Téléchargez l'application
educalingo
diversidad

Signification de "diversidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVERSIDAD

La palabra diversidad procede del latín diversĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIVERSIDAD EN ESPAGNOL

di · ver · si · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diversidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERSIDAD EN ESPAGNOL

définition de diversidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de diversity dans le dictionnaire espagnol est diverse, dissemblable, différence. Une autre signification de la diversité dans le dictionnaire est aussi l'abondance, beaucoup de choses différentes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVERSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · perversidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVERSIDAD

diván · divergencia · divergente · divergir · diversa · diversamente · diversificación · diversificar · diversiforme · diversión · diversiva · diversivo · diverso · diversorio · divertículo · divertida · divertido · divertimento · divertimiento · divertir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVERSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Synonymes et antonymes de diversidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVERSIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «diversidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DIVERSIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «diversidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVERSIDAD»

diversidad · complejidad · diferencia · disparidad · heterogeneidad · multiplicidad · pluralidad · variedad · homogeneidad · concepto · social · linguistica · genetica · biologica · etnica · educativa · celular · desemejanza · otro · también · abundancia · gran · cantidad · varias · cosas · distintas · elogio · globalización · multiculturalismo · tema · central · esta · obra · relaciones · entre · sociedad · globalizada · globalizaciones · múltiples · cultural · muchas · veces · invocada · pero · escasamente · comprendida · globalizacion · aplaudida · como · respuesta · todos · problemas · mundo · culpa · ellos · desde · contaminacion · hasta · pobreza · biología · unidad · vida · diversidad · biológica · chiapas · arte · educación · este · libro · graeme · chalmers · explica · necesaria · educacion · artistica · multicultural · programas · promueven · comprension · transcultural · reconocen · celebran · racial · inmigración · españa · análisis · llegada · creciente · inmigrantes · plantea · nuestra · nuevos · desafíos · usos · clifford · geertz · antropólogo · norteamericano · más · relevante · últimas · décadas · discute · términos · pregunta · defiende · relativismo · moderado · concluye · escepticismo · comprensión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diversidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVERSIDAD

Découvrez la traduction de diversidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de diversidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diversidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

多样
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

diversidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diversity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विविधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разнообразие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diversidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈচিত্র্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diversité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepelbagaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vielfalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多様性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다양성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bhinéka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa dạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பன்முகத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विविधता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çeşitlilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diversità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

różnorodność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

різноманітність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diversitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποικιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diversiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångfald
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diversidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERSIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de diversidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diversidad».

Exemples d'utilisation du mot diversidad en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DIVERSIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot diversidad.
1
Gilles Ménage
No hay nada tan dulce como la diversidad; el cambio de cadenas suple a la libertad.
2
Mijail A. Bakunin
La uniformidad es la muerte; la diversidad es la vida.
3
Douglas Coupland
La cosa tiene gracia porque se supone que la diversidad es lo más moderno que hay pero, si uno toma una muestra de ciudadanos, nunca lo diría.
4
Fernando Savater
No hay educación si no hay verdad que transmitir, si todo es más o menos verdad, si cada cual tiene su verdad igualmente respetabley no se puede decidir racionalmente entre tanta diversidad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVERSIDAD»

