Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGENA

La palabra egena procede del latín egēnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EGENA EN ESPAGNOL

e · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Egena est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EGENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «egena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clerodendrum

Clerodendrum

Clerodendrum est un genre d'environ 40 espèces de plantes phanerogames appartenant à la famille des lamiaceae, précédemment trouvé chez Verbenaceae. Clerodendrum es un género de alrededor de 40 especies de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las lamiáceas, anteriormente se encontraba en Verbenaceae.

définition de egena dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais egena signifie pauvre, rare, misérable. En el diccionario castellano egena significa pobre, escaso, miserable.
Cliquez pour voir la définition originale de «egena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EGENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
gena
ge·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
quincuagena
quin·cua·ge·na
serena
se·re·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EGENA

egabrense
egarense
egeno
egestad
egestión
egetana
egetano
egiciana
egiciano
égida
egílope
egilope
egineta
egipán
egipcia
egipciaca
egipcíaca
egipciaco
egipcíaco
egipciana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EGENA

ajena
alienígena
alógena
autógena
colágena
colmena
coralígena
cromógena
electrógena
endógena
enhorabuena
halógena
indígena
lacrimógena
macarena
mena
patógena
sacarígena
sena
terrígena

Synonymes et antonymes de egena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EGENA»

egena clerodendrum género alrededor especies plantas fanerógamas perteneciente familia lamiáceas anteriormente encontraba verbenaceae pobre escaso miserable epístolas stephano btcphano btephano stefano equina éérésïusz segedus quot nbsp lepidoptera cultivos anuales perennes manual línea oblicua oscura trazada diagonalmente cada cual asemeja mayúscula cuando cuatro alas están semi abiertas autoplusia guenée larva verde pálido dorsalmente líneas discontinuas historia monasterio poblet ilustrada explicándose maestro mbé demontalvo refiere arnaldo movge abad sacado primero para obispo egena luego trasladado ciudad creturia podido averiguar qué resolución sobre libertad negros enim nunc autem cognoscentes deum cogniti quomodo revertimini iterum infirma elementa quibus rursus antea servire vultis quod dicit quando circumcisis

Traducteur en ligne avec la traduction de egena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGENA

Découvrez la traduction de egena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de egena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

egena
1325 millions de locuteurs

espagnol

egena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

egena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

egena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

egena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

egena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

EGENA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

egena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

egena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

egena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

egena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Egena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

egena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGENA»

Le terme «egena» est rarement utilisé et occupe la place 99.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de egena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «egena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «egena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot egena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EGENA»

Découvrez l'usage de egena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epístolas
... Stephano btcphano Stephano Stephano Stephano --- btephano Stephano Stephano Stephano Stefano Stefano equina e cm 19- ÉÉRÉSÏUSZ) segedus "' egena egena egena egena egena egena "' egena egena egena egena egena egena ...
Juan Verzosa y Ponce de León, Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
2
Lepidoptera: en cultivos anuales y perennes: manual de ...
Con una línea oblicua oscura trazada diagonalmente en cada ala, la cual se asemeja a una "V" mayúscula cuando las cuatro alas están semi abiertas. Autoplusia egena (Guenée) Larva verde pálido, dorsalmente con líneas discontinuas ...
Daniel Coto Alfaro, 1997
3
Historia De El Real Monasterio De Poblet: Ilustrada Con ...
Y explicándose mas el Maestro Fr.Bcr- mbé deMontalvo (12) refiere , que Arnaldo Movge,y Abad de Poblet i fue de ahi sacado primero para Obispo de Egena , y luego trasladado a la Ciudad de Creturia. Yo no he podido averiguar qué ...
José Finestres y de Monsalvo, 1753
4
Resolución sobre la libertad de los negros y sus ...
Ait enim: «Nunc autem cognoscentes Deum, imo cogniti a Deo, quomodo revertimini iterum ad infirma et egena elementa, quibus rursus ut antea servire vultis?» In eo enim quod dicit, revertimini, quando non circumcisis, sed Gentibus loquitur, ...
Francisco José (de Jaca, Fr., O.F.M. Cap.), Miguel Anxo Pena González, 2002
5
Las lenguas indígenas en Bolivia
Con el verbo sustantivo, se forman oraciones sustantivas; por ejemplo, con el adjetivo egena, "bueno", se forma: egena-ni, yo soy bueno. egena-bi, tú eres bueno. egena-re, él es bueno. egena-ri, ella es buena, egena-abi, nosotros somos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1982
6
Los lenguajes hablados por los indígenas de la América ...
En baure se entiende que los pronombres incluyen el verbo sustantivo, y que apuestas sus primeras sílabas á los adjetivos, constituyen oración sustantiva: verbigracia, con el adjetivo egena, «bueno», se forma: Stngular. Plural. Egena ni Yo ...
Francisco Fernández y González, 1893
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Pobrecille. pobre- cito, ihm. de Egknus, a. nm. Liv. Pobre, necesitado, falto. Egena aquarum regio. Tác. Tierra escasa de agua. пек egena. Plaut. Necesidades, negocios desesperados. Omnium egeni. Liv. Privados de todo humano consuelo.
‎1840
8
Culturas aborígenes en la medicina argentina
El verbo ser se hace, naturalmente, sobre el pronombre y puesto después del verbo forma oraciones sustantivas; por ejemplo con el adjetivo egena, que significa bueno, se forma lo siguiente: Egena ni, yo soy bueno Egena vi, tú eres bueno ...
Luis David Pierini, 2004
9
Revista peruana de entomología
Plusia egena Guenée, 1852 Autographa egena Dyar, 1902 Syngrapha egena Hampson, 1913 Autographa egena McDunnough, 1916 Autoplusia egena McDunnough, 1944 Loe. tipo. — Brasil Hosp.. — Agapanlhus sp., Althaea rosea, Apium ...
10
Los lenguajes hablados por los indígenas del Norte y Centro ...
Egena ni Yo soy bueno. Egena abi . . . Somos buenos. Egena bi Tú eres bueno. Egena e Sois buenos. Egena re Él es bueno. Egena ne. . . . Ellos y ellas son buenos, Egena ri Ella es buena. El verbo activo antepone las partículas personales, ...
Francisco Fernández y González, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folkfest i Mora när klassiska båtar intog Siljan
För andra året i rad hölls Siljan Classics i Mora. Evenemanget står nu på egena ben efter att tidigare ha jobbat tillsammans med Classic Car Week i Rättvik. «Dalarnas Tidningar, juil 16»
2
Haus aus den 50ern abgerissen
Der Eigentümer des alten Hauses, die Egena AG, will auf dem frei geräumten Grundstück für zehn Millionen Euro nun 30 neue Eigentumswohnungen mit ... «Berliner Woche, mai 16»
3
Softball: South Jersey area leaders
Egena Vaughan, Washington Twp. 1. Amanda Patch, West Deptford…1. Nora Campo, Woodbury…1. Note: Statisitics are based on information submitted to the ... «Cherry Hill Courier Post, avril 16»
4
AIK går förfjärde rakaseriesegern
Allt är i AIK:s egena händer. Foto: Adam Savonen. – Det vore en stark prestation i sig, säger Erik Forssell som är en av totalt sju spelare i laget som har chansen ... «Norra Västerbotten, févr 16»
5
Letzter Mieter am Barbarossaplatz gibt auf - Schöneberger Altbau ...
Während die Egena das „schlechte Gebäude, dessen Sanierung sich nicht lohnt“, abreißen und ein neues bauen wollte, hielten die Bewohner dagegen: Das ... «Berliner Zeitung, janv 16»
6
Karate and Judoists show class
Precious Yeboah won the gold medal in the women's judo open section, defeating Egena Asare, with Grace Anthonia beating Beatrice Kulevome in the bronze ... «GhanaWeb, nov 15»
7
Grekland - Finland 0-1: Sjukdomen håller sig kvar
De supportrar som var på plats tog saken i egena händer och börjada sjunga acapella, medan det några sekunder senare blev ordning på sakerna och ... «SvenskaFans.com, sept 15»
8
Rodrigo Morell, nuevo presidente de A3e
... Ignacio Inda (EUROCONTROL), Gerardo Salvador (SEINON), Javier Ara (EFICIONA), Enrique Egena (NOGAWATIO) y Manuel Sayagués (ATISAE). Rodrigo ... «ESEFICIENCIA, mars 15»
9
The Bachelor: Watch Season 19 Episode 2 Online
And just what was on the egena? They attended a rooftop pool party and a tractor race on the streets of Los Angeles because... why not, right?!? Later on, Chris ... «TV Fanatic, janv 15»
10
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause
Der Immobilienkonzern Egena AG hat rund 1,3 Millionen für die Bauten und das Grundstück bezahlt. Er ist auf Gründerzeithäuser und Neubauten spezialisiert, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 14»

IMAGES SUR «EGENA»

egena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/egena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z