por pasar por encima de un montón de resaca. Don Cirilo sacó el cuchillo, le dio dos hachazos y deshecho lo tiró al río. Se dijo fuerte: "Esto es ...
Elías Carpena, Angel Mazzei, 1961
5
Textos recobrados (1956-1986): 1956-1986
El nutriero y el contrabandista buscan refugio en las islas más apartadas, casi desconocidas. Agua, selva, cielo. María Esther Vázquez ha fijado estos esplendores tranquilos en las líneas que dicen: tardes tibias del ángely la nube horizontal ...
Jorge Luis Borges, 2011
6
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
:Lrozau o -Enoel nutriero- yucònfieffaa V.2 Rms-G ¡yQue està bastantemente vulgarizada la especie', de ¡¡¡que el Camaleon se sustenta del aire: pero que omip¡ dee. - Bsapacionss, vulgarcs.- MMM.,:Ñ >' 'REFLEXTON IV. ?Y HeEe sises'
Francisco ¬de Soto y Marne, 1749
7
Memorias de Un Carrero Patagonico
Ató tres caballos al carrito del nutriero y antes de cargar al carro las demás cosas , le preguntó si quería dejar el campamento armado, para volver al mismo cuando se sanara, pero el catalán le juró por todos los santos, que «no trataría de ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
8
La creciente (Alto Verde querido)
Y Pancho entró a contarle que era pescador, estibador del puerto, carpinchero, botero, nutriero, alambrador, techador de paja, calafateador de canoas, tejedor de redes y hasta carpintero y albañil según las circunstancias... "y no le digo que  ...
Horacio Guarany, 2005
9
La casa de los cuervos ...
Alarcóa lo reprendía cada vez que hacía reír a sus hombres a costa de algún « nutriero». Después de todo, no era muy difícil que alguno de éstos, picado por las bromas o simplemente deseoso de ganarse una recompensa, saltara en su ...
Hugo Wast, 1743
10
Cuentos del interior: antología
Puede resultar tan bien lograda una narración sobre la angustia del hombre de la ciudad, la irrealidad o el absurdo, como un relato sobre la vida del isleño, del nutriero, del minero, de los pequeños alumnos santiagueños de Jorge W. Ábalos  ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTRIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nutriero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A nueve años de la muerte de Bonetti el caso continúa sin ...
Al final, el cuerpo fue encontrado por un nutriero que andaba cazando, con el cual nunca pude hablar. -¿Crees que hay policías implicados? Mucho se habló ... «Diario La Verdad, août 16»
2
¿Dónde está Darío Jerez?
Darío era oriundo de Maipú, criado en campos de General Lavalle, donde se hizo baqueano y aprendió el oficio de nutriero. Se conocieron en una fiesta y se ... «Cosecha Roja, juil 16»
3
Ricardo Piglia
El comisario se hizo llamar El Bagre y dijo que era un nutriero y se quedó esa tarde a tomar unos mates con los peones y a recoger información. –Muy buen ... «Página 12, déc 15»
4
El Caníbal del Paraná mataba y devoraba niños en Santa Fe
Garay, quien también decía llamarse Nazario Palmas o Agustín Zamora, ejercía el oficio de nutriero en la zona del Paraná medio y la tarde del 19 de enero de ... «DiarioPopular.com.ar, janv 15»
5
Ensenada en la cultura
Carlos Espinoza Castro, fue soldado de cuera o misional, fue nutriero, el primer Espinoza en El Rosario, fue dueño de San Juan de Dios, y de toda las tierras ... «El Vigia.net, déc 14»
6
Isleños quieren ser
La historia que tengo más presente es la de Beto, un pescador y nutriero nacido en la isla. Beto es un isleño que sabe tocar la guitarra sólo de ver los dedos ... «Actualidad, juin 14»
7
Truncado el atuel desapareció la pesquería
Apoyado financieramente por Gerardo García, propietario del Gran Hotel Comercio de Santa Rosa, empleó a Francisco Zunino -“nutriero” y pescador en las ... «Región Empresa Periodística, juin 13»
8
Daniel Vidart
Un nutriero de San Luis al medio, un granjero de Colonia Valdense, un peón ecuestre de una estancia sanducera del Queguay, un poblador del Barrio Borro o ... «UyPress, févr 13»
9
Agustín Zapata Gollán, de la sátira gráfica al testimonio evocativo
... otras que evidencian su veteranía incisional: Yacaré, planteado en la diagonal; Osamenta, de dramática solución en contados acentos esqueléticos; Nutriero, ... «ElLitoral.com, févr 11»

IMAGES SUR «NUTRIERO»

nutriero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutriero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nutriero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z