Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drapero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRAPERO

La palabra drapero procede del latín tardío drappus, paño, voz de origen prerromano, quizá celta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DRAPERO EN ESPAGNOL

dra · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drapero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAPERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «drapero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de drapero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais draper signifie draper. En el diccionario castellano drapero significa pañero.

Cliquez pour voir la définition originale de «drapero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DRAPERO


apero
pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chapero
cha·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
escapero
es·ca·pe·ro
gachapero
ga·cha·pe·ro
galapero
ga·la·pe·ro
guadapero
gua·da·pe·ro
gualdrapero
gual·dra·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DRAPERO

dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
dramón
drapeado
drapear
draque
drástica
drástico
dravidiano
dravídica
dravídico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DRAPERO

áspero
avispero
chiripero
chispero
falopero
junípero
pero
níspero
pipero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tripero
tropero
zompopero

Synonymes et antonymes de drapero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRAPERO»

drapero pañero orden hospital corona aragón poder cambio ocupación oficios altos dignatarios convento había distribuido entre distintas lenguas manera cada éstas asignado correspondiendo drapero quot ciclo vida ritos costumbres alicantinos roba vella además ofrecía regalos como platos vasos tazas toallas según valor objeto entregaban reproducimos

Traducteur en ligne avec la traduction de drapero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAPERO

Découvrez la traduction de drapero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de drapero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drapero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

drapero
1325 millions de locuteurs

espagnol

drapero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drapery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drapero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drapero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

drapero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drapero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drapero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drapero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drapero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

drapero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drapero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drapero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drapero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drapero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drapero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drapero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drapero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drapero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

drapero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drapero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drapero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drapero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drapero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drapero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drapero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAPERO»

Le terme «drapero» est très peu utilisé et occupe la place 91.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drapero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drapero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drapero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAPERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drapero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drapero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drapero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRAPERO»

Découvrez l'usage de drapero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drapero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Orden del Hospital en la corona de Aragón: poder y ...
En cambio, la ocupación de los oficios de altos dignatarios del Convento se había distribuido entre las distintas Lenguas, de tal manera que a cada una de éstas se había asignado uno, correspondiendo el Drapero a la de Aragón 2"'.
María Bonet Donato, 1994
2
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
¡Drapero, roba vella! Además, ofrecía regalos como platos, vasos, tazas, toallas,.. ., según el valor del objeto que le entregaban. Reproducimos este testimonio del Verdegás que nos comenta cómo el trapero (drapero) pregonaba su ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004
3
Valencia pintoresca y tradicional - 2 -
El drapero anunciaba su llegada a la calle con este pregón: ¡Ye, el drapero...! Barata draps i espardenyes... Semejante en su trabajo al draper y la drapera era el pe- llero. Su modus vivendi era igual, diferenciado tan solo en la materia prima  ...
José Soler Carnicer
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
Abraham Asayuel. judio -drapero» de Zaragoza, nombra procuradores para que presenten en su nombre cartas de franquicia. AHPZ. Domingo Martín de Aguilón, 1383, fols. 136v-137r El 26 de enero de I 384 Abraham Pati, judio "drapero» ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
DRAPERO. El que tiene por oficio , comprar , vender y alquilar muebles y vestidos viejos. Los Dra- peros forman Gremio en algunas partes de Europa ; sus Estatutos en sucinto son los siguientes : Los Aprendices deben servir gratis por 6  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Luis de Santángel y su entorno
2. 1415 Hijar, 22 Octubre Luis de Santángel, drapero, como heredero de su padre don Noha Chinillo, difunto, recibe 1260 ss. del alamín y jurados de los moros de Zailla. APZ, Papeles sueltos, n° 443. Serrano, LXXIV ...
Manuel Ballesteros Gaibrois, Roberto Ferrando, 1996
7
Código de medicamentos o farmacopea francesa
de lienzo, valiéndose de un cuchillo de hierro ó de un espa- drapero. En invierno es preciso añadir al emplasto un poco de trementina y de aceite comun para evitar que se resquebraje. * Prop. Aglutinante. 601. ESPADRAPO DE COLA DE ...
‎1840
8
Una Musica Tan Triste Level C2
... ellas tienen relación con el mundo de la droga? Dlargar Dcaballo Debutarse D macarra Dflechazo Dcaldo Dpimplar Dmini D porro Dcamello Drapero Dtugurio 4.2. Las palabras de la lista anterior que no están. LECTURAS DE ESPANOL ...
José Luis Ocasar Ariza, 2000
9
Libro primero de arithmetica algebraica: enel qual se ...
9 Vn mctcader quiere comprar patto de grana,y deman* da a como vale la vara, responde el drapero , diziédo : yo ten* go grana de dos precios, y dare tr es varas menos dela mejot por treynta ducados que dela otra : el mercader haze su  ...
Marco Aurel, 1552
10
Segunda parte de la Coronica general de España y ...
1 Hofpitaler,baylio, 4 Prior de Champaña. conuenrual. 5 Baylio déla Morcaca 2 Prior de Frauda* pitular. j Prior de Guiayna, 6 Thcforcro, bay lio, capitular. «a$ La quarta lengua es de Aragón, Va* leticia ,CathaIuña,y Nauarra. i Drapero,agora 4  ...
Pere Antoni Beuter, 1551

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drapero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El robo del cañón, la multa ejemplar y la ´cançoneta´
«La idea fue de Ramón, “el Drapero?». Cuenta y explica que, aunque eran años de posguerra en los que se pasaba mucha hambre, su hermano Julián, que ... «levante.emv.com, janv 13»
2
Benidorm celebra el 50 aniversario de la creación de la Plaza de ...
La gestión de la corrida ha sido a cargo del empresario ganadero Agustín Drapero, que según el edil del área "aceptó muy gustosamente la petición". «Información, août 12»

IMAGES SUR «DRAPERO»

drapero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drapero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/drapero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z