Téléchargez l'application
educalingo
espulgadero

Signification de "espulgadero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPULGADERO EN ESPAGNOL

es · pul · ga · de · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPULGADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espulgadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPULGADERO EN ESPAGNOL

définition de espulgadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de espulgadero dans le dictionnaire est un endroit où les mendiants ont été expulsés.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPULGADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPULGADERO

espuela · espuenda · espuerta · espulgador · espulgadora · espulgar · espulgo · espuma · espumadera · espumadero · espumador · espumadora · espumaje · espumajear · espumajo · espumajosa · espumajoso · espumante · espumar · espumarajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPULGADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Synonymes et antonymes de espulgadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPULGADERO»

espulgadero · lugar · donde · espulgaban · mendigos · obras · escogidas · francisco · quevedo · villegas · traia · atadas · cintura · encaxadas · muslos · suerte · hacian · apariencias · debaxo · luto · porque · camisa · greguescos · apenas · tenia · espulgar · segun · andaba · desnudo · entró · nbsp · nuevo · portatil · francés · resumido · libre · lontaire · artificiel · espuela · éperon · caballero · pied · alouette · espuerta · cabas · espulgadero · lieu · gueux · épouillent · espulgado · celui · dépouille · cher · espu · épouiller · éplu · portátil · compendio · lieux · épouiilent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espulgadero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPULGADERO

Découvrez la traduction de espulgadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de espulgadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espulgadero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我espulgadero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

espulgadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mouthpiece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं espulgadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I espulgadero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я espulgadero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I espulgadero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি espulgadero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

J´espulgadero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya espulgadero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich espulgadero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はespulgadero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 espulgadero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku espulgadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi espulgadero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் espulgadero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी espulgadero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben espulgadero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I espulgadero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I espulgadero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я espulgadero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I espulgadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα espulgadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek espulgadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag espulgadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg espulgadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espulgadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPULGADERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espulgadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espulgadero».

Exemples d'utilisation du mot espulgadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPULGADERO»

Découvrez l'usage de espulgadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espulgadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... que traia atadas á la cintura, y encaxadas á los muslos ; de suerte , que hacian apariencias debaxo del luto., porque el tal no traia camisa , ni greguescos, que apenas tenia que espulgar , segun andaba desnudo.. Entró al espulgadero ...
Francisco de Quevedo, 1794
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ca , a. libre, va- lontaire j) artificiel Espuela, j. f. éperon Espuela de caballero, pied* d'alouette Espuerta , s. f. cabas Espulgadero , s. m. lieu oh les gueux s' épouillent Espulgado Г , s. m. celui qui dépouille {cher Espu]%M,v,a.épouiller || éplu- ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Espuela de caballero , pied d'alouette Espuerta , s. f. cabas Espulgadero , s. m. lieux où les gueux s'épouiilent Espulgador, s. m. celui qui dépouille Espulgar , v. a. épouiller || éplucher Espulgo, s. m. action de s'épouil— ,ler- Espulsion, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Compró- le todas las espuertas que trahía , dandole el précio que pedia por ellas . ESPULGADERO. f. m. El lugár ò sítio donde se espulgan los pobres mendígos. Es deriva- do del verbo Espulgar. Lat. Locus pediculos venando aptus. Quev.
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. spontane Esportear , v. a. portar ín cesto [di cesti Esportillero , s. m. lator Esportillo , s. m. cesto Esportula , s.f. sportula Esposas , s.f. pl. manette) Esposo, sa, s. sposo Espuela , s. f. sprone Espuerta , s. f. sporta Espulgadero , s. m. luogo,  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESPULGADERO. s. m. Lugar en que se espulgan los mendigos. The place tvhere beggars go to loufe themfehes. ESPULGADO , DA. p. p. Loufed. ESPULGADÓR. s. m. El que espulga. One -who loufes. ESPULGAR, v. a. Quitar los pio- jos &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
... porque el tal no traía camisa ni gregüescos; que apenas tenía que espulgar, según andaba desnudo. Entró al espulgadero, y volvió una tablilla -como la que ponen en las sacristías- que decía: «Espulgadora hay», porque no entrase otro.
8
El Buscón
Entró al espulgadero y volvió una tablilla como la que ponen en las sacristías, que decía: “Espulgador hay”, porque no entrase otro. Grandes gracias di a Dios viendo cuánta dio a los hombres en darles industria, ya que les quitase la riqueza.
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana
ESPULGADERO. s. m. Lugar , ó parage donde se espulgan los mendigos. Locus venan- dis pediculis aptas. ESPULGADO , DA. p. p. de espulgar. ESPULGADOR. s. m. El que espulga. Pedkulo- rum venator. ESPULGAR, v. a. Limpiar la ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ribad.F1. anct. Vid. de S. Juan Damafcéno. Compróle todas las espuertas que trahia , dándole el precio que pedia por ellas. ESPULGADERO.f.m. El lugar ò sitio donde fe espulgan los pobres mendigos. Es derivado del verbo Espulgar. Lat.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espulgadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espulgadero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR