Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enjoyelado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENJOYELADO EN ESPAGNOL

en · jo · ye · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENJOYELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enjoyelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENJOYELADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enjoyelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enjoyelado dans le dictionnaire espagnol

La définition de bejeweled dans le dictionnaire est dite d'or ou d'argent: Converti en bijoux ou bijoux. Une autre signification de enjoyelado dans le dictionnaire est également ornée de bijoux. La definición de enjoyelado en el diccionario castellano es dicho del oro o de la plata: Convertido en joyas o joyeles. Otro significado de enjoyelado en el diccionario es también adornado de joyeles.

Cliquez pour voir la définition originale de «enjoyelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENJOYELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENJOYELADO

enjicar
enjitomatar
enjordanar
enjorguinar
enjorguinarse
enjorquetar
enjoyada
enjoyado
enjoyar
enjoyelada
enjoyelador
enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENJOYELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonymes et antonymes de enjoyelado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJOYELADO»

enjoyelado dicho plata convertido joyas joyeles otro también adornado cedula señores consejo qual repre sentó veinte seis octubre año próximo pasado sería conveniente permitir alhajas menudas llamadas enjoyelado trabajasen diez ocho quilates enterado dicha representación nbsp mayor consistencia duración algunos susobrages corta entidad permitiesen tmbajar nueve dineros alhajuelas piezas demás sujetas asicomase había

Traducteur en ligne avec la traduction de enjoyelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENJOYELADO

Découvrez la traduction de enjoyelado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enjoyelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enjoyelado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我enjoyelado
1325 millions de locuteurs

espagnol

enjoyelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं enjoyelado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I enjoyelado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я enjoyelado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I enjoyelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি enjoyelado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´enjoyelado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya enjoyelado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich enjoyelado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はenjoyelado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 enjoyelado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku enjoyelado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi enjoyelado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் enjoyelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी enjoyelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben enjoyelado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I enjoyelado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I enjoyelado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я enjoyelado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I enjoyelado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα enjoyelado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek enjoyelado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag enjoyelado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg enjoyelado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enjoyelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENJOYELADO»

Le terme «enjoyelado» est très peu utilisé et occupe la place 79.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enjoyelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enjoyelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enjoyelado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENJOYELADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enjoyelado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enjoyelado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enjoyelado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJOYELADO»

Découvrez l'usage de enjoyelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enjoyelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... me repre* sentó en veinte y seis de Octubre del año próximo pasado sería conveniente permitir que las alhajas menudas de oro , llamadas Enjoyelado, se trabajasen con la ley de diez y ocho quilates. Enterado Ya de dicha representación ...
España, 1790
2
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la que se ...
... y á la mayor consistencia y duración de algunos de susobrages de corta entidad , que se permitiesen'tmbajar con ley de nueve dineros , las alhajuelas ó piezas menudas de plata , y demás sujetas r á Enjoyelado, asicomase había man- ...
España, 1792
3
Elementos del Derecho Mercantil español ó Biblioteca del ...
Asi continúo la lejislacion respecto á este ramo de mercadería . hasta que en 1771 se prohibió bajo la pena de falsario, la fabricación de pieza alguna de plata sin la ley de once dineros, las de oro de 22 quilates, y las de enjoyelado de 20 ...
Damián de Sogravo y Craibe, 1846
4
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Que las piezas de ambos metales sean reconocidas á su introduccion por los contrastes , quienes librarán certificado de tener la ley indicada por lo respectivo al enjoyelado, y fijando en las demas piezas que lo permitan su marca respectiva ...
España, 1833
5
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y de la ...
9 de la Novísima Recopilacion tengan su debida observancia en el modo compatible con las actuales circunstancias mercantiles, se ha servido mandar: 1 ? Que el enjoyelado de oro que se introduzca del extran- gero, o de los dominios de ...
España, Nieva, 1833
6
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
9 de la Novísima Recopilacion tengan su debida observancia en el modo compatible con las actuales circunstancias mercantiles, se ha servido mandar: 1 ? Que el enjoyelado de oro que se introduzca del extran- gero , ó de los dominios de ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1833
7
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Permiso para labrar las allzajas de oro menudas, llamadas enjoyelado, con la ley de diez y ocho quilates. Derogando , como derogo , la parte del cap. 6, del tit. 1. de las ordenanzas genera— les de platería de to de marzo de 1771 ( Ley 24 )  ...
Spain, 1831
8
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
9 de la Novísima Recopilacion tengan su debida observancia en el modo compatible con las actuales circunstancias mercantiles, se ha servido mandar: 1 ? Que el enjoyelado de oro que se introduzca del extran- gero , o de los dominios de ...
Spain, 1833
9
Mercurio de España
riores en la Librería de Baylo , calle de las Carretas. Memorial literario de Octubre , parte r.a Contiene la Real Cédula de S. M. por la qual se permite que las alhajas menudas de oro llamadas enjoyelado, puedan trabajarse en estos Rey nos ...
10
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
del nombre cíe enjoyelado , y sujetas á engarce con inclusion de las medallas de imágenes , y piezas de bajilla que no pasen de una onza de peso , y con prevencion de que su valor se ha de regular y reducir al de la expresada ley ...
Santos SANCHEZ, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enjoyelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enjoyelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z