Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dientazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENTAZO EN ESPAGNOL

dien · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENTAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dientazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENTAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dientazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dientazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de dientazo dans le dictionnaire est dentellada. En el diccionario castellano dientazo significa dentellada.

Cliquez pour voir la définition originale de «dientazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIENTAZO


batazo
ba·ta·zo
cantazo
can·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
corrientazo
co·rrien·ta·zo
frentazo
fren·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
guantazo
guan·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
mantazo
man·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
sarmentazo
sar·men·ta·zo
tetuntazo
te·tun·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
volantazo
vo·lan·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIENTAZO

dieciseisena
dieciseiseno
diecisiete
diecisieteava
diecisieteavo
diedro
diégesis
diego
dieléctrica
dieléctrico
diencéfalo
diente
dientimellada
dientimellado
dientón
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIENTAZO

braguetazo
chicotazo
chivatazo
coletazo
culatazo
decretazo
escopetazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
machetazo
manotazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo

Synonymes et antonymes de dientazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIENTAZO»

dientazo dentellada obras inéditas rufino cuervo tiemplan trueza tuese arriendar encuevar enmielar entiesar buenisimo fuertísimo nuevisimo buenazo cazueleja cienegal cuerpazo dien tón espuelazo espuelear fuerzudo nietezuelo pañueleta nbsp nicaragua asóla despobló erro herró pobla brueca tiempla desliendrar empuercar encuerdar encuevarse enmielarse ciertísimo casa mientero cazueleta dientón callejón ratas escalera sótano había metido cráneo agujero goteba goteó pensamiento gordo horas días después sangre coagulado escandaloso goteo pegostiaba cabello rosa caricatura

Traducteur en ligne avec la traduction de dientazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENTAZO

Découvrez la traduction de dientazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dientazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dientazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dientazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

dientazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dientazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dientazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dientazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dientazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dientazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dientazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dientazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dientazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dientazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dientazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dientazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dientazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dientazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dientazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dientazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dientazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dientazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dientazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dientazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dientazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dientazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dientazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dientazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dientazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dientazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENTAZO»

Le terme «dientazo» est rarement utilisé et occupe la place 102.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dientazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dientazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dientazo».

Exemples d'utilisation du mot dientazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIENTAZO»

Découvrez l'usage de dientazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dientazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras inéditas de Rufino J. Cuervo
... tiemplan36, trueza, tuese; — arriendar51 , encuevar, enmielar, entiesar55; — buenisimo*5 , fuertísimo16, nuevisimo, — buenazo11, cazueleja, cienegal, cuerpazo, dientazo, dien- tón, espuelazo, espuelear, fuerzudo, nietezuelo, pañueleta, ...
Rufino José Cuervo, Félix Restrepo, Pedro Urbano González de la Calle, 1944
2
Obras
Nicaragua: asóla, despobló*, erro, herró, pobla; — em- brueca, tiempla30; — desliendrar, empuercar, encuerdar, encuevarse, enmielarse , entiesar67'; — ciertísimo; — casa- mientero, cazueleja, cazueleta, cuerpazo, dientazo, dientón,  ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
3
Callejón de Las Ratas
La escalera del sótano le había metido un dientazo en el cráneo y el agujero goteba. Goteó en el pensamiento del gordo horas (días) después de que la sangre había coagulado. Escandaloso el goteo que pegostiaba el cabello de Rosa.
Juan Trigos, 1999
4
Caricatura: Revista humoristica de arte y actualidades
«ocurrencia» y yo casi llorando de rabia agarré, 'ésta. es la palabra, agarré al talEugenio y le dí un beso en' tal forma que le propinó al endiablado antipático mOOOsO un dientazo _. en la frente; fue un dientazo «camouflageado», pero que ...
5
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
DIENTAZO. — El diente grande es dentazo; la herida que se hace con el diente, dentellada. "El director se contentó con empujarle hasta la puerta;... y echarle el perro, que no hizo más que desgarrarle los pantalones de una triple dentellada"  ...
Leonardo Tascón, 1961
6
Mercado
Noticias de TV • Susana Rinaldi ha sido contratada por una agencia de publicidad para promocionar un nuevo dentífrico llamado "Dientazo". • El almirante Massera será el animador de un nuevo programa político que saldrá al aire los días ...
7
Astucia, los Hermanos de la hoja
... Cuál fué. tu marca, Pepe ? — Un dientazo junto ...
Luis Gonzaga Inclán, 1945
8
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses
Bueno. Conversaron otro ratico hasta que se metieron otro aguar- dientazo. Bueno. Hasta que se embriagaron, todos ...
9
Aquí, allá y en todas partes
Sangre, sudor y otras «sosas Mientras el ex-luchador, actor y ahora restaurantero Wolf Ru- binskis juega la telepatía con cartas inglesas, explica que la sangre en la lucha libre es auténtica: "Basta un dientazo, una pequeña cortadura con ...
David Siller, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico). Dirección General de la Unidad de Comunicación Social, 1994
10
Teatro seleccionado
Que yo se la asujete pa que vaya a darme un dientazo; que se la asujete su aguela. . . Que bueno es tener dinero pa gastalo sin sentir, en zoquetadas. . . ONOFRE (A la puerta, con una cartuchera, collar y una corneta de montería, la que ...
Leopoldo Ayala Michelena, 1950

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENTAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dientazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Momentos embarazosos que te pueden pasar durante el sexo
La torpeza es tan grande que os acabáis por dar cabezazos, codazos, dientazos... -¿Qué hacer? Si la cosa es insoportable, pide hacer un parón. Así no podéis ... «HarpersBazaar, mai 16»
2
Un día de 1975
El Cordobés se marcó un bodorrio de penalti por la iglesia sin que se le borrara esa perpetua sonrisa de dientazos a lo negro de Harlem, y hasta hubo algo que ... «Diario de Burgos, nov 15»
3
BDA pide a la Contraloría que lo exceptúe del control previo
Urgencia de la "RASS" que así fue que se comieron a dientazo limpio este país los locos. En el 2019 verán la clase de atraco que habrán hecho y dirán "yo no ... «La Prensa, juil 15»
4
Por torturar a su perro, despiden a psicóloga del DIF (video)
Alonso Martínez... pues tuviste suerte que tu perrita no le dio un dientazo a uno de ... Hace años una perrita mía le dio un dientazo a un niño, la señora hizo un ... «Sipse.com, juil 14»
5
¡Híjos de mil...!!!
Es cierto que hay que resolver las cosas más civilizadamente y no a los “dientazos” como Luisito, eso está claro. Con este problema que tenemos con ... «El Acontecer Diario, juin 14»
6
Alberto Isla en 'Hable con ellas': la entrevista más desaprovechada ...
Se pasó hora media con el "dientes, dientes" (en su caso, 'dientazos') que seguramente aprendió de su suegra y, lo peor de todo, hacía demasiadas pausas ... «Periodista Digital, juin 14»
7
Terror en una escalera mecánica de Devoto Shopping
... de acero inoxidable del segundo nivel, el pie izquierdo fue enganchado por las estrías del aparato que comenzó a cortar a “dientazos” la sandalia de la niña. «Parabuenosaires.com, avril 14»
8
Tres galanes de telenovelas interrogarán a las misses
En la Gala interactiva se colocarán unas diecisiete bandas, entre ellas "el cuerpazo, los dientazos y todas esas cosas que tienen las misses", a decir de Erika ... «El Universal, sept 13»
9
Vanessa Terkes afirma que Roberto Martínez no tiene celos de ...
Hice cásting con Jason para ver si teníamos química y en el primer beso nos dimos un dientazo' contó a modo de anécdota. Asimismo, Vanessa Terkes ... «Netjoven.pe, janv 12»

IMAGES SUR «DIENTAZO»

dientazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dientazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dientazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z