Découvrez l'usage de diversidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diversidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elogio de la diversidad: globalización, multiculturalismo y ...
Tema central de esta obra son las relaciones entre pluralidad y sociedad globalizada.
Héctor Díaz Polanco, 2007
2
Globalizaciones múltiples: la diversidad cultural en el ...
Muchas veces invocada, pero escasamente comprendida, la globalizacion es aplaudida como respuesta a todos los problemas del mundo a la vez que se la culpa de ellos, desde la contaminacion hasta la pobreza.
Peter L. Berger, Samuel P. Huntington, 2002
3
Arte, educación y diversidad cultural
En este libro, F. Graeme Chalmers explica por que es necesaria la educacion artistica multicultural y como los programas de educacion artistica promueven la comprension transcultural, reconocen y celebran la diversidad racial y artistica en ...
F. Graeme Chalmers, 2003
4
Inmigración y diversidad cultural en España: un análisis ...
La llegada creciente de inmigrantes plantea a nuestra sociedad nuevos desafíos.
Pedro GARRIDO RODRÍGUEZ, 2011
5
Los usos de la diversidad
Clifford Geertz, el antropólogo norteamericano más relevante de las últimas décadas, discute los términos de esta pregunta y defiende un relativismo moderado, que no concluye ni en un escepticismo de la comprensión ni en un pirronismo ...
Clifford Geertz, 1996
6
Un club matemático para la diversidad
Se abordan las Matemáticas desde lo experimental, lo estético, lo lúdico, lo cultural y desde la resolución de problemas.
M. Luz Callejo, Maria Luz Callejo de la Vega, 1998
7
Atención a la diversidad del alumnado
Innovadora guía práctica que describe paso a paso el proceso de diseño, desarrollo y evaluación de un proyecto de educación en la diversidad.
Margaret C. Wang, 1995
8
Diversidad cultural y mundialización
Se aborda el tema de la diversidad cultural, planteando si la cuestión de la preservación de la misma es responsabilidad de las políticas públicas o si puede satisfacerse con la multiplicación de la oferta mercantil de bienes y ...
Armand Mattelart, 2006
9
Democracia para la diversidad
Democracia para la diversidad explica que es la democracia y por que nos importa, muy en especial ante los cambios de todo orden que trae hoy consigo la globalizacion.
Norbert Bilbeny, 1999
10
Estrategias psicopedagógicas para la atención a la ...
Pilar Blasco Calvo es Doctora en Ciencias de la Educación por la Universidad de Valencia y autora de diferentes publicaciones de carácter psicopedagógico.
Pilar Blasco Calvo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diversidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las placas solares poseen gran diversidad de bacterias con interés ...
Las placas solares fotovoltaicas albergan una gran diversidad de especies bacterianas que pueden tener importantes aplicaciones biotecnológicas en ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
Reforma educativa debe considerar diversidad de Oaxaca: foro de ...
Destacó que Oaxaca alberga la mayor diversidad cultural entre todos los estados que constituyen México y por ende cualquier reforma educativa debe ... «La Jornada en linea, juil 16»
3
La Comunidad de Madrid obliga por ley a educar sobre la ...
En el pleno de la Asamblea, los grupos han defendido la aprobación de esta 'Ley de protección integral contra la discriminación por diversidad sexual y de ... «eldiario.es, juil 16»
4
La Intendencia de Montevideo se embandera por la diversidad
Este martes 28 de junio la fachada de la Intendencia de Montevideo lucirá, por primera vez, la bandera de la Diversidad, en adhesión al Día Internacional del ... «El Observador, juin 16»
5
Peña Nieto celebra la diversidad sexual en día de marcha
El Presidente de México, Enrique Peña Nieto, celebró este sábado la diversidad sexual y expresó un reconocimiento a la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, ... «Informador.com.mx, juin 16»
6
Michelle Obama enaltece la diversidad de EU y critica muro de Trump
La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, ensalzó la diversidad del país frente a los "muros" que propone el precandidato presidencial ... «Excélsior, juin 16»
7
Emmanuel: "No juzgo a nadie, acepto la diversidad"
El cantante Emmanuel habló sobre las acusaciones que lo tildan de homofóbico tras unas palabras que dijo durante un concierto en Yucatán. En declaraciones ... «El Universal, juin 16»
8
Mensaje con motivo del Día Internacional de la Diversidad Biológica
En este Día Internacional de la Diversidad Biológica, insto a todos los gobiernos y a las partes interesadas a preservar y gestionar de manera sostenible la ... «Excélsior, mai 16»
9
¡Que viva la diversidad cultural!
Cada 21 de mayo, es celebrado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, ... «teleSUR TV, mai 16»
10
Promovieron el respeto a la diversidad sexual
Promovieron el respeto a la diversidad sexual. El Gobierno mendocino lo rubricó con la comunidad LGBT. Ayer fue izada la bandera de este colectivo en ... «Diario Uno, mai 16»

IMAGES SUR «DIVERSIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diversidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diversidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR