Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERRE

La palabra erre procede de herre que herre, quizá acortamiento del árabe hispánico ḥírr úmmak, la vulva de tu madre, interjección de los arrieros moriscos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERRE EN ESPAGNOL

e · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Erre

Erre

Erre est une commune et une population de la France, dans la région Nord-Pas de Calais, département du Nord, dans le district de Douai et le canton de Marchiennes. Sa population dans le recensement de 1999 était de 1 346 habitants. Il fait partie de l'agglomération urbaine de Valenciennes. Il est intégré dans la Communauté de communes Cœur d'Ostrevent. Erre es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Douai y cantón de Marchiennes. Su población en el censo de 1999 era de 1.346 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes. Está integrada en la Communauté de communes Cœur d'Ostrevent.

définition de erre dans le dictionnaire espagnol

La définition de erre dans le dictionnaire espagnol est le nom de la lettre r, en particulier dans la modalité multiple du phonème vibrant auquel elle correspond. Une autre signification de erre dans le dictionnaire est aussi assidu, avec ténacité. La definición de erre en el diccionario castellano es nombre de la letra r, especialmente en la modalidad múltiple del fonema vibrante al que corresponde. Otro significado de erre en el diccionario es también asiduamente, con tenacidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «erre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERRE


achicharre
a·chi·cha·rre
agarre
ga·rre
amarre
ma·rre
aquelarre
a·que·la·rre
arre
a·rre
chirre
chi·rre
churre
chu·rre
cierre
cie·rre
curre
cu·rre
desgarre
des·ga·rre
despiporre
des·pi·po·rre
encierre
en·cie·rre
ferre
fe·rre
guirre
gui·rre
harre
ha·rre
horre
ho·rre
parterre
par·te·rre
pitirre
pi·ti·rre
querrequerre
que·rre·que·rre
torre
to·rre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERRE

erradamente
erradicación
erradicar
erradiza
erradizo
errado
erraj
errante
errar
errata
errática
errático
errátil
erreal
erro
errona
errónea
erróneamente
erróneo
error

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERRE

alforre
alhorre
ataharre
atierre
bederre
desatierre
desbarre
desgorre
diciembre
entre
finibusterre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
pichirre
septiembre
sobre
tocatorre

Synonymes et antonymes de erre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERRE»

erre erre comuna población francia región norte paso calais departamento distrito douai cantón marchiennes censo habitantes forma parte aglomeración urbana valenciennes está integrada communauté communes cœur nombre letra especialmente modalidad múltiple fonema vibrante corresponde otro también asiduamente tenacidad pablito clavó clavito gillermo murray cigarro barril rápido ruedan carros cargados ferrocarril entre brincos otra vienen ornitorrincos nadando corriendo rodando rapido ruedas wheels roll fast guillermo prisant nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de erre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERRE

Découvrez la traduction de erre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ERRE
1325 millions de locuteurs

espagnol

erre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Err
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ERRE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Erre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ERRE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ERRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ERRE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Erre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ERRE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ERRE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERRE»

Le terme «erre» est assez utilisé et occupe la place 11.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erre en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ERRE»

En los meses de erre, en piedra no te sientes.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERRE»

Découvrez l'usage de erre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pablito clavó un clavito
Gillermo Murray. Erre con erre. Erre con erre, cigarro; erre con erre, barril; rápido ruedan los carros cargados del ferrocarril. Erre con erre, entre brincos; erre con erre, otra vez; vienen los ornitorrincos nadando, corriendo y rodando a la vez.
Gillermo Murray, 1994
2
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
Guillermo Prisant Murray. Erre con erre. Erre con erre, cigarro; erre con erre, barril; rápido ruedan los carros cargados del ferrocarril. Erre con erre, entre brincos; erre con erre, otra vez; vienen los ornitorrincos nadando, corriendo y rodando a ...
Guillermo Prisant Murray, 2002
3
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Tiene orígenes campesinos la erre velar que ha llegado a alcanzar al presente tan amplia difusión geográfica y social en Puerto Rico, haciendo de nuestro país en el ámbito general de la comunidad hispánica el único territorio donde dicho ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
4
Abecedario de dichos y frases hechas
Erre que erre — seguir. Procede de la dificultad que tenían y tienen los niños al aprender las primeras letras, muchos se detenían en la erre por lo difícil que resultaba su pronunciación, por ello estaban todo el día erre que erre, o erre a erre...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
5
Sociolingüística y pragmática del español
A: Que no sabemos hablar, que, que no sabemos pronunciar la erre. Entonces, los estereotipos se van al extremo porque yo creo que la erre, la erre de principio de sílaba sí la podemos pronunciar. Entonces me da coraje cuando me dicen: ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
6
El hermano secreto de Caperucita Erre / The secret of Erre ...
"¿Es Caperucita tan inocente como parece?
Ricardo Gómez, 2010
7
La educación infantil
El niño que responde ha de escaparse para no ser «pinchado». Luego él juega con otro. Erre con erre guitarra, erre con erre barril, erre con erre la rueda, la rueda del ferrocarril.
8
Español 3
Haz estas otras tareas: lee cada oración y subraya las palabras que tengan dos erres, es decir, rr o doble erre. Este carro es muy caro. La perra se comió tu pera. Si no corro, llegaré tarde al coro. El gasolímetro marca cero; no podremos subir ...
Graciela Murillo, 2005
9
El señor presidente
Erre, erre, ere Erre, erre, ere. . . Erre-e-erre-e-erre... e-erre... e-erre . Entre las plantas silvestres que convertían las basuras de la ciudad en lindísimas flores, junto a un ojo de agua dulce, el cerebro del idiota agigan- Ty A: dejar de ver a todos ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
10
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
obra nueva y original en que por primera vez se determinan y demuestran analíticamente ... Mariano José Sicilia. D. La r sencilla denota articulacion de erre : , r i.6 Cuando comienza por ella la diccion. a.° Cuando se halla despues de / , n , s ...
Mariano José Sicilia, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sánchez, don Erre que Erre
Sánchez, don Erre que Erre. Posted by El Confidencial Digital. 6,651 Views. Share. Posted by El Confidencial Digital. 6,651 Views. Video Unavailable. Sorry ... «El Confidencial Digital, juil 16»
2
Erre que erre
Con las atracciones de las fiestas de Boiro ocurre como con el papel del querido Paco Martínez Soria en la película Don erre que erre. Con la diferencia de que ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Se invita a conferencia en apoyo de “Erre
Con la finalidad de recabar fondos a favor de Rafael de Loera Silva “Erre”, comunicador y artista gráfico de origen potosino, quien actualmente precisa de un ... «Pulso de San Luis, juin 16»
4
Inauguran electrolineras en U-ERRE
Inauguran electrolineras en U-ERRE. Las estaciones darán servicio gratuito a los vehículos eléctricos e híbridos que circulen en la entidad; el gasto correrá por ... «Milenio.com, juin 16»
5
'Erre que Erre - San', la columna de Ernest Riveras
Fiel a su cita con los lectores de Motorsport.com, el comentarista de MotoGP analiza el crítico momento por el que está pasando la emblemática fábrica ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, mai 16»
6
Más de 1.000 escolares conocerán a 'Súper erre'
Se trata de un personaje que anima a reciclar y que aparecerá en unas jornadas que se celebrarán del 24 al 31 de mayo por la provincia de Salamanca. «Tribuna de Salamanca, mai 16»
7
Iglesias, erre que erre con los sillones y otros 40 titulares de su ...
Iglesias, erre que erre con los sillones y otros 40 titulares de su entrevista en Cope. 05/05/2016 - 10:03. “En un gobierno de coalición la segunda fuerza debe ... «Lainformacion.com, mai 16»
8
Sánchez, erre que erre, seguirá dispuesto a negociar con Podemos ...
Erre que erre. El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha afirmado este jueves que tras las elecciones del 26 de junio él seguirá dispuesto a negociar ... «Lainformacion.com, avril 16»
9
Erre, la mujer que pintó éste y otros grafitis
De hecho Erre ni siquiera desea que se conozca su nombre. Diremos solamente que es un nombre sonoro de cuatro letras, sin embargo ella renunció a él para ... «KienyKe, mars 16»
10
La EDAR de Corme, erre que erre
El sistema de bombeo previo y el tanque de tormentas, pertenecientes a la estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de Corme, continúan dando ... «La Voz de Galicia, mars 16»

IMAGES SUR «ERRE»

erre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